{"id":21875,"date":"2018-12-19T16:07:32","date_gmt":"2018-12-19T21:07:32","guid":{"rendered":"https:\/\/portage.hamakmarketingnumerique.com\/?p=21875"},"modified":"2018-12-19T16:17:04","modified_gmt":"2018-12-19T21:17:04","slug":"les-residents-de-portage-atlantique-ont-assiste-a-la-fete-de-noel-des-lions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portage.ca\/fr\/les-residents-de-portage-atlantique-ont-assiste-a-la-fete-de-noel-des-lions\/","title":{"rendered":"Les r\u00e9sidents de Portage Atlantique ont assist\u00e9 \u00e0 la F\u00eate de No\u00ebl des Lions"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\"><strong>Les r\u00e9sidents de Portage Atlantique ont assist\u00e9 \u00e0 la F\u00eate de No\u00ebl des Lions le dimanche 9 d\u00e9cembre 2018.<\/strong><\/p>\n<p>Comme chaque ann\u00e9e au <a href=\"\/?page_id=7196\">centre de Cassidy Lake<\/a>, les Clubs Lions du District N-1 ont organis\u00e9 une f\u00eate de No\u00ebl pour les jeunes en traitement. Le P\u00e8re No\u00ebl et la M\u00e8re No\u00ebl ont chaleureusement accuelli les adolescents et leur ont remis les cadeaux \u00e0 partir des listes de voeux de No\u00ebl.<\/p>\n<p>Certains directeurs, le personnel de <a href=\"\/?page_id=7196\">Portage Atlantique<\/a> et les membres des familles \u00e9taient pr\u00e9sents afin de partager cette c\u00e9l\u00e9bration sp\u00e9ciale avec les jeunes qui ont d\u00e9cid\u00e9 de reprendre leur vie en main pour se lib\u00e9rer de la toxicomanie et regagner leur place dans la soci\u00e9t\u00e9 et dans leur famille.<\/p>\n<p>Les filles du groupe \u00ab Leos \u00bb de Portage Atlantique ont interpr\u00e9t\u00e9 la chanson, \u00ab Rudolph the Red-Nosed Reindeer \u00bb. Deux jeunes du groupe masculin ont interpr\u00e9t\u00e9 la chanson \u00ab The A Team \u00bb.<\/p>\n<p>Tous les participants ont appr\u00e9ci\u00e9 cet apr\u00e8s-midi de festivit\u00e9s dans le cadre de la F\u00eate de No\u00ebl.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les r\u00e9sidents de Portage Atlantique ont assist\u00e9 \u00e0 la F\u00eate de No\u00ebl des Lions le dimanche 9 d\u00e9cembre 2018. Comme chaque ann\u00e9e au centre de Cassidy Lake, les Clubs Lions du District N-1 ont organis\u00e9 une f\u00eate de No\u00ebl pour les jeunes en traitement. Le P\u00e8re No\u00ebl et la M\u00e8re No\u00ebl ont chaleureusement accuelli les&#8230;  <a href=\"https:\/\/portage.ca\/fr\/les-residents-de-portage-atlantique-ont-assiste-a-la-fete-de-noel-des-lions\/\" class=\"more-link\" title=\"Read Les r\u00e9sidents de Portage Atlantique ont assist\u00e9 \u00e0 la F\u00eate de No\u00ebl des Lions\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":21870,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-21875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-atlantique"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}