Photo : Anne Montplaisir
Excerpt from L’expédition : un tremplin vers la guérison by Anne Montplaisir on Radio-Canada. Read the full article: https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2208027/toxicomanie-dependance-aventure-nature-therapie
Every fall, at the Portage addiction rehabilitation center in Saint-Malachie, adolescents and young adults in therapy experience something unique: a canoe-camping expedition on Lake Trois-Saumons, organized in collaboration with Camps Odyssée. This nature and adventure based intervention approach aims to strengthen confidence, solidarity, and resilience.
This outing is far more than a simple outdoor activity: it’s an immersive experience that becomes a true catalyst for change. The young participants learn to work as a team, overcome challenges, and discover that they can feel excitement and adrenaline—without substance use. “It had been such a long time since I felt this good, all without using,” confides Keven (alias), a resident, in an article published by Radio-Canada.
During the expedition, the teens had to show ingenuity to face strong winds and reach their campsite. Together, they came up with a solution: tying the canoes together to form a raft and using a tarp as a sail. This challenge, met with good humor, left a lasting impression and strengthened the bonds between participants.
For Portage’s staff, these moments are invaluable. They highlight the progress made by the youth and help integrate these lessons into the rest of their therapy. As Johanne Marceau, a teacher at Portage for nearly 20 years, points out: “My wish is that we reinvest what we experienced [today] into our therapy.”
This approach, supported by specialized guides, demonstrates that the outdoors can accelerate the therapeutic process. According to Christian Mercure, professor at the Outdoor Intervention Teaching Unit at UQAC, “The outdoors is a catalyst, in the sense that it speeds up the intervention.”
Excerpt from L’expédition : un tremplin vers la guérison by Anne Montplaisir on Radio-Canada. Read the full article: https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2208027/toxicomanie-dependance-aventure-nature-therapie
![Extrait du texte L’expédition : un tremplin vers la guérison d’Anne Montplaisir sur Radio-Canada. Pour lire l'article complet : https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2208027/toxicomanie-dependance-aventure-nature-therapie Chaque automne, au centre de réadaptation en dépendances Portage à Saint-Malachie, des adolescents et jeunes adultes en thérapie vivent une expérience unique : une expédition de canot-camping au lac Trois-Saumons, organisée en collaboration avec Camps Odyssée. Cette approche d’intervention par la nature et l’aventure vise à renforcer la confiance, la solidarité et la résilience. Cette sortie n’est pas qu’une simple activité extérieure : c’est une expérience immersive qui devient un véritable catalyseur de changement. Les jeunes apprennent à travailler en équipe, à relever des défis et à découvrir qu’ils peuvent ressentir du plaisir et de l’adrénaline… sans consommation. « Ça faisait vraiment longtemps que je ne m’étais pas senti aussi bien, tout ça sans consommation », confie Keven (nom fictif), un résident, dans un article publié par Radio-Canada. Durant l’expédition, les adolescents ont dû faire preuve d’ingéniosité pour affronter le vent et atteindre leur campement. Ensemble, ils ont imaginé une solution : attacher les canots pour former un radeau et utiliser une bâche comme voile. Ce défi, relevé dans la bonne humeur, a marqué les esprits et renforcé les liens entre les participants. Pour les intervenants de Portage, ces moments sont précieux. Ils permettent de mettre en lumière les progrès réalisés par les jeunes et d’intégrer ces apprentissages dans la suite de leur thérapie. Comme le souligne Johanne Marceau, enseignante à Portage depuis près de 20 ans, « Mon souhait, c’est qu’on réinvestisse ce qu’on a vécu [aujourd’hui], dans notre thérapie ». Cette approche, soutenue par des guides spécialisés, démontre que le plein air peut accélérer le processus thérapeutique. Selon Christian Mercure, professeur à l'Unité d'enseignement en intervention plein air de l'UQAC, « le plein air, c’est un catalyseur, dans le sens où ça accélère l’intervention ». Extrait du texte L’expédition : un tremplin vers la guérison d’Anne Montplaisir sur Radio-Canada. Pour lire l'article complet : https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2208027/toxicomanie-dependance-aventure-nature-therapie Photos : Anne Montplaisir](https://portage.ca/wp-content/uploads/2025/12/IMG_9676-1024x575.jpg "IMG_9676")
![Extrait du texte L’expédition : un tremplin vers la guérison d’Anne Montplaisir sur Radio-Canada. Pour lire l'article complet : https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2208027/toxicomanie-dependance-aventure-nature-therapie Chaque automne, au centre de réadaptation en dépendances Portage à Saint-Malachie, des adolescents et jeunes adultes en thérapie vivent une expérience unique : une expédition de canot-camping au lac Trois-Saumons, organisée en collaboration avec Camps Odyssée. Cette approche d’intervention par la nature et l’aventure vise à renforcer la confiance, la solidarité et la résilience. Cette sortie n’est pas qu’une simple activité extérieure : c’est une expérience immersive qui devient un véritable catalyseur de changement. Les jeunes apprennent à travailler en équipe, à relever des défis et à découvrir qu’ils peuvent ressentir du plaisir et de l’adrénaline… sans consommation. « Ça faisait vraiment longtemps que je ne m’étais pas senti aussi bien, tout ça sans consommation », confie Keven (nom fictif), un résident, dans un article publié par Radio-Canada. Durant l’expédition, les adolescents ont dû faire preuve d’ingéniosité pour affronter le vent et atteindre leur campement. Ensemble, ils ont imaginé une solution : attacher les canots pour former un radeau et utiliser une bâche comme voile. Ce défi, relevé dans la bonne humeur, a marqué les esprits et renforcé les liens entre les participants. Pour les intervenants de Portage, ces moments sont précieux. Ils permettent de mettre en lumière les progrès réalisés par les jeunes et d’intégrer ces apprentissages dans la suite de leur thérapie. Comme le souligne Johanne Marceau, enseignante à Portage depuis près de 20 ans, « Mon souhait, c’est qu’on réinvestisse ce qu’on a vécu [aujourd’hui], dans notre thérapie ». Cette approche, soutenue par des guides spécialisés, démontre que le plein air peut accélérer le processus thérapeutique. Selon Christian Mercure, professeur à l'Unité d'enseignement en intervention plein air de l'UQAC, « le plein air, c’est un catalyseur, dans le sens où ça accélère l’intervention ». Extrait du texte L’expédition : un tremplin vers la guérison d’Anne Montplaisir sur Radio-Canada. Pour lire l'article complet : https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2208027/toxicomanie-dependance-aventure-nature-therapie Photos : Anne Montplaisir](https://portage.ca/wp-content/uploads/2025/12/IMG_4046_flou-1024x768.jpg "IMG_4046_flou")
Share the article:
Leave a Reply