{"id":24933,"date":"2020-09-09T12:24:53","date_gmt":"2020-09-09T17:24:53","guid":{"rendered":"https:\/\/portage.hamakmarketingnumerique.com\/non-classifiee\/olympiades-virtuelles-2020-de-portage\/"},"modified":"2020-09-09T12:34:34","modified_gmt":"2020-09-09T17:34:34","slug":"olympiades-virtuelles-2020-de-portage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portage.ca\/fr\/olympiades-virtuelles-2020-de-portage\/","title":{"rendered":"Olympiades virtuelles 2020 de Portage"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align:left\" class=\"lead\">Depuis plus de vingt ans, Portage accueille annuellement une centaine de r\u00e9sidents provenant de ses centres au Nouveau-Brunswick, en Ontario et au Qu\u00e9bec \u00e0 l\u2019occasion de ses olympiades d\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e0 Saint-Malachie. Ce rassemblement est pour eux une occasion id\u00e9ale de partager leurs histoires et leur exp\u00e9rience du programme de r\u00e9adaptation tout en participant \u00e0 des activit\u00e9s sportives en \u00e9quipes, dont le volleyball, le hockey, le football, le basketball et le soccer.   <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"768\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20200819_155937-576x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"24918\" data-link=\"https:\/\/portage.ca\/?attachment_id=24918\" class=\"wp-image-24918\" srcset=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20200819_155937-576x768.jpg 576w, https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20200819_155937-150x200.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"768\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20200819_160054-576x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"24920\" data-link=\"https:\/\/portage.ca\/?attachment_id=24920\" class=\"wp-image-24920\" srcset=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20200819_160054-576x768.jpg 576w, https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20200819_160054-150x200.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Cette ann\u00e9e, en raison de la COVID-19 et des consignes de distanciation sociale, les olympiades de Portage se sont d\u00e9roul\u00e9es pour la premi\u00e8re fois en mode virtuel.  Les r\u00e9sidents ont soulign\u00e9 la journ\u00e9e dans leur propre centre, tout en suivant le d\u00e9roulement des activit\u00e9s dans les autres centres gr\u00e2ce \u00e0 des vid\u00e9oconf\u00e9rences organis\u00e9es par le personnel.  <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20200820_102742-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24922\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20200820_102742-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20200820_102742-267x200.jpg 267w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>De nombreuses mesures d\u2019adaptation ont \u00e9t\u00e9 institu\u00e9es dans l\u2019ensemble de l\u2019organisation afin de prot\u00e9ger la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9sidents et du personnel, et la tradition annuelle des olympiades devait elle-aussi \u00eatre adapt\u00e9e aux circonstances.  Les jeunes r\u00e9sidents, qui proviennent de diverses r\u00e9gions du pays, ont tous connu de grandes difficult\u00e9s et les olympiades les encouragent \u00e0 cultiver de v\u00e9ritables amiti\u00e9s avec d\u2019autres adolescents qui ont connu un parcours semblable.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Inked20200817_111915_LI-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24924\" width=\"420\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Inked20200817_111915_LI-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Inked20200817_111915_LI-267x200.jpg 267w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>R\u00e9unir tous ces jeunes \u00e0 l\u2019occasion d\u2019activit\u00e9s sportives et r\u00e9cr\u00e9atives, c\u2019est bien plus que leur offrir une journ\u00e9e de plein air et d\u2019activit\u00e9 physique. C\u2019est une fa\u00e7on de d\u00e9montrer ce qui est possible et r\u00e9alisable. C\u2019est une occasion pour eux de constater que d\u2019autres personnes \u00e9prouvent les m\u00eames difficult\u00e9s dans leur cheminement pour vaincre la toxicomanie. Pour toutes ces raisons, et bien d\u2019autres encore, il fallait trouver un moyen d\u2019adapter les olympiades au contexte actuel, ce qui a \u00e9t\u00e9 fait, avec grand succ\u00e8s, comme en t\u00e9moignent ces photos.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20200817_110600-576x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24916\" width=\"393\" height=\"524\" srcset=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20200817_110600-576x768.jpg 576w, https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20200817_110600-150x200.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 393px) 100vw, 393px\" \/><figcaption>Olympiades 2020 \u00e0 Elora, Ontario<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Pour de plus amples renseignements sur les <a href=\"\/?page_id=12628\">programmes de r\u00e9adaptation pour adolescents<\/a>, veuillez cliquer sur le lien suivant:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"\/?page_id=7196\">Adolescents de l`Atlantique<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"\/?page_id=7210\">Adolescents de Montr\u00e9al (anglophone)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"\/?page_id=13191\">Adolescents de Montr\u00e9al (francophone)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"\/?page_id=13192\">Adolescents du Qu\u00e9bec<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"\/?page_id=7317\">Adolescents de l`Ontario<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis plus de vingt ans, Portage accueille annuellement une centaine de r\u00e9sidents provenant de ses centres au Nouveau-Brunswick, en Ontario et au Qu\u00e9bec \u00e0 l\u2019occasion de ses olympiades d\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e0 Saint-Malachie. Ce rassemblement est pour eux une occasion id\u00e9ale de partager leurs histoires et leur exp\u00e9rience du programme de r\u00e9adaptation tout en participant \u00e0 des&#8230;  <a href=\"https:\/\/portage.ca\/fr\/olympiades-virtuelles-2020-de-portage\/\" class=\"more-link\" title=\"Read Olympiades virtuelles 2020 de Portage\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":24915,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-24933","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24933"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24933\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}