{"id":23945,"date":"2019-12-16T11:34:17","date_gmt":"2019-12-16T16:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/portage.hamakmarketingnumerique.com\/?p=23945"},"modified":"2019-12-17T09:45:02","modified_gmt":"2019-12-17T14:45:02","slug":"coup-denvoi-de-la-periode-des-fetes-a-cassidy-lake","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portage.ca\/fr\/coup-denvoi-de-la-periode-des-fetes-a-cassidy-lake\/","title":{"rendered":"Coup d\u2019envoi de la p\u00e9riode des F\u00eates \u00e0 Cassidy Lake"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"lead\">Un arbre festif, des cadeaux attentionn\u00e9s, de la belle musique de No\u00ebl, des sucreries et beaucoup de reconnaissance, voil\u00e0 ce qui fait de l\u2019\u00e9v\u00e9nement annuel du Club des Lions le coup d\u2019envoi id\u00e9al de la p\u00e9riode des F\u00eates. Tous les ans, le premier dimanche de d\u00e9cembre, des membres du Club provenant du Nouveau-Brunswick, de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, de la Nouvelle-\u00c9cosse et du Maine se rendent \u00e0 <a href=\"\/?page_id=7196\">Cassidy Lake<\/a> afin de rencontrer les jeunes r\u00e9sidents et d\u2019ajouter la touche finale \u00e0 la d\u00e9coration de l\u2019arbre en y d\u00e9posant des cadeaux. Chaque jeune est ensuite invit\u00e9 \u00e0 s\u2019avancer vers l\u2019arbre pour recevoir son propre cadeau des mains du p\u00e8re No\u00ebl. Des membres du Club choisissent et ach\u00e8tent les cadeaux en fonction d\u2019une liste des souhaits exprim\u00e9s par chaque adolescent. \u00ab&nbsp;<em>Vous ne me connaissez m\u00eame pas et vous m\u2019apportez des cadeaux<\/em>&nbsp;\u00bb, <em>\u00ab&nbsp;C\u2019est le plus beau No\u00ebl de ma vie<\/em>&nbsp;\u00bb et \u00ab&nbsp;<em>Merci d\u2019avoir pens\u00e9 \u00e0 nous et de faire tout \u00e7a pour nous<\/em>&nbsp;\u00bb, ne sont que quelques-uns des commentaires recueillis.<\/p>\n\n\n\n<p>Mille mercis \u00e0 Katrina Schwetz, de Portage, et \u00e0 Lorraine Pollock, membre du Club des Lions de Sussex, qui ont organis\u00e9 cet \u00e9v\u00e9nement, l\u2019un des plus attendus de l\u2019ann\u00e9e \u00e0<a href=\"\/?page_id=7196\"> Cassidy Lake<\/a>.&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est la veille de No\u00ebl et les jeunes retournent \u00e0 la maison\npasser quelques jours en famille et entre amis. Il peut s\u2019agir d\u2019une p\u00e9riode\nd\u00e9licate pour les familles, et c\u2019est pourquoi des employ\u00e9s de Portage se sont\nentretenus avec tous les parents pour les aider \u00e0 comprendre les attentes en mati\u00e8re\nde supervision, ainsi que les objectifs qui entourent ce s\u00e9jour \u00e0 la maison.\nDes membres du personnel seront sur place au cas o\u00f9 quelqu\u2019un voudrait revenir au\ncentre ou obtenir de l\u2019aide. Et pour parler \u00e0 quelqu\u2019un, on peut appeler le\nCentre Portage Atlantique au 1-888-735-9800.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous vous invitons \u00e0 offrir le cadeau de la sensibilisation\nen partageant ce billet de blogue; vous pourriez aider quelqu\u2019un qui a besoin d&rsquo;espoir\net de savoir qu\u2019il y a des gens \u00e0 l\u2019\u00e9coute.&nbsp;\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un arbre festif, des cadeaux attentionn\u00e9s, de la belle musique de No\u00ebl, des sucreries et beaucoup de reconnaissance, voil\u00e0 ce qui fait de l\u2019\u00e9v\u00e9nement annuel du Club des Lions le coup d\u2019envoi id\u00e9al de la p\u00e9riode des F\u00eates. Tous les ans, le premier dimanche de d\u00e9cembre, des membres du Club provenant du Nouveau-Brunswick, de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard,&#8230;  <a href=\"https:\/\/portage.ca\/fr\/coup-denvoi-de-la-periode-des-fetes-a-cassidy-lake\/\" class=\"more-link\" title=\"Read Coup d\u2019envoi de la p\u00e9riode des F\u00eates \u00e0 Cassidy Lake\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":23958,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9,11],"tags":[],"class_list":["post-23945","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-atlantique","category-nouvelles-fondation-atlantique"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23945"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23945\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}