Le 26 novembre, Tracy Friars et ses sept sœurs ont animé un des concerts-bénéfice les plus populaires de Saint John, consacré cette année aux jeunes souhaitant vaincre leur dépendance chez Portage Atlantique. Cet événement musical exceptionnel affichait complet à peine 30 minutes après la mise en vente des billets, en septembre. Accompagnés d’un ensemble spectaculaire… Read more »
With the financial support of the Regroupement Courant-Nord de Québec en Forme, Portage has been able to establish a three-part healthy lifestyle program for its adolescent community at Portage Prévost. Since last fall, the program has been teaching residents about physical fitness, healthy eating, and tobacco reduction. The project encourages the youth to take responsibility… Read more »
Grâce au soutien financier du Regroupement Courant-Nord de Québec en Forme, Portage a pu mettre en place un programme en trois volets pour inculquer de saines habitudes de vie à ses résidants adolescents. Depuis l’automne dernier, les usagers profitent d’une programmation qui vise l’alimentation saine, le conditionnement physique et la réduction du tabagisme. Le projet… Read more »
On Sunday October 14, 2012, over a hundred Portage residents and staff members got together for a mental health awareness walk through the streets of downtown Montréal, organised by several local mental health organisations and presided over by Ms. Margaret Trudeau. Residents and staff members from Portage Beaconsfield, Portage Prévost, and from Portage’s Mother and… Read more »
Au début du mois d’octobre, plusieurs usagers et membres du personnel du centre de Portage à Beaconsfield se sont joints à un groupe de bénévoles pour aider à revitaliser un parc dans un quartier défavorisé. Ce projet communautaire, dont l’objectif est d’offrir aux jeunes enfants de la Petite Bourgogne une aire de jeux sécuritaire et… Read more »
At the beginning of October, several Portage Beaconsfield residents and staff members joined a group of volunteers to help revitalise a park in a low-income neighbourhood. This grassroots community project to give the children of Little Burgundy a safe and stimulating playground inspired donations and overwhelming community support. “I did not expect to see this… Read more »
TVA Nouvelles Reprendre goût à la vie D’ex-toxicomanes sur le marché du travail Depuis maintenant 25 ans, les ex-toxicomanes peuvent compter sur les conseils de professionnels du programme d’aide à l’emploi du centre Portage à Québec afin de réintégrer le marché du travail. «Avec les années, on a noté que plus le délai est long,… Read more »
Dans le cadre de la Semaine de l’orientation se déroulant du 4 au 10 novembre 2012, Portage-Québec met en lumière son Centre de formation à l’emploi, le seul programme à Québec favorisant la réinsertion socioprofessionnelle à la suite d’un épisode de toxicomanie, qui célèbre son 25e anniversaire cette année. Soucieux d’offrir une gamme de services… Read more »
Portage Ontario is among the addiction agencies recently selected to receive new telemedicine equipment and support to link into the Ontario Telemedicine Network (OTN). This is part of the Ontario Ministry of Health and Long Term Care’s initiative to address narcotics abuse and to make specialised addiction and mental health services more accessible to people… Read more »
Portage recently received the following letter of appreciation from a foster father who had taken in a graduate from the Portage drug rehabilitation program in Elora a few years ago. It is a heartwarming story that, as he says, “illustrates the underlying strength of the Portage treatment program.” The letter was addressed to Portage Elora’s… Read more »
