{"id":12571,"date":"2015-09-08T15:38:59","date_gmt":"2015-09-08T20:38:59","guid":{"rendered":"http:\/\/portage.dev.luminafx.com\/?p=12571&lang=fr"},"modified":"2025-12-02T15:46:44","modified_gmt":"2025-12-02T20:46:44","slug":"une-finissante-traverse-le-saint-laurent-pour-aider-portage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portage.ca\/fr\/une-finissante-traverse-le-saint-laurent-pour-aider-portage\/","title":{"rendered":"Une finissante traverse le Saint-Laurent pour aider Portage"},"content":{"rendered":"\n\n\t

Marianne a \u00e9t\u00e9 prisonni\u00e8re de la drogue et de l’alcool pendant cinq ans avant d’entrer au centre de Portage pour adolescents, \u00e0 Saint-Malachie<\/a>. En ao\u00fbt dernier, elle a particip\u00e9 \u00e0 la Travers\u00e9e du Saint-Laurent qui a recueilli 40 000 $ pour Portage.<\/p>\n

Un d\u00e9fi sportif pour encourager les jeunes \u00e0 poursuivre leurs \u00e9tudes<\/p>\n

Le 22 ao\u00fbt, une vingtaine de nageurs ont affront\u00e9 le fleuve Saint-Laurent, entre Qu\u00e9bec et L\u00e9vis, afin de r\u00e9colter des fonds pour le programme de r\u00e9adaptation en toxicomanie de Portage pour adolescents. Dans sa troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, La Travers\u00e9e du Saint-Laurent a \u00e9t\u00e9 un \u00e9norme succ\u00e8s, recueillant 40 000 $ pour un programme de bourses d’\u00e9tudes pour les jeunes en traitement, plus que le double du montant attendu.<\/p>\n

Pour les \u00e9l\u00e8ves qui travaillent \u00e0 remettre leurs \u00e9tudes sur la bonne voie \u00e0 l’\u00e9cole l’Envol de Portage, ces bourses d’\u00e9tudes leur donnent une meilleure chance de poursuivre des \u00e9tudes postsecondaires une fois termin\u00e9 leur programme de r\u00e9adaptation en r\u00e9sidence.<\/p>\n

Une finissante de Portage parmi les nageurs<\/p>\n

Marianne Aubichon, finissante du programme de Portage \u00e0 Saint-Malachie, \u00e9tait l’une des nageuses participantes. Une grande sportive depuis l’enfance, elle pratiquait la natation, le patinage de vitesse, le v\u00e9lo de route, et participait m\u00eame \u00e0 des triathlons jusqu’\u00e0 ce qu’une blessure grave l’oblige \u00e0 tout arr\u00eater \u00e0 douze ans.<\/p>\n

\u00ab Je cherchais toujours de l’adr\u00e9naline. Je me suis alors retourn\u00e9e vers la consommation d’alcool, \u00bb raconte-t-elle. \u00ab Je consommais chaque jour. C’\u00e9tait \u00e0 tout moment. J’ai toujours consomm\u00e9 seule. Mes parents ne savaient pas que j’avais un probl\u00e8me. J’\u00e9tais malgr\u00e9 tout une bonne \u00e9l\u00e8ve \u00e0 l’\u00e9cole et j’avais de bonnes notes. Je paraissais comme la petite fille parfaite. Toutefois, le soir, et parfois m\u00eame \u00e0 l’\u00e9cole, j’\u00e9tais sous consommation. \u00bb<\/p>\n

Marianne, qui a maintenant dix-huit ans, est entr\u00e9e au centre de r\u00e9adaptation en toxicomanie de Portage en janvier 2015. \u00ab Je m’en foutais au d\u00e9part, \u00bb souligne-t-elle. \u00ab Apr\u00e8s quelques mois, j’ai fait une rechute durant mon programme et c’est l\u00e0 que je me suis regard\u00e9e dans le miroir et j’ai dit : \u00ab\u00a0Faut que tu changes, car ce n’est pas \u00e0 \u00e7a que tu veux ressembler.\u00a0\u00bb Il faut vraiment que cela vienne de toi pour t’en sortir. \u00bb<\/p>\n

\u00c0 partir de ce moment-l\u00e0, Marianne s’est consacr\u00e9e \u00e0 sa r\u00e9adaptation et en juin dernier, elle a compl\u00e9t\u00e9 la phase en r\u00e9sidence de son traitement. Maintenant en suivi postcure, elle a renou\u00e9 avec le sport et s’est entra\u00een\u00e9e pour relever le d\u00e9fi de La Travers\u00e9e du Saint-Laurent. Elle est fi\u00e8re d’avoir particip\u00e9 et d’avoir aid\u00e9 Portage Saint-Malachie \u00e0 recueillir des fonds pour les bourses d’\u00e9tudes.<\/p>\n

\u00abOn m’a beaucoup donn\u00e9. Maintenant, je veux redonner!\u00bb affirme Marianne qui souhaite poursuivre ses \u00e9tudes et travailler en \u00e9ducation sp\u00e9cialis\u00e9e.<\/p>\n

\u00abLe deuil d’une d\u00e9pendance est quelque chose de difficile, mais une fois que c’est fait, c’est la plus belle chose que j’ai pu faire de toute ma vie. \u00bb<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Marianne a \u00e9t\u00e9 prisonni\u00e8re de la drogue et de l’alcool pendant cinq ans avant d’entrer au centre de Portage pour adolescents, \u00e0 Saint-Malachie. En ao\u00fbt dernier, elle a particip\u00e9 \u00e0 la Travers\u00e9e du Saint-Laurent qui a recueilli 40 000 $ pour Portage. Un d\u00e9fi sportif pour encourager les jeunes \u00e0 poursuivre leurs \u00e9tudes Le 22… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":10157,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3,7,13],"tags":[],"class_list":["post-12571","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","category-nouvelles-quebec","category-nouvelles-fondation-quebec"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12571"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46782,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12571\/revisions\/46782"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}