{"id":20739,"date":"2018-06-19T10:18:16","date_gmt":"2018-06-19T15:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/portage.hamakmarketingnumerique.com\/?p=20739"},"modified":"2018-06-19T10:38:51","modified_gmt":"2018-06-19T15:38:51","slug":"lappui-financier-de-mindcare-new-brunswick-apporte-espoir-reconnaissance-aux-adolescents-de-portage-atlantique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portage.ca\/fr\/lappui-financier-de-mindcare-new-brunswick-apporte-espoir-reconnaissance-aux-adolescents-de-portage-atlantique\/","title":{"rendered":"L’appui financier de MindCare New Brunswick apporte espoir et reconnaissance aux adolescents de Portage Atlantique"},"content":{"rendered":"

Le personnel et les adolescents de Portage Atlantique<\/a> sont reconnaissants\u00a0envers MindCare New Brunswick<\/em> pour la subvention du programme de bien-\u00eatre physique au centre de traitement de la toxicomanie en r\u00e9sidence \u00e0 Cassidy Lake.<\/p>\n

L\u2019entra\u00eenement physique avec les appareils de musculation et cadiovasculaire fait partie de la programmation quotidienne pour les r\u00e9sidents de Portage Atlantique. Afin d\u2019assurer que l\u2019\u00e9quipement soit en bon \u00e9tat, if faut faire une bonne installation, inspecter et r\u00e9nover dans certains cas; des \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 au gymnase du Centre de conditionnement Lewis de Portage Atlantique<\/a>.<\/p>\n

Les adolescents ont tendance \u00e0 pr\u00e9f\u00e9rer les exercices de poids et de cardio. Un r\u00e9sident du centre de Portage Atlantique a partag\u00e9 ce qui suit:<\/p>\n

\u201cJe veux exprimer les b\u00e9n\u00e9fices que le gymnase et l’\u00e9quipement de poids et de cardio m\u2019apportent. J\u2019ai d\u00fb recommencer le programme de Portage pour la troisi\u00e8me fois; j\u2019avais perdu toute confiance en mes capacit\u00e9s et j\u2019\u00e9tais vide mentalement. Je n’avais aucune motivation, je dormais au milieu de la journ\u00e9e et je me plaignais toujours. Je n’\u00e9tais pas certain si la cause \u00e9tait ma sant\u00e9 mentale ou physique, ou si je continuais mes mauvaises habitudes.<\/p>\n

Quand je me suis d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 des activit\u00e9s physiques, j\u2019ai d\u00e9couvert que je pouvais me permettre de m’amuser. Peu \u00e0 peu, j’ai commenc\u00e9 \u00e0 me sentir mieux et j\u2019ai repris confiance en moi-m\u00eame (me d\u00e9barrassant de mauvaises habitudes). Sans l\u2019entra\u00eenement physique, je ne serais probablement pas ce que je suis maintenant. Je me suis engag\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er des liens avec les personnes qui m\u2019entourent, avec l\u2019espoir de forger des amiti\u00e9s solides et durables.<\/p>\n

Auparavant, je n’avais aucun int\u00e9r\u00eat \u00e0 poursuivre l\u2019activit\u00e9 physique, mais maintenant c’est devenu une partie importante de ma sobri\u00e9t\u00e9. Je remercie MindCare<\/em> pour\u00a0son appui au centre de Portage Atlantique et d’avoir investi dans le bien-\u00eatre des jeunes \u00e0 risque. Les exercices physiques m’aident \u00e0 faire face \u00e0 mon TDAH. Au centre de Portage Atlantique<\/a>, le temps pass\u00e9 au centre de conditionnement remplit la partie libre de nos journ\u00e9es et nous permet d’apprendre \u00e0 travailler en \u00e9quipe.\u02ba<\/p>\n

La Fondation de l’H\u00f4pital r\u00e9gional de Saint John, sous la banni\u00e8re de\u00a0MindCare New-Brunswick<\/em>, amasse et distribue des fonds \u00e0 de nombreux programmes au Nouveau-Brunswick qui font la promotion du mieux-\u00eatre mental et offrent des services d’experts aux personnes atteintes de maladie mentale.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le personnel et les adolescents de Portage Atlantique sont reconnaissants\u00a0envers MindCare New Brunswick pour la subvention du programme de bien-\u00eatre physique au centre de traitement de la toxicomanie en r\u00e9sidence \u00e0 Cassidy Lake. L\u2019entra\u00eenement physique avec les appareils de musculation et cadiovasculaire fait partie de la programmation quotidienne pour les r\u00e9sidents de Portage Atlantique. Afin… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":20735,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-20739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-atlantique"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20739"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20739\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}