Être une mère modèle pour mes enfants

.

-->
Being a role model for my children

Avant Portage (comment j’ai commencé à consommer, et pourquoi) J’ai commencé à consommer dès l’âge de 13 ans en allant dans les bars et ensuite, en y travaillant. Je buvais beaucoup d’alcool (du matin au soir) et je prenais du speed. Ça a duré dix ans. Je suis tombée enceinte de ma fille et j’ai… Read more »

Intervenante à Portage : appartenir à une communauté thérapeutique

.

-->
Therapeutic Community

C’est seulement après quelques jours sur le plancher que j’ai su que j’étais au bon endroit au bon moment. J’ai eu ce déclic dans ma vie qui m’a fait comprendre que j’étais maintenant enracinée. Ce à quoi j’avais toujours aspiré dans la relation d’aide. Pendant des années, j’ai douté de mes capacités à pratiquer le… Read more »

J’ai été élevé dans la drogue

.

-->
J’ai été élevé dans la drogue

Avant Portage (Comment j’ai commencé à consommer et pourquoi)  J’ai été élevé dans la drogue, la violence, la manipulation et le mensonge du plus loin que je me souvienne. J’avais 11 ou 12 ans lorsque j’ai commencé à consommer avec mon meilleur ami et sa mère. Je prenais les pilules et le cannabis de ma… Read more »

J’ai pris des drogues pour m’intégrer

.

-->
J’ai pris des drogues pour m’intégrer

Avant Portage (Comment j’ai commencé à consommer et pourquoi)             J’ai pris de la drogue pour la première fois à douze ans. Je venais de quitter une petite ville pour déménager dans ce que je considérais une grande ville. Ça été difficile pour moi. Je suis passé d’un endroit où je connaissais tout le monde, à… Read more »

Des employés de Portage récompensés

.

-->

Tous les trois mois, le centre de réadaptation en toxicomanie de Portage au Lac Écho souligne l’excellent travail de ses employés. Lors du dernier trimestre, Pascal Dowd, intervenant au programme adulte et Olivier Babin, intervenant au programme adolescent, se sont mérités la reconnaissance de leurs pairs pour leur travail au sein du campus du Lac… Read more »

Un don de 75 000 $ grâce à The Fredericton Women’s Executive

.

-->

75 000 $ remis à Portage Atlantique dans le cadre de la soirée en hommage de l’ancien maire de la ville de Fredericton, N.-B. La communauté de Fredericton a rendu hommage à Brad Woodside, le maire ayant été en fonction le plus longtemps à Fredericton, et un ami et membre du conseil d’administration régional de… Read more »

Portage Atlantique rend hommage à ses finissants

.

-->
About Portage

Cassidy Lake, N.-B., 22 octobre 2017 – L’édition 2017 de la fête de la Reconnaissance s’est déroulée aujourd’hui au centre de réhabilitation de Portage Atlantique, situé sur les berges du Lac Cassidy. Cette fête rend hommage aux jeunes qui viennent de terminer la phase résidentielle de leur programme de réhabilitation, ainsi qu’à ceux qui l’ont… Read more »

Portage Atlantique a tenu sa Fête de la Reconnaissance annuelle

.

-->

Le 22 octobre dernier, 31 jeunes étaient reconnus pour avoir complété différentes phases du programme résidentiel et du suivi postcure de Portage Atlantique.   Les conférenciers se sont exprimés sur le thème de l’événement « Tu as fait tout ce chemin… pour aller encore plus loin! » : l’honorable Jocelyne Roy Vienneau, la lieutenante gouverneure du Nouveau-Brunswick;… Read more »

Accroître l’activité physique contribuera à renforcer le programme de traitement des résidents

.

-->
étudiants drogues alcool

Portage Atlantique, le centre résidentiel de réadaptation en toxicomanie pour adolescents, était fier d’accueillir aujourd’hui les partisans et les représentants du comité de la campagne de financement du Centre de conditionnement Lewis, ainsi que le personnel et les jeunes de Portage, à l’ouverture officielle du nouveau centre. Depuis 1996, le site de 150 acres a… Read more »