“Children don’t dream of becoming addicts” is the slogan for Portage Atlantic’s first online fundraiser, launched on October 3 and culminating at the end of National Addictions Awareness Week at the end of November. An inspiring video can be found on www.rally4dreams.ca as well as information on how to get involved, and the campaign’s progress… Read more »
La Presse – Chronique de Patrick Lagacé Bonjour tout le monde C’est un lundi matin, dans Saint-Henri, au deuxième étage d’un immeuble de Portage, organisme qui aide les toxicomanes à larguer leurs démons, depuis 40 ans. Ces toxicos-là ne sont pas comme les autres. Ils sont aussi schizophrènes. En plus de la… Read more »
Montréal, September 23, 2013 – As part of Portage’s 40th anniversary celebrations this year, Portage was proud to recognise 150 individuals at its Recognition Ceremony yesterday, for having successfully completed a drug rehabilitation program at one of its residential centres in the Greater Montréal Area. Since its first centre was opened in 1973, Portage’s Recognition… Read more »
La Voix du Sud Portage mise sur l’activité physique pour vaincre la toxicomanie Depuis 20 ans, ils organisent en effet des Olympiades pour leurs clientèles. Les quinze dernières de ces olympiades se sont tenues dans Bellechasse d’abord à Saint-Damien puis à Saint-Malachie. La disponibilité des équipements sportifs à ces deux sites ainsi que la… Read more »
La Fondation Simple Plan, qui appuie Portage depuis plusieurs années, a récemment fait un don de 5 000 $ au programme de réadaptation en toxicomanie pour adolescents, à Prévost, pour faire l’acquisition de nouveaux instruments de musique. La salle de musique est maintenant dotée de quatre nouvelles guitares et d’une batterie achetées à prix réduit… Read more »
The Simple Plan Foundation, which has supported Portage for many years, recently donated $5,000 to the Portage substance abuse rehabilitation centre in Prévost to purchase new musical instruments for the youth in treatment. Portage’s music room is now fully equipped, with four new guitars and new drum equipment, purchased at significantly reduced prices at Steve’s Music… Read more »
Au début de juillet, les usagers de Portage à Saint-Malachie ont travaillé en collaboration avec les représentants du regroupement forestier de Chaudière-Appalaches pour planter cinq cents nouveaux chênes et ormes le long de la rivière Etchemin qui borde la propriété du centre. L’activité a fourni aux usagers la possibilité d’exercer les compétences de travail en… Read more »
“You have your way. I have my way. As for the right way, the correct way, and the only way, it does not exist.” – Friedrich Nietzsche At seventeen years of age, Dan Martell turned his back on a life of drugs, violence, and crime and chose to walk through the doors of the Portage… Read more »
and the Sussex Lions Club established the first Leo’s Club in New Brunswick last summer, and many Portage Resident have become young members of the Lions Club (Leos) since that time. Now, Portage Atlantic’s Leos have their very own vests. To become a Leo, residents interview with Luc Desjardins, Program Manager at Cassidy Lake, and… Read more »
et le Sussex Lions Club a établi le premier Leo’s Club au Nouveau-Brunswick, l’été dernier, et de nombreux résidants de Portage sont devenus membres du Lions Club (Leos) depuis. Les Leos de Portage Atlantique ont désormais leur propre gilet. Pour devenir un Leo, les résidants doivent passer une entrevue avec Luc Desjardins, responsable du programme… Read more »
