{"id":33664,"date":"2022-10-26T10:30:53","date_gmt":"2022-10-26T15:30:53","guid":{"rendered":"https:\/\/portage.ca\/?p=33664"},"modified":"2025-09-25T08:40:03","modified_gmt":"2025-09-25T13:40:03","slug":"fin-de-semaine-canot-camping-pour-les-jeunes-de-saint-malachie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portage.ca\/fr\/fin-de-semaine-canot-camping-pour-les-jeunes-de-saint-malachie\/","title":{"rendered":"Fin de semaine canot-camping pour les jeunes de Saint-Malachie"},"content":{"rendered":"\n\n\t<p class=\"lead\"><strong>Les 28 et 29 septembre dernier, les jeunes du centre de r\u00e9adaptation de Portage \u00e0 Saint-Malachie ont particip\u00e9 \u00e0 une exp\u00e9dition canot-camping organis\u00e9e en partenariat avec Odyss\u00e9e Aventures. <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cela faisait plusieurs semaines que les jeunes r\u00e9sidents de Saint-Malachie se pr\u00e9paraient \u00e0 passer 24 heures dans la nature en apprenant des techniques de canotage et de campement. Naviguer sur le lac pour une heure trente, construire un campement fonctionnel, cuisiner leurs repas sur le feu, dormir \u00e0 la belle \u00e9toile sont les d\u00e9fis qui ont permis aux r\u00e9sidents de d\u00e9velopper des aptitudes physiques et cognitives.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/received_5653541368030260-267x200.jpeg\" alt=\"\" \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&rsquo;encadrement des accompagnateurs de l&rsquo;organisation Odyss\u00e9e Aventures a permis \u00e0 tous les jeunes de passer une fin de semaine en totale immersion dans la nature. Des intervenants-plein-air passionn\u00e9s et attachants, qui ont su transmettre aux participants leurs connaissances, leur expertise et leur amour pour la nature et le plein-air.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Durant leur s\u00e9jour en nature, Les jeunes ont d\u00fb s&rsquo;entraider, se surpasser et communiquer. Ils ont fait preuve d&rsquo;endurance physique et de cr\u00e9ativit\u00e9. En plus du plaisir \u00e9prouv\u00e9 durant cette exp\u00e9dition, ces derniers ont appris \u00e9norm\u00e9ment de techniques et cr\u00e9\u00e9 de beaux souvenirs qui leurs serviront assur\u00e9ment pour la continuit\u00e9 de leurs d\u00e9marches th\u00e9rapeutiques et personnelles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Portage souhaite remercier chaleureusement l&rsquo;organisation Odyss\u00e9e Aventures pour leur implication dans ce projet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/received_416497787262569-150x200.jpeg\" alt=\"\" \/>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les 28 et 29 septembre dernier, les jeunes du centre de r\u00e9adaptation de Portage \u00e0 Saint-Malachie ont particip\u00e9 \u00e0 une exp\u00e9dition canot-camping organis\u00e9e en partenariat avec Odyss\u00e9e Aventures. &nbsp; Cela faisait plusieurs semaines que les jeunes r\u00e9sidents de Saint-Malachie se pr\u00e9paraient \u00e0 passer 24 heures dans la nature en apprenant des techniques de canotage et&#8230;  <a href=\"https:\/\/portage.ca\/fr\/fin-de-semaine-canot-camping-pour-les-jeunes-de-saint-malachie\/\" class=\"more-link\" title=\"Read Fin de semaine canot-camping pour les jeunes de Saint-Malachie\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":33665,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3,7],"tags":[],"class_list":["post-33664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","category-nouvelles-quebec"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33664"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45829,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33664\/revisions\/45829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}