Conditions d'utilisation

Bienvenue sur le site de Portage (ci-après « le Site Internet »).

En accédant au présent Site Internet, vous acceptez d’être lié par les modalités et conditions d’utilisation qui sont énoncées ci-dessous et nous vous prions d’en prendre connaissance au préalable. Si vous êtes en désaccord, nous vous prions de quitter le Site Internet maintenant et de n’accéder à aucune autre page. Le Programme de Portage relatif à la dépendance de la drogue inc. (ci-après « Portage ») se réserve le droit de modifier, à son entière discrétion et sans préavis, les conditions d’utilisation du présent Site Internet ainsi que les renseignements qu’il contient. La date de mise à jour vous permettra de vous assurer que vous en avez pris connaissance depuis votre dernière consultation.

Ce Site Internet est la propriété de Portage. Le présent Site Internet et son contenu sont sujets à la législation sur le droit d’auteur et sur les marques de commerce, selon le cas. À moins que ce ne soit expressément autorisé par écrit par Portage, vous ne pouvez modifier, copier, reproduire, publier de nouveau, télétransmettre, afficher, transmettre ou distribuer de quelque façon que ce soit le contenu et les mises à jour du présent Site Internet, y compris les codes et les logiciels. Il est interdit de tenter d'accéder au code source du présent Site Internet. Vous ne pouvez télécharger des documents du présent site qu’à des fins personnelles, et non commerciales ou professionnelles, et ce, seulement à la condition que vous conserviez, tels quels, les avis concernant les marques de commerce,  droits d'auteur et autres avis de propriété. Il est strictement défendu d'utiliser les marques de commerce et noms commerciaux contenus dans ce Site Internet autrement qu’autorisé par les présentes Conditions d'utilisation ou autorisé par écrit par Portage.

Déni de responsabilité

Le Site Internet peut fournir des liens et des pointeurs à des sites Internet de tiers, partenaires, annonceurs, ou se retrouver sur le site Internet de tiers. Ni Portage ni ses filiales ou leurs entreprises affiliées  exploitent ou contrôlent de quelque façon que ce soit l'information, les produits ou les services offerts par le site de ces tiers. L'inclusion d'un lien ou l'adresse d'un site ne signifie pas que Portage approuve directement ou indirectement ledit site. Le contenu de ce site et de site de tiers est fourni "tel quel" sans aucune forme de garantie expresse ou implicite.

Vu le risque de leur utilisation hors contexte ou interprétation sur lesquelles Portage n’a aucun contrôle, Portage ne donne aucune garantie quant à l’exactitude, l’intégralité, la pertinence ou la mise à jour des documents et renseignements contenus dans le présent Site Internet, ni sur l’absence dans ce Site Internet ou sur les serveurs qui en permettent l'accès, de virus informatiques ou autres programmes nuisibles de même que sur tout autre site auquel tout hyperlien contenu dans le présent Site Internet donne accès.

Par conséquent, Portage décline toute responsabilité directe ou indirecte quant à l'usage qui est fait du présent Site Internet. Portage, ses associés, ses agents, ses sous-traitants, ses mandataires ou ses employés ne pourront en aucun cas être tenus responsables des pertes, frais ou dommages-intérêts de quelque nature qu’ils soient pouvant découler de l’utilisation du présent Site Internet.

De plus, l’usager s’engage à tenir Portage indemne et de prendre fait et cause en sa faveur à l’égard de toute réclamation découlant directement ou indirectement de l’usage de tout document ou renseignement contenu dans le présent Site Internet, de tout document ou renseignement auquel un hyperlien sur ce site donne accès ou  toute décision fondée sur tel document ou renseignement.

Protection des renseignements personnels

Portage s'engage à assurer la sécurité et la confidentialité des renseignements personnels conformément aux lois applicables du Québec et du Canada. Portage ne vend, ne diffuse, ne communique des renseignements personnels à des tiers que si la loi l’exige ou si la personne visée l’autorise.

Néanmoins, Portage ne peut garantir ni ne garantit la confidentialité des communications transmises par courrier électronique ou par le truchement de son Site Internet qui pourraient être interceptées de quelque manière que ce soit par des tiers.

Comme c’est le cas de la plupart des témoins (cookies) des sites Internet, l’usager du présent Site Internet reconnaît et convient que de tels témoins (cookies) permettent au serveur de Portage de reconnaître son ordinateur lorsqu’il visite ce Site Internet, mais sans corrélation à tout renseignement personnel. Il appartient à l’usager de configurer son ordinateur pour bloquer ces témoins.

Hyperlien du présent Site Internet

Portage vous autorise à établir tout lien avec les pages du présent Site Internet, sous réserve des autres dispositions des présentes Conditions d’utilisation et politique de confidentialité.

Utilisation de votre adresse courriel

Les bulletins d’information sont distribués électroniquement et livrés directement à votre boîte de réception. Lorsque vous choisissez de recevoir le bulletin d’information, vous acceptez de recevoir des courriels contenant de l’information reliée aux activités de Portage. Votre adresse courriel ne sera pas transmise à des tiers et sera utilisée uniquement aux fins du présent paragraphe. Si vous désirez ne plus recevoir ces bulletins d’information, veuillez simplement cliquer sur le lien qui se trouve à la fin de chaque bulletin, afin d’annuler l’abonnement.

Conditions applicables aux dons en ligne

NOUS SUGGÉRONS À L'UTILISATEUR DE LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS AVANT DE FAIRE UN DON EN LIGNE.

Votre don en ligne est sécurisé chez Portage.

Les renseignements qui vous concernent, ainsi que ceux qui concernent votre carte de crédit, sont acheminés sous forme de message électronique ayant fait l'objet d'un chiffrement qui garantit la confidentialité des renseignements qui y sont contenus. En conséquence, ce message ne peut être intercepté, modifié ou décodé par un intermédiaire.

Portage respecte les normes de transmission sécurisée SSL. Votre transaction sera donc toujours acheminée de façon sécuritaire. De plus, votre paiement est directement effectué auprès de Desjardins.

Portage ne conserve aucune donnée informatique de transactions contenant des renseignements sur le crédit. Par conséquent, vous devrez soumettre à nouveau vos renseignements de crédit pour chaque nouvelle transaction.

En utilisant le Site Internet de Portage, vous reconnaissez avoir lu et compris les présentes conditions. Si vous refusez ces conditions, vous ne pouvez faire un don à l'aide du site Web.

Sécurité des transactions

Portage utilise des mesures de sécurité afin de vous protéger contre la perte ou l'utilisation non autorisée des renseignements qui vous concernent et qui seront soumis au contrôle du Site Internet, notamment les renseignements relatifs à votre carte de crédit. Les serveurs utilisent la technologie de transmission des informations « Secure Socket Layers » (SSL 128 bits), qui rend la transmission de données hautement sécuritaire. Lorsque vous visiterez la page pour inscrire les renseignements de votre carte de crédit, le Site Internet sera réacheminé vers une page de notre fournisseur Desjardins qui débute par « https », qui signifie que l'information transmise est sécurisée par cryptage.

Lors d'une transaction, les renseignements tels que votre numéro de carte de crédit et la date d'expiration de votre carte sont transmis par SSL 128 bits à Desjardins à des fins d'autorisation. Il est à noter qu'aucun renseignement relatif aux cartes de crédit n'est conservé sur les serveurs du Site Internet. Le Site Internet ne place aucun témoin permanent (cookie) sur les disques durs des ordinateurs des visiteurs. Si la confidentialité relative à l'utilisation de votre carte de crédit sur le réseau Internet vous préoccupe, Portage vous invite à communiquer directement avec l’organisme en composant le 514.939.0202, poste 123.

Méthode de paiement

Le paiement par carte de crédit est la seule méthode de paiement permettant de faire des dons en ligne sur le Site Internet de Portage. Seul le titulaire de la carte de crédit peut effectuer un don en ligne. Les cartes suivantes sont acceptées :

  • Visa
  • MasterCard

Remboursements

Aucun remboursement n'est possible pour les dons en ligne.


Coordonnées de la Fondation Portage

Pour toute question en ce qui a trait aux dons en ligne, veuillez communiquer avec Portage, du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h (HNE), par téléphone au 514.939.0202, poste 123; par télécopieur au 514.939.3929, ou par courriel à fondation@portage.ca.

Lois applicables

L’usager reconnaît et convient que le présent Site Internet est régi par les lois de la province de Québec (Canada) et par les lois du Canada applicables à la province de Québec. Par la présente, vous convenez que tout litige concernant le présent Site Internet soit soumis à un tribunal compétent du district judiciaire de Montréal (Québec).

Pour toute information additionnelle concernant le présent Site Internet, veuillez communiquer avec Portage à l’adresse suivante : 865, square Richmond, Montréal (Québec) H3J 1V8, Canada.

Date de modification - 2011-09-19