{"id":47677,"date":"2026-02-12T11:37:55","date_gmt":"2026-02-12T16:37:55","guid":{"rendered":"https:\/\/portage.ca\/?p=47677"},"modified":"2026-03-26T15:12:37","modified_gmt":"2026-03-26T20:12:37","slug":"pendant-que-ma-fille-avancait-dans-sa-therapie-javancais-aussi-dans-la-mienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portage.ca\/fr\/pendant-que-ma-fille-avancait-dans-sa-therapie-javancais-aussi-dans-la-mienne\/","title":{"rendered":"Pendant que ma fille avan\u00e7ait dans sa th\u00e9rapie j\u2019avan\u00e7ais aussi dans la mienne."},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"lead\"><em>Nous vous partageons le t\u00e9moignage de la m\u00e8re d&rsquo;une adolescente qui a suivi le <a href=\"https:\/\/portage.ca\/fr\/quebec\/programme-adolescents-francais-est\/\">programme pour adolescents et jeunes adultes \u00e0 St-Malachie<\/a>. La m\u00e8re \u00e9crit ici un message de reconnaissance \u00e0 Chantale, intervenante aux services de soutien \u00e0 l&rsquo;entourage.<\/em><\/p>\r\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\r\n<p>\u00ab Allo Chantal,<\/p>\r\n<p>Je prends un moment ce soir pour t&rsquo;\u00e9crire, un moment suspendu entre le souvenir et la gratitude.<\/p>\r\n<p>Probablement que j&rsquo;ai un petit deuil \u00e0 faire de ne plus recevoir les invitations pour les Zoom du mardi soir\u2026 et Gis\u00e8le* me rappelle gentiment qu&rsquo;il est temps que j&rsquo;arr\u00eate.<\/p>\r\n<p>Mais les mardis continuent de me ramener vers Portage.<\/p>\r\n<p>Parce que c&rsquo;est un mardi que notre histoire a commenc\u00e9. Le 3 mai 2022. Une journ\u00e9e floue, lourde, mais grav\u00e9e \u00e0 jamais dans ma m\u00e9moire.<\/p>\r\n<p>Ce jour-l\u00e0, j&rsquo;ai reconduit mon enfant au centre de <a href=\"https:\/\/portage.ca\/fr\/quebec\/programme-adolescents-francais-est\/\">Portage \u00e0 Saint-Malachie<\/a>. Ma plus vieille, celle qui m&rsquo;a appris \u00e0 \u00eatre m\u00e8re. Je l&rsquo;ai laiss\u00e9e entre vos mains apr\u00e8s qu&rsquo;elle ait enfin compris qu&rsquo;elle avait besoin d&rsquo;aide. Je vous l&rsquo;ai confi\u00e9e fragile, maigre, bl\u00eame, renferm\u00e9e, avec si peu de confiance en elle\u2026 et au fil du temps, je l&rsquo;ai vue rena\u00eetre. Ressortir avec cette force, cette lumi\u00e8re int\u00e9rieure, que je savais, cach\u00e9e en elle.<\/p>\r\n<p>Et pendant que ma fille avan\u00e7ait dans sa th\u00e9rapie, sans m\u00eame m&rsquo;en rendre compte au d\u00e9but, sa m\u00e8re avan\u00e7ait aussi dans la sienne.<\/p>\r\n<p>Chantale (intervenante, services de <a href=\"https:\/\/portage.ca\/fr\/services\/famille\/\">soutien \u00e0 l&rsquo;entourage<\/a>), j&rsquo;ai pour toi une gratitude immense.<\/p>\r\n<p><strong>Tu ne m&rsquo;as jamais dit ce que j&rsquo;avais envie d&rsquo;entendre, mais ce que j&rsquo;avais besoin d&rsquo;entendre.<\/strong> Avec v\u00e9rit\u00e9, avec humanit\u00e9, avec ton c\u0153ur entier. Gr\u00e2ce \u00e0 toi, je suis devenue une maman nouvelle, une femme nouvelle\u2026 et m\u00eame, professionnellement, une personne transform\u00e9e. Et cette transformation m&rsquo;a fait un bien immense.<\/p>\r\n<p>Merci pour tout ce que tu donnes et tout ce que tu es. Merci \u00e0 toutes l&rsquo;\u00e9quipe de Portage pour ce que vous avez fait pour ma fille et ma famille.<\/p>\r\n<p>M\u00eame si je ne suis plus aux Zoom, sache que je ne suis jamais bien loin. Merci d&rsquo;avoir \u00e9t\u00e9 l\u00e0 dans les moments o\u00f9 tout vacillait. Merci de m&rsquo;avoir accueillie, \u00e9cout\u00e9e, accompagn\u00e9e.<\/p>\r\n<p>Tu fais maintenant partie de ces chapitres qui ont chang\u00e9 le cours de mon histoire.<\/p>\r\n<p>Merci pour tout. \u00bb<\/p>\r\n<p>-Isabelle, m\u00e8re d&rsquo;une adolescente du centre Saint-Malachie, groupe de soutien \u00e0 l&rsquo;entourage<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><em>*noms fictifs pour garder la confidentialit\u00e9 des usagers.<\/em><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Cr\u00e9dit photo : Lili Kovac<\/p>\r\n<h3>CONTENU SIMILAIRE<\/h3>\r\n<p>Partagez cet article:<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/portage.ca\/fr\/?p=47677&amp;fl_builder&amp;title=Pendant+que+ma+fille+avan%C3%A7ait+dans+sa+th%C3%A9rapie+j%E2%80%99avan%C3%A7ais+aussi+dans+la+mienne.\"> Share on Facebook <\/a> <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&amp;url=https:\/\/portage.ca\/fr\/?p=47677&amp;fl_builder&amp;title=Pendant+que+ma+fille+avan%C3%A7ait+dans+sa+th%C3%A9rapie+j%E2%80%99avan%C3%A7ais+aussi+dans+la+mienne.\"> Share on Linkedin <\/a><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous vous partageons le t\u00e9moignage de la m\u00e8re d&rsquo;une adolescente qui a suivi le programme pour adolescents et jeunes adultes \u00e0 St-Malachie. La m\u00e8re \u00e9crit ici un message de reconnaissance \u00e0 Chantale, intervenante aux services de soutien \u00e0 l&rsquo;entourage. \u00a0 \u00ab Allo Chantal, Je prends un moment ce soir pour t&rsquo;\u00e9crire, un moment suspendu entre&#8230;  <a href=\"https:\/\/portage.ca\/fr\/pendant-que-ma-fille-avancait-dans-sa-therapie-javancais-aussi-dans-la-mienne\/\" class=\"more-link\" title=\"Read Pendant que ma fille avan\u00e7ait dans sa th\u00e9rapie j\u2019avan\u00e7ais aussi dans la mienne.\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":47661,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[365],"tags":[181,281],"class_list":["post-47677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-temoignage","tag-adolescents-fr","tag-famille"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47677"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48126,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47677\/revisions\/48126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}