{"id":29430,"date":"2022-07-21T15:02:14","date_gmt":"2022-07-21T20:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/portage.ca\/?page_id=29430"},"modified":"2026-08-24T09:22:50","modified_gmt":"2026-08-24T14:22:50","slug":"emploi-toxicomanie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portage.ca\/fr\/emploi-toxicomanie\/","title":{"rendered":"Carri\u00e8re"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"lead\"><iframe allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/914795256?autoplay=1&amp;color&amp;autopause=0&amp;loop=1&amp;muted=1&amp;title=0&amp;portrait=0&amp;byline=0&amp;h&amp;api=1&amp;background=1&amp;mute=0\"><\/iframe> Play Video <a href=\"mailto:emploi@portage.ca\" target=\"_self\"> Envoie ton CV <\/a> <span><span><a href=\"https:\/\/portage.ca\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span> <strong>Travaillez chez Portage,<br \/>est-ce pour toi? <\/strong><\/p>\r\n<p>Se r\u00e9veiller chaque matin et savoir que nous faisons une diff\u00e9rence dans la vie de milliers de gens, \u00e7a n&rsquo;a pas de prix.<\/p>\r\n<p>Chaque jour, les employ\u00e9s de Portage soutiennent et encouragent les personnes aux prises avec des troubles de l&rsquo;usage de substance \u00e0 vaincre leur d\u00e9pendance et \u00e0 vivre une vie sobre, heureuse et productive.<\/p>\r\n<p>Viens faire une diff\u00e9rence avec nous!<\/p>\r\n<p><a href=\"#emploi\" target=\"_self\"> Voir les postes disponibles <\/a><\/p>\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"202208_Portage_0075\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/202208_Portage_0075-scaled.jpg\" alt=\"202208_Portage_0075\" width=\"2560\" height=\"1707\" \/><\/figure>\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"basket\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/basket.png\" alt=\"basket\" width=\"732\" height=\"968\" \/><\/figure>\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"quote-yellow\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/quote-yellow.png\" alt=\"quote-yellow\" width=\"101\" height=\"93\" \/><\/figure>\r\n<p>Super belle \u00e9quipe\u00a0: d\u00e9di\u00e9e, attentionn\u00e9e, toujours pr\u00eate \u00e0 aider son prochain. Une vraie famille.<\/p>\r\n<p>Laurence Bisson, conseill\u00e8re marketing<\/p>\r\n<p>Carri\u00e8re \u00e0 Portage : Intervenant<\/p>\r\n<p><iframe allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/923353214?color=1a58a4&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=0&amp;portrait=0&amp;byline=0&amp;h\"><\/iframe> Play Video<\/p>\r\n<p>Tu veux faire la diff\u00e9rence dans la vie des adultes et des adolescents vivant avec des probl\u00e8mes de d\u00e9pendance? Fais partie de la famille Portage! Ton r\u00f4le est de guider les r\u00e9sidents en vue de leur r\u00e9adaptation et de leur r\u00e9insertion sociale.<\/p>\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"quote-yellow\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/quote-yellow.png\" alt=\"quote-yellow\" width=\"101\" height=\"93\" \/><\/figure>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<blockquote>\r\n<h4>Portage est une v\u00e9ritable famille!<\/h4>\r\n<p><em>Benoit Lanctot, Saint-Malachie<\/em><\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<blockquote>\r\n<h4>Je me l\u00e8ve chaque matin en sachant que je vais aider des jeunes en difficult\u00e9.\u00a0<\/h4>\r\n<em>St\u00e9phanie Couture, Lac \u00c9cho Ados<\/em><\/blockquote>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<blockquote>\r\n<h4>L&rsquo;environnement de travail favorise la collaboration et l&rsquo;\u00e9panouissement.<\/h4>\r\n<em>Simon Deschenes, Lac \u00c9cho Adultes<\/em><\/blockquote>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<blockquote>\r\n<h4>Je me sens soutenue et \u00e9cout\u00e9 par mon boss. Gr\u00e2ce \u00e0 cette relation de confiance, je peux vraiment faire ma job sereinement.<\/h4>\r\n<em>Genevi\u00e8ve Tremblay, M\u00e8re-enfant<\/em><\/blockquote>\r\n<\/li>\r\n<li>\r\n<blockquote>\r\n<h4>\u00c9quipe de travail fabuleuse, avancement professionnel, et un domaine qui me tient \u00e0 coeur. Venir en aide aux personnes souffrant de d\u00e9pendances autant les ados que les adultes est une chose magique. C&rsquo;est la meilleure place ou j&rsquo;ai travaill\u00e9 et ou j&rsquo;ai eu l&rsquo;opportunit\u00e9 d&rsquo;apprendre et de me perfectionner.<\/h4>\r\n<em>Kathryn Dicaire, Si\u00e8ge social<\/em><\/blockquote>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"assurances\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/assurances.png\" alt=\"assurances\" width=\"120\" height=\"120\" \/><\/figure>\r\n<p>Assurances<br \/>collectives <a id=\"trigger-\" role=\"button\" href=\"#\" data-modal=\"\" data-node=\"\"> <\/a> Preview modal-<\/p>\r\n<h4 id=\"modal-title-\">Assurances collectives<\/h4>\r\n<p>Inclus l&rsquo;assurance des soins dentaires et des soins visuels.<\/p>\r\n<p>Portage offre l&rsquo;assurances collectives \u00e0 tous les employ\u00e9s permanent une fois la p\u00e9riode de probation r\u00e9ussie.\u00a0<\/p>\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"retraite\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/retraite.png\" alt=\"retraite\" width=\"120\" height=\"120\" \/><\/figure>\r\n<p>R\u00e9gime<br \/>de retraite <a id=\"trigger-\" role=\"button\" href=\"#\" data-modal=\"\" data-node=\"\"> <\/a> Preview modal-<\/p>\r\n<h4 id=\"modal-title-\">R\u00e9gime de retraite<\/h4>\r\n<p>\u00c9ligible apr\u00e8s 6 mois pour tous les employ\u00e9s permanent<\/p>\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"vacances\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/vacances.png\" alt=\"vacances\" width=\"120\" height=\"120\" \/><\/figure>\r\n<p>4 semaines<br \/>de vacances<\/p>\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"formation\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/formation.png\" alt=\"formation\" width=\"120\" height=\"120\" \/><\/figure>\r\n<p>Formation<br \/>continue <a id=\"trigger-\" role=\"button\" href=\"#\" data-modal=\"\" data-node=\"\"> <\/a> Preview modal-<\/p>\r\n<h4 id=\"modal-title-\">Formation continue<\/h4>\r\n<p>Formation interne obligatoire<\/p>\r\n<p>Frais de formation externe remboursable \u00e0 la r\u00e9ussite de la formation (conditions applicables)<\/p>\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"planprof\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/planprof.png\" alt=\"planprof\" width=\"120\" height=\"120\" \/><\/figure>\r\n<p>Plan de d\u00e9veloppement professionnel<\/p>\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"reconnaissance\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/reconnaissance.png\" alt=\"reconnaissance\" width=\"120\" height=\"120\" \/><\/figure>\r\n<p>Programme<br \/>de reconnaissance<\/p>\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"aide\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/aide.png\" alt=\"aide\" width=\"120\" height=\"120\" \/><\/figure>\r\n<p>Programme d&rsquo;aide<br \/>aux employ\u00e9s <a id=\"trigger-\" role=\"button\" href=\"#\" data-modal=\"\" data-node=\"\"> <\/a> Preview modal-<\/p>\r\n<h4 id=\"modal-title-\">Programme d&rsquo;aide aux employ\u00e9s<\/h4>\r\n<p>\u00c9ligible apr\u00e8s 3 mois pour tous les employ\u00e9s permanent<\/p>\r\n<p>S&rsquo;applique aux membres de la famille de l&#8217;employ\u00e9<\/p>\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"avantagesplus\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/avantagesplus.png\" alt=\"avantagesplus\" width=\"120\" height=\"120\" \/><\/figure>\r\n<p>Autres<br \/>avantages <a id=\"trigger-\" role=\"button\" href=\"#\" data-modal=\"\" data-node=\"\"> <\/a> Preview modal-<\/p>\r\n<h4 id=\"modal-title-\">Autres avantages<\/h4>\r\n<p>Journ\u00e9e de maladie<\/p>\r\n<p>Cotisations aux associations professionnelles<\/p>\r\n<p>Stationnement disponible selon le lieu de travail \u00a0<\/p>\r\n<p><em>Certains de ces avantages sont accessibles selon le statut d&#8217;emploi.<\/em><\/p>\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"20221013_Portage_0167\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/20221013_Portage_0167.jpg\" alt=\"20221013_Portage_0167\" width=\"2048\" height=\"1365\" \/><\/figure>\r\n<p><strong>Nous voulons apprendre \u00e0 te connaitre<\/strong><\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Tu es g\u00e9n\u00e9reux de ton temps et tu aides ton prochain<\/li>\r\n<li>Tu as une bonne \u00e9coute<\/li>\r\n<li>Tu es un vrai joueur d&rsquo;\u00e9quipe, tout en \u00e9tant autonome<\/li>\r\n<li>Tu penses que pour avancer, il ne faut jamais cesser d&rsquo;apprendre<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Si tu as envie de travailler pour un organisme qui fait r\u00e9ellement la diff\u00e9rence dans la vie de milliers de personnes, Portage est la place pour toi.<\/p>\r\n<p>Nous sommes fiers d&rsquo;aider les adultes et les adolescents \u00e0 vaincre leurs d\u00e9pendances et \u00e0 commencer \u00e0 vivre une vie saine et positive.<\/p>\r\n<p><a href=\"mailto:emploi@portage.ca\" target=\"_self\"> Candidature spontan\u00e9e <\/a> <a href=\"#emploi\" target=\"_self\"> Voir les postes disponibles <\/a><\/p>\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/20220912_Saint_Malachie_0132.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1365\" \/><\/figure>\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"quote-yellow\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/quote-yellow.png\" alt=\"quote-yellow\" width=\"101\" height=\"93\" \/><\/figure>\r\n<p><em>Si tu es quelqu&rsquo;un qui, comme moi, aime :<br \/><\/em><em>&#8211; les d\u00e9fis quotidiens<br \/><\/em><em>&#8211; travailler dans un milieu dynamique et familial<br \/><\/em><em>&#8211; avoir des superviseurs qui te permettent de t&rsquo;\u00e9panouir et grandir dans l&rsquo;organisation<br \/><\/em><em><br \/>Mais surtout, si tu aimes sentir que tu fais partie d&rsquo;une grande famille qui fait la diff\u00e9rence dans la vie des gens ta place est avec nous! <\/em><\/p>\r\n<p><strong>&#8211; Steffie B\u00e9rub\u00e9<\/strong>, Cheffe de service<\/p>\r\n<p><a href=\"mailto:emploi@portage.ca\" target=\"_self\"> Envoie ton CV <\/a><\/p>\r\n<p>Postes disponibles<\/p>\r\n<p><em>Seuls les candidats retenus seront contact\u00e9s.\u00a0<\/em><\/p>\r\n<p>Candidature spontan\u00e9e<\/p>\r\n<p>Aucun poste ouvert ne correspond \u00e0 ton profil? Prends les devants et d\u00e9pose une candidature spontan\u00e9e. Si un poste correspondant \u00e0 ton profil voit le jour, nous saurons o\u00f9 te trouver!<\/p>\r\n<p><a href=\"mailto:emploi@portage.ca\" target=\"_self\"> Envoie ton CV <\/a><\/p>\r\n<p><strong>D\u00e9claration<\/strong> <strong>pour la diversit\u00e9 et l&rsquo;inclusion<\/strong><\/p>\r\n<p>Portage offre des chances d&#8217;emploi \u00e9gales \u00e0 tous. Nous invitons les femmes, les membres des minorit\u00e9s visibles et ethniques, les autochtones et les personnes handicap\u00e9es \u00e0 pr\u00e9senter leur candidature. Nous nous engageons \u00e9galement \u00e0 poursuivre l&rsquo;int\u00e9gration de la diversit\u00e9 et \u00e0 en faire une source d&rsquo;enrichissement et de fiert\u00e9 pour tous nos employ\u00e9s.<\/p>\r\n<p>L&#8217;emploi du masculin dans cette page web d\u00e9signe autant les hommes que les femmes.<\/p>\r\n<p><strong>Processus d&#8217;embauche<\/strong><\/p>\r\n<ol>\r\n<li>R\u00e9ception de la candidature<\/li>\r\n<li>Analyse du profil<\/li>\r\n<li>Contacter le candidat<\/li>\r\n<li>Entrevue<\/li>\r\n<li>V\u00e9rification pr\u00e9-emploi (professionnelle et judiciaire)<\/li>\r\n<li>Offre d&#8217;emploi &#8211; orientation<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\n<div id=\"sb_instagram\"  class=\"sbi sbi_mob_col_1 sbi_tab_col_2 sbi_col_4\" style=\"padding-bottom: 10px; width: 100%;\"\t data-feedid=\"sbi_17841401376211198#20\"  data-res=\"auto\" data-cols=\"4\" data-colsmobile=\"1\" data-colstablet=\"2\" data-num=\"20\" data-nummobile=\"\" data-item-padding=\"5\"\t data-shortcode-atts=\"{&quot;cachetime&quot;:30}\"  data-postid=\"29430\" data-locatornonce=\"7ff91bb37b\" data-imageaspectratio=\"1:1\" data-sbi-flags=\"favorLocal\">\n\t<div class=\"sb_instagram_header \"   >\n\t<a class=\"sbi_header_link\" target=\"_blank\"\n\t   rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/portagecanada\/\" title=\"@portagecanada\">\n\t\t<div class=\"sbi_header_text sbi_no_bio\">\n\t\t\t<div class=\"sbi_header_img\"  data-avatar-url=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-19\/524911518_18520236580045874_1496581360370250256_n.jpg?stp=dst-jpg_s206x206_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=bf7eb4&amp;efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6InByb2ZpbGVfcGljLnd3dy4xMDgwLkMzIn0%3D&amp;_nc_ohc=aXcUIi6MXbkQ7kNvwGlEhG1&amp;_nc_oc=Adrhpv3vj31iOjV_EsI9Kh05kkWFUW1oucZ382Se_IsuXLEGlvrVLwuVFDCAU0UVcDA&amp;_nc_zt=24&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=AP4hL3IEAAAA&amp;_nc_gid=v9q7oL-TEvY0LRS4N_x1aQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIMbdobHwOImF_0kw1V-s2eI3o1r2tl-bAv5PY7jQ4Ywi7JpR2rR9VqBCGRGgp61GTmFKkz-c7tsw&amp;oh=00_AQOl9N-u-7xEBnVjyQTY34wNHbtansPj2Ra4VIAYSka2uw&amp;oe=6AC70EA3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sbi_header_img_hover\"  ><svg class=\"sbi_new_logo fa-instagram fa-w-14\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" aria-label=\"Instagram\" data-prefix=\"fab\" data-icon=\"instagram\" role=\"img\" viewBox=\"0 0 448 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path>\n                <\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-19\/524911518_18520236580045874_1496581360370250256_n.jpg?stp=dst-jpg_s206x206_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=bf7eb4&amp;efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6InByb2ZpbGVfcGljLnd3dy4xMDgwLkMzIn0%3D&amp;_nc_ohc=aXcUIi6MXbkQ7kNvwGlEhG1&amp;_nc_oc=Adrhpv3vj31iOjV_EsI9Kh05kkWFUW1oucZ382Se_IsuXLEGlvrVLwuVFDCAU0UVcDA&amp;_nc_zt=24&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=AP4hL3IEAAAA&amp;_nc_gid=v9q7oL-TEvY0LRS4N_x1aQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIMbdobHwOImF_0kw1V-s2eI3o1r2tl-bAv5PY7jQ4Ywi7JpR2rR9VqBCGRGgp61GTmFKkz-c7tsw&amp;oh=00_AQOl9N-u-7xEBnVjyQTY34wNHbtansPj2Ra4VIAYSka2uw&amp;oe=6AC70EA3\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"50\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"sbi_feedtheme_header_text\">\n\t\t\t\t<h3>portagecanada<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/a>\n<\/div>\n\n\t<div id=\"sbi_images\"  style=\"gap: 10px;\">\n\t\t<div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18340663204280531\" data-date=\"1790957170\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Dd_38wwDl_y\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/825267215_1764310985695742_8723787560830353438_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=104&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=cKDMrTdN00AQ7kNvwHOrb2p&#038;_nc_oc=Adp2TARRUW2CXMsGP3kNZjZ1jnU4FrGraLM3wvRzjnx98ZTQXgyjOajriH4uo-ugYgI&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&#038;_nc_tpa=Q5bMBQIdecZ-cauPajMEFqIThLqmntGAgm4I8DO7z_PtWu8DasdAvycBQTSEnZhXBQpYfTtAPhdpMz6pDQ&#038;oh=00_AQPOuIf0nx6zB4ZRYRaOq7vvTUc68mnf09JYoO1lbYjCUA&#038;oe=6AC72390\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/825267215_1764310985695742_8723787560830353438_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=cKDMrTdN00AQ7kNvwHOrb2p&amp;_nc_oc=Adp2TARRUW2CXMsGP3kNZjZ1jnU4FrGraLM3wvRzjnx98ZTQXgyjOajriH4uo-ugYgI&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIdecZ-cauPajMEFqIThLqmntGAgm4I8DO7z_PtWu8DasdAvycBQTSEnZhXBQpYfTtAPhdpMz6pDQ&amp;oh=00_AQPOuIf0nx6zB4ZRYRaOq7vvTUc68mnf09JYoO1lbYjCUA&amp;oe=6AC72390&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/825267215_1764310985695742_8723787560830353438_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=cKDMrTdN00AQ7kNvwHOrb2p&amp;_nc_oc=Adp2TARRUW2CXMsGP3kNZjZ1jnU4FrGraLM3wvRzjnx98ZTQXgyjOajriH4uo-ugYgI&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIdecZ-cauPajMEFqIThLqmntGAgm4I8DO7z_PtWu8DasdAvycBQTSEnZhXBQpYfTtAPhdpMz6pDQ&amp;oh=00_AQPOuIf0nx6zB4ZRYRaOq7vvTUc68mnf09JYoO1lbYjCUA&amp;oe=6AC72390&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/825267215_1764310985695742_8723787560830353438_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=cKDMrTdN00AQ7kNvwHOrb2p&amp;_nc_oc=Adp2TARRUW2CXMsGP3kNZjZ1jnU4FrGraLM3wvRzjnx98ZTQXgyjOajriH4uo-ugYgI&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIdecZ-cauPajMEFqIThLqmntGAgm4I8DO7z_PtWu8DasdAvycBQTSEnZhXBQpYfTtAPhdpMz6pDQ&amp;oh=00_AQPOuIf0nx6zB4ZRYRaOq7vvTUc68mnf09JYoO1lbYjCUA&amp;oe=6AC72390&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/825267215_1764310985695742_8723787560830353438_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=cKDMrTdN00AQ7kNvwHOrb2p&amp;_nc_oc=Adp2TARRUW2CXMsGP3kNZjZ1jnU4FrGraLM3wvRzjnx98ZTQXgyjOajriH4uo-ugYgI&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIdecZ-cauPajMEFqIThLqmntGAgm4I8DO7z_PtWu8DasdAvycBQTSEnZhXBQpYfTtAPhdpMz6pDQ&amp;oh=00_AQPOuIf0nx6zB4ZRYRaOq7vvTUc68mnf09JYoO1lbYjCUA&amp;oe=6AC72390&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83d\udc99 Marche du r\u00e9tablissement 2026  Le 12 septembre d<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83d\udc99 Marche du r\u00e9tablissement 2026\n\nLe 12 septembre dernier, des employ\u00e9s, r\u00e9sidents, participants des programmes M\u00e8re-Enfant et Sant\u00e9 mentale et d\u00e9pendance, dipl\u00f4m\u00e9s, proches et alli\u00e9s de Portage se sont r\u00e9unis au Lac aux Castors pour participer \u00e0 la Marche du r\u00e9tablissement.\n\nCette matin\u00e9e empreinte d&#039;espoir et de solidarit\u00e9 a permis de rappeler un message essentiel : le r\u00e9tablissement est possible et personne n&#039;a \u00e0 le vivre seul.\n\nMerci \u00e0 tous les participants d&#039;avoir march\u00e9 avec nous et un merci tout sp\u00e9cial \u00e0 Kim Bellas et \u00e0 Sober is the New Cool pour l&#039;organisation de cet \u00e9v\u00e9nement rassembleur.\n\n\ud83d\udc99 Ensemble, nous continuons \u00e0 faire rayonner le r\u00e9tablissement et \u00e0 soutenir les personnes touch\u00e9es par les enjeux de d\u00e9pendance.\n\n\/\/\n\n\ud83d\udeb6\u200d\u2640\ufe0f\ud83d\udc99 Recovery Walk 2026\n\nOn September 12, employees, clients, graduates, family members, allies and participants from Portage&#039;s Mother and Child and Mental Health and Addiction Programs gathered at Beaver Lake on Mount Royal to take part in the Recovery Walk.\n\nThis inspiring morning was a reminder of an important message: recovery is possible, and no one has to go through it alone.\n\nThank you to everyone who walked with us, and a special thank you to Kim Bellas and Sober is the New Cool for organizing this meaningful community event.\n\n\ud83d\udc99 Together, we continue to raise awareness, celebrate recovery and support individuals and families affected by substance use challenges.\n\n#RecoveryWalk #RecoveryMonth #Portage #Hope #Recovery #SoberIsTheNewCool\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18135349492713596\" data-date=\"1790878449\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Dd9hzKwlJkw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/831316929_1765651772228330_5623466827983249739_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=107&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=tnM6RobYflQQ7kNvwEc89F7&#038;_nc_oc=AdrDH8taJLFdadj1yo-I91oSU4wbojZOJ1m7XH2fBNllLOUKHvAM9MXpeDRl435rqeM&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJS35PClWI3fGOks44UOOPZag98Qfoio-Xvo2kA_vVT3Vg2IGx2FOPvcdzb0vg7ITfXYPu5CEzHmg&#038;oh=00_AQOOBByhFeAWueXl8J4Nid1Ik9cSOF_3jledvzQ3afqYRA&#038;oe=6AC738A1\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/831316929_1765651772228330_5623466827983249739_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=tnM6RobYflQQ7kNvwEc89F7&amp;_nc_oc=AdrDH8taJLFdadj1yo-I91oSU4wbojZOJ1m7XH2fBNllLOUKHvAM9MXpeDRl435rqeM&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJS35PClWI3fGOks44UOOPZag98Qfoio-Xvo2kA_vVT3Vg2IGx2FOPvcdzb0vg7ITfXYPu5CEzHmg&amp;oh=00_AQOOBByhFeAWueXl8J4Nid1Ik9cSOF_3jledvzQ3afqYRA&amp;oe=6AC738A1&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/831316929_1765651772228330_5623466827983249739_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=tnM6RobYflQQ7kNvwEc89F7&amp;_nc_oc=AdrDH8taJLFdadj1yo-I91oSU4wbojZOJ1m7XH2fBNllLOUKHvAM9MXpeDRl435rqeM&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJS35PClWI3fGOks44UOOPZag98Qfoio-Xvo2kA_vVT3Vg2IGx2FOPvcdzb0vg7ITfXYPu5CEzHmg&amp;oh=00_AQOOBByhFeAWueXl8J4Nid1Ik9cSOF_3jledvzQ3afqYRA&amp;oe=6AC738A1&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/831316929_1765651772228330_5623466827983249739_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=tnM6RobYflQQ7kNvwEc89F7&amp;_nc_oc=AdrDH8taJLFdadj1yo-I91oSU4wbojZOJ1m7XH2fBNllLOUKHvAM9MXpeDRl435rqeM&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJS35PClWI3fGOks44UOOPZag98Qfoio-Xvo2kA_vVT3Vg2IGx2FOPvcdzb0vg7ITfXYPu5CEzHmg&amp;oh=00_AQOOBByhFeAWueXl8J4Nid1Ik9cSOF_3jledvzQ3afqYRA&amp;oe=6AC738A1&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/831316929_1765651772228330_5623466827983249739_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=tnM6RobYflQQ7kNvwEc89F7&amp;_nc_oc=AdrDH8taJLFdadj1yo-I91oSU4wbojZOJ1m7XH2fBNllLOUKHvAM9MXpeDRl435rqeM&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJS35PClWI3fGOks44UOOPZag98Qfoio-Xvo2kA_vVT3Vg2IGx2FOPvcdzb0vg7ITfXYPu5CEzHmg&amp;oh=00_AQOOBByhFeAWueXl8J4Nid1Ik9cSOF_3jledvzQ3afqYRA&amp;oe=6AC738A1&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83d\udc99 Portage est fier de contribuer aux r\u00e9flexions su<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83d\udc99 Portage est fier de contribuer aux r\u00e9flexions sur la transition vers la vie adulte\n\nLes 28 et 29 septembre, notre \u00e9quipe du Centre pour adolescents et jeunes adultes \u00e0 Saint-Malachie a particip\u00e9 au colloque Paradoxes - Se reconstruire, un \u00e9v\u00e9nement r\u00e9unissant des professionnels et partenaires engag\u00e9s aupr\u00e8s des jeunes.\n\nLors du panel \u00ab Toucher le fond... et s&#039;en sortir ! \u00bb, Mikael S\u00e9n\u00e9cal, intervenant chez Portage depuis 19 ans, a partag\u00e9 son exp\u00e9rience terrain sur la d\u00e9pendance, la motivation au changement et les facteurs qui favorisent le r\u00e9tablissement.\n\nLe lendemain, Cindy Chabot, directrice du Centre, et Jackie Brousseau, cheffe de service, ont anim\u00e9 l&#039;atelier \u00ab Accompagner les jeunes aux prises avec une d\u00e9pendance : un jour \u00e0 la fois \u00bb. Elles y ont pr\u00e9sent\u00e9 les r\u00e9alit\u00e9s des jeunes accompagn\u00e9s par Portage, les services offerts aux adolescents et aux jeunes adultes, ainsi que l&#039;importance de la r\u00e9insertion sociale dans le processus de r\u00e9tablissement. Elles \u00e9taient accompagn\u00e9es d&#039;un ancien usager, venu partager avec g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 son v\u00e9cu et son parcours de r\u00e9tablissement, un t\u00e9moignage qui a donn\u00e9 tout son sens aux \u00e9changes.\n\nNous sommes fiers de contribuer \u00e0 ces \u00e9changes essentiels et de faire entendre la voix de notre \u00e9quipe aupr\u00e8s des professionnels qui accompagnent les jeunes au quotidien.\n\n#Portage #Jeunesse #D\u00e9pendance #R\u00e9tablissement #Sant\u00e9Mentale #Paradoxes2026\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_17970597720151229\" data-date=\"1790878448\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Dd9hzD0iV34\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/831316929_1765651772228330_5623466827983249739_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=107&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=tnM6RobYflQQ7kNvwEc89F7&#038;_nc_oc=AdrDH8taJLFdadj1yo-I91oSU4wbojZOJ1m7XH2fBNllLOUKHvAM9MXpeDRl435rqeM&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&#038;_nc_tpa=Q5bMBQKaJ0aJMTZDVVg1YGTSCpCPza1wNyY8LNtk2I9KpEnpjiewX1ATzu23DwidcmFTcilU2UfJN1CCRg&#038;oh=00_AQPjoLI0C_Zg72Xh_Yj341cbV4wbbQWKzxfLHGqEH1FGiA&#038;oe=6AC738A1\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/831316929_1765651772228330_5623466827983249739_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=tnM6RobYflQQ7kNvwEc89F7&amp;_nc_oc=AdrDH8taJLFdadj1yo-I91oSU4wbojZOJ1m7XH2fBNllLOUKHvAM9MXpeDRl435rqeM&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKaJ0aJMTZDVVg1YGTSCpCPza1wNyY8LNtk2I9KpEnpjiewX1ATzu23DwidcmFTcilU2UfJN1CCRg&amp;oh=00_AQPjoLI0C_Zg72Xh_Yj341cbV4wbbQWKzxfLHGqEH1FGiA&amp;oe=6AC738A1&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/831316929_1765651772228330_5623466827983249739_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=tnM6RobYflQQ7kNvwEc89F7&amp;_nc_oc=AdrDH8taJLFdadj1yo-I91oSU4wbojZOJ1m7XH2fBNllLOUKHvAM9MXpeDRl435rqeM&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKaJ0aJMTZDVVg1YGTSCpCPza1wNyY8LNtk2I9KpEnpjiewX1ATzu23DwidcmFTcilU2UfJN1CCRg&amp;oh=00_AQPjoLI0C_Zg72Xh_Yj341cbV4wbbQWKzxfLHGqEH1FGiA&amp;oe=6AC738A1&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/831316929_1765651772228330_5623466827983249739_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=tnM6RobYflQQ7kNvwEc89F7&amp;_nc_oc=AdrDH8taJLFdadj1yo-I91oSU4wbojZOJ1m7XH2fBNllLOUKHvAM9MXpeDRl435rqeM&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKaJ0aJMTZDVVg1YGTSCpCPza1wNyY8LNtk2I9KpEnpjiewX1ATzu23DwidcmFTcilU2UfJN1CCRg&amp;oh=00_AQPjoLI0C_Zg72Xh_Yj341cbV4wbbQWKzxfLHGqEH1FGiA&amp;oe=6AC738A1&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/831316929_1765651772228330_5623466827983249739_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=tnM6RobYflQQ7kNvwEc89F7&amp;_nc_oc=AdrDH8taJLFdadj1yo-I91oSU4wbojZOJ1m7XH2fBNllLOUKHvAM9MXpeDRl435rqeM&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKaJ0aJMTZDVVg1YGTSCpCPza1wNyY8LNtk2I9KpEnpjiewX1ATzu23DwidcmFTcilU2UfJN1CCRg&amp;oh=00_AQPjoLI0C_Zg72Xh_Yj341cbV4wbbQWKzxfLHGqEH1FGiA&amp;oe=6AC738A1&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83d\udc99 Portage est fier de contribuer aux r\u00e9flexions su<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83d\udc99 Portage est fier de contribuer aux r\u00e9flexions sur la transition vers la vie adulte\n\nLes 28 et 29 septembre, notre \u00e9quipe du Centre pour adolescents et jeunes adultes \u00e0 Saint-Malachie a particip\u00e9 au colloque Paradoxes - Se reconstruire, un \u00e9v\u00e9nement r\u00e9unissant des professionnels et partenaires engag\u00e9s aupr\u00e8s des jeunes.\n\nLors du panel \u00ab Toucher le fond... et s&#039;en sortir ! \u00bb, Mikael S\u00e9n\u00e9cal, intervenant chez Portage depuis 19 ans, a partag\u00e9 son exp\u00e9rience terrain sur la d\u00e9pendance, la motivation au changement et les facteurs qui favorisent le r\u00e9tablissement.\n\nLe lendemain, Cindy Chabot, directrice du Centre, et Jackie Brousseau, cheffe de service, ont anim\u00e9 l&#039;atelier \u00ab Accompagner les jeunes aux prises avec une d\u00e9pendance : un jour \u00e0 la fois \u00bb. Elles y ont pr\u00e9sent\u00e9 les r\u00e9alit\u00e9s des jeunes accompagn\u00e9s par Portage, les services offerts aux adolescents et aux jeunes adultes, ainsi que l&#039;importance de la r\u00e9insertion sociale dans le processus de r\u00e9tablissement. Elles \u00e9taient accompagn\u00e9es d&#039;un ancien usager, venu partager avec g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 son v\u00e9cu et son parcours de r\u00e9tablissement, un t\u00e9moignage qui a donn\u00e9 tout son sens aux \u00e9changes.\n\nNous sommes fiers de contribuer \u00e0 ces \u00e9changes essentiels et de faire entendre la voix de notre \u00e9quipe aupr\u00e8s des professionnels qui accompagnent les jeunes au quotidien.\n\n#Portage #Jeunesse #D\u00e9pendance #R\u00e9tablissement #Sant\u00e9Mentale #Paradoxes2026\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_video sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_17909694102551252\" data-date=\"1790874063\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/Dd9ZXWbAek3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/830681722_18635759794045874_8368864445544037914_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=110&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&#038;_nc_ohc=sh9KwYswGO4Q7kNvwFsOHmi&#038;_nc_oc=Ado9__sDrA7mteIZGGX4_mdn557eeXXxkrby3UsL5t1PtNEYPYb-jYf6EuEQ6dCj3pc&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&#038;_nc_tpa=Q5bMBQIrfM_ZmX_lNvGga4NimG0QGgfPWXS2CfIwgvB3VUHad9RGanlLpEJfYYA3lI0AdUPcKOtOjR6qmA&#038;oh=00_AQPUJpAtiOlK7O4AcTZReX3Mvzl0S5A06smnMsKeW6Wokw&#038;oe=6AC70B7D\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/830681722_18635759794045874_8368864445544037914_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=sh9KwYswGO4Q7kNvwFsOHmi&amp;_nc_oc=Ado9__sDrA7mteIZGGX4_mdn557eeXXxkrby3UsL5t1PtNEYPYb-jYf6EuEQ6dCj3pc&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIrfM_ZmX_lNvGga4NimG0QGgfPWXS2CfIwgvB3VUHad9RGanlLpEJfYYA3lI0AdUPcKOtOjR6qmA&amp;oh=00_AQPUJpAtiOlK7O4AcTZReX3Mvzl0S5A06smnMsKeW6Wokw&amp;oe=6AC70B7D&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/830681722_18635759794045874_8368864445544037914_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=sh9KwYswGO4Q7kNvwFsOHmi&amp;_nc_oc=Ado9__sDrA7mteIZGGX4_mdn557eeXXxkrby3UsL5t1PtNEYPYb-jYf6EuEQ6dCj3pc&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIrfM_ZmX_lNvGga4NimG0QGgfPWXS2CfIwgvB3VUHad9RGanlLpEJfYYA3lI0AdUPcKOtOjR6qmA&amp;oh=00_AQPUJpAtiOlK7O4AcTZReX3Mvzl0S5A06smnMsKeW6Wokw&amp;oe=6AC70B7D&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/830681722_18635759794045874_8368864445544037914_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=sh9KwYswGO4Q7kNvwFsOHmi&amp;_nc_oc=Ado9__sDrA7mteIZGGX4_mdn557eeXXxkrby3UsL5t1PtNEYPYb-jYf6EuEQ6dCj3pc&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIrfM_ZmX_lNvGga4NimG0QGgfPWXS2CfIwgvB3VUHad9RGanlLpEJfYYA3lI0AdUPcKOtOjR6qmA&amp;oh=00_AQPUJpAtiOlK7O4AcTZReX3Mvzl0S5A06smnMsKeW6Wokw&amp;oe=6AC70B7D&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/830681722_18635759794045874_8368864445544037914_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=sh9KwYswGO4Q7kNvwFsOHmi&amp;_nc_oc=Ado9__sDrA7mteIZGGX4_mdn557eeXXxkrby3UsL5t1PtNEYPYb-jYf6EuEQ6dCj3pc&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIrfM_ZmX_lNvGga4NimG0QGgfPWXS2CfIwgvB3VUHad9RGanlLpEJfYYA3lI0AdUPcKOtOjR6qmA&amp;oh=00_AQPUJpAtiOlK7O4AcTZReX3Mvzl0S5A06smnMsKeW6Wokw&amp;oe=6AC70B7D&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Meet Dan Martel, an alumni who chose to share his<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg style=\"color: rgba(255,255,255,1)\" class=\"svg-inline--fa fa-play fa-w-14 sbi_playbtn\" aria-label=\"Play\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" data-prefix=\"fa\" data-icon=\"play\" role=\"presentation\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M424.4 214.7L72.4 6.6C43.8-10.3 0 6.1 0 47.9V464c0 37.5 40.7 60.1 72.4 41.3l352-208c31.4-18.5 31.5-64.1 0-82.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Meet Dan Martel, an alumni who chose to share his story. \ufffd\ufffd\ufffd\n\nFor 30 years, Portage Atlantic has walked alongside young people through some of the most pivotal moments of their lives.\nThis story is part of 30 Years. 30 Stories. 1 Mission. \u2014 a testimonial series highlighting the human impact of Portage Atlantic over the last 30 years.\nMore voices will be shared in the months ahead as we mark our 30th anniversary.\nThank you to everyone who chooses to share their story.\n\nDiscover all the stories on our anniversary page \ud83d\udc47\n\ud83d\udd17 https:\/\/portage.ca\/en\/portage-atlantic-30th-anniversary\/\n\n#PortageAtlantic #30Years30Stories #Portage30\n\n\/\/\n\n\ufffd\ufffdVoici Dan Martel, un finissant qui a choisi de partager son histoire.\n\n\ufffd\ufffdDepuis 30 ans, Portage Atlantique accompagne des jeunes dans certains des moments les plus d\u00e9terminants de leur vie.\nCette histoire fait partie de 30 ans. 30 histoires. 1 mission. \u2014 une s\u00e9rie de t\u00e9moignages qui met en lumi\u00e8re l&#039;impact humain de Portage Atlantique au cours des trois derni\u00e8res d\u00e9cennies.\nD&#039;autres voix suivront dans les prochains mois \u00e0 l&#039;occasion de notre 30e anniversaire.\nMerci \u00e0 celles et ceux qui choisissent de partager leur histoire.\n\nD\u00e9couvrez toutes les histoires sur notre page anniversaire \ud83d\udc47\n\n\ud83d\udd17 https:\/\/portage.ca\/fr\/30e-anniversaire-de-portage-atlantique\/\n\n#PortageAtlantique #30ans30histoires #Portage30\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_video sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18629100430005489\" data-date=\"1790805693\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/Dd7W9y9jzBf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/829492225_18635496304045874_1803127184542802554_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=105&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&#038;_nc_ohc=nKAtzxxzsMYQ7kNvwEWxFMk&#038;_nc_oc=AdqXl-PlaVlgQJ7gBVCVqBHNxZMu7tfu8prfpu0vIpPPJWUN8yBkLIryPQZdrPcEc84&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&#038;_nc_tpa=Q5bMBQITraY8u8Cg1UcBNjFg982vbVCNfFhfRB3Jrp9at4q1lGDiXiWHt3ovOJ1YTHRGKcP50YxlBVvKEg&#038;oh=00_AQPQUETeVA65wgE5RzQLlBNFNWX2zL14bSjHhYX4sNlZpA&#038;oe=6AC708DC\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/829492225_18635496304045874_1803127184542802554_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=nKAtzxxzsMYQ7kNvwEWxFMk&amp;_nc_oc=AdqXl-PlaVlgQJ7gBVCVqBHNxZMu7tfu8prfpu0vIpPPJWUN8yBkLIryPQZdrPcEc84&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQITraY8u8Cg1UcBNjFg982vbVCNfFhfRB3Jrp9at4q1lGDiXiWHt3ovOJ1YTHRGKcP50YxlBVvKEg&amp;oh=00_AQPQUETeVA65wgE5RzQLlBNFNWX2zL14bSjHhYX4sNlZpA&amp;oe=6AC708DC&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/829492225_18635496304045874_1803127184542802554_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=nKAtzxxzsMYQ7kNvwEWxFMk&amp;_nc_oc=AdqXl-PlaVlgQJ7gBVCVqBHNxZMu7tfu8prfpu0vIpPPJWUN8yBkLIryPQZdrPcEc84&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQITraY8u8Cg1UcBNjFg982vbVCNfFhfRB3Jrp9at4q1lGDiXiWHt3ovOJ1YTHRGKcP50YxlBVvKEg&amp;oh=00_AQPQUETeVA65wgE5RzQLlBNFNWX2zL14bSjHhYX4sNlZpA&amp;oe=6AC708DC&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/829492225_18635496304045874_1803127184542802554_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=nKAtzxxzsMYQ7kNvwEWxFMk&amp;_nc_oc=AdqXl-PlaVlgQJ7gBVCVqBHNxZMu7tfu8prfpu0vIpPPJWUN8yBkLIryPQZdrPcEc84&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQITraY8u8Cg1UcBNjFg982vbVCNfFhfRB3Jrp9at4q1lGDiXiWHt3ovOJ1YTHRGKcP50YxlBVvKEg&amp;oh=00_AQPQUETeVA65wgE5RzQLlBNFNWX2zL14bSjHhYX4sNlZpA&amp;oe=6AC708DC&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/829492225_18635496304045874_1803127184542802554_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=nKAtzxxzsMYQ7kNvwEWxFMk&amp;_nc_oc=AdqXl-PlaVlgQJ7gBVCVqBHNxZMu7tfu8prfpu0vIpPPJWUN8yBkLIryPQZdrPcEc84&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQITraY8u8Cg1UcBNjFg982vbVCNfFhfRB3Jrp9at4q1lGDiXiWHt3ovOJ1YTHRGKcP50YxlBVvKEg&amp;oh=00_AQPQUETeVA65wgE5RzQLlBNFNWX2zL14bSjHhYX4sNlZpA&amp;oe=6AC708DC&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Meet Carol Tracey, Director of Development at Port<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg style=\"color: rgba(255,255,255,1)\" class=\"svg-inline--fa fa-play fa-w-14 sbi_playbtn\" aria-label=\"Play\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" data-prefix=\"fa\" data-icon=\"play\" role=\"presentation\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M424.4 214.7L72.4 6.6C43.8-10.3 0 6.1 0 47.9V464c0 37.5 40.7 60.1 72.4 41.3l352-208c31.4-18.5 31.5-64.1 0-82.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Meet Carol Tracey, Director of Development at Portage Atlantic. \n\nFor 30 years, Portage Atlantic has walked alongside young people through some of the most pivotal moments of their lives.\nThis story is part of 30 Years. 30 Stories. 1 Mission. \u2014 a testimonial series highlighting the human impact of Portage Atlantic over the last 30 years.\nMore voices will be shared in the months ahead as we mark our 30th anniversary.\nThank you to everyone who chooses to share their story.\n\nDiscover all the stories on our anniversary page \ud83d\udc47\n\ud83d\udd17 https:\/\/portage.ca\/en\/portage-atlantic-30th-anniversary\/\n\n#PortageAtlantic #30Years30Stories #Portage30\n\n\/\/\n\nVoici Carol Tracey, directrice du d\u00e9veloppement \u00e0 Portage Atlantique. Depuis 30 ans, Portage Atlantique accompagne des jeunes dans certains des moments les plus d\u00e9terminants de leur vie.\nCette histoire fait partie de 30 ans. 30 histoires. 1 mission. \u2014 une s\u00e9rie de t\u00e9moignages qui met en lumi\u00e8re l&#039;impact humain de Portage Atlantique au cours des trois derni\u00e8res d\u00e9cennies.\nD&#039;autres voix suivront dans les prochains mois \u00e0 l&#039;occasion de notre 30e anniversaire.\nMerci \u00e0 celles et ceux qui choisissent de partager leur histoire.\n\nD\u00e9couvrez toutes les histoires sur notre page anniversaire \ud83d\udc47\n\n\ud83d\udd17 https:\/\/portage.ca\/fr\/30e-anniversaire-de-portage-atlantique\/\n\n#PortageAtlantique #30ans30histoires #Portage30\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18126413227882872\" data-date=\"1790784046\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Dd6tvKuCJpZ\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/825266910_1763478222445685_1693167732156906132_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=107&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=tby7lgQ2gw8Q7kNvwFLZlki&#038;_nc_oc=Adr0NINcD4-GEjP0hVxEMYv7Us84KwHXbFPWrijyxGBRkfACd7PTl1hkJhBL06k54Ng&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&#038;_nc_tpa=Q5bMBQLdsbUpjfRC9vmsSwbOqv9EWose8ya4CqUSJFRlS9uchCU5TzUggMuzB6iYaHjqWr8yEkBQydCafQ&#038;oh=00_AQMf6icuC1jG1Dt7iky0ywIGW-_Q88bMFgc5wEdb3t1ukA&#038;oe=6AC708F8\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/825266910_1763478222445685_1693167732156906132_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=tby7lgQ2gw8Q7kNvwFLZlki&amp;_nc_oc=Adr0NINcD4-GEjP0hVxEMYv7Us84KwHXbFPWrijyxGBRkfACd7PTl1hkJhBL06k54Ng&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLdsbUpjfRC9vmsSwbOqv9EWose8ya4CqUSJFRlS9uchCU5TzUggMuzB6iYaHjqWr8yEkBQydCafQ&amp;oh=00_AQMf6icuC1jG1Dt7iky0ywIGW-_Q88bMFgc5wEdb3t1ukA&amp;oe=6AC708F8&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/825266910_1763478222445685_1693167732156906132_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=tby7lgQ2gw8Q7kNvwFLZlki&amp;_nc_oc=Adr0NINcD4-GEjP0hVxEMYv7Us84KwHXbFPWrijyxGBRkfACd7PTl1hkJhBL06k54Ng&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLdsbUpjfRC9vmsSwbOqv9EWose8ya4CqUSJFRlS9uchCU5TzUggMuzB6iYaHjqWr8yEkBQydCafQ&amp;oh=00_AQMf6icuC1jG1Dt7iky0ywIGW-_Q88bMFgc5wEdb3t1ukA&amp;oe=6AC708F8&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/825266910_1763478222445685_1693167732156906132_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=tby7lgQ2gw8Q7kNvwFLZlki&amp;_nc_oc=Adr0NINcD4-GEjP0hVxEMYv7Us84KwHXbFPWrijyxGBRkfACd7PTl1hkJhBL06k54Ng&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLdsbUpjfRC9vmsSwbOqv9EWose8ya4CqUSJFRlS9uchCU5TzUggMuzB6iYaHjqWr8yEkBQydCafQ&amp;oh=00_AQMf6icuC1jG1Dt7iky0ywIGW-_Q88bMFgc5wEdb3t1ukA&amp;oe=6AC708F8&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/825266910_1763478222445685_1693167732156906132_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=tby7lgQ2gw8Q7kNvwFLZlki&amp;_nc_oc=Adr0NINcD4-GEjP0hVxEMYv7Us84KwHXbFPWrijyxGBRkfACd7PTl1hkJhBL06k54Ng&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLdsbUpjfRC9vmsSwbOqv9EWose8ya4CqUSJFRlS9uchCU5TzUggMuzB6iYaHjqWr8yEkBQydCafQ&amp;oh=00_AQMf6icuC1jG1Dt7iky0ywIGW-_Q88bMFgc5wEdb3t1ukA&amp;oe=6AC708F8&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Aujourd&#039;hui, c&#039;est la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9ri<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Aujourd&#039;hui, c&#039;est la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation. \ud83e\udde1\n\nChez Portage, nous croyons que chaque personne m\u00e9rite un soutien qui respecte sa culture, son histoire et son identit\u00e9. Nous reconnaissons l&#039;importance d&#039;offrir des services adapt\u00e9s et empreints de s\u00e9curit\u00e9 culturelle, en collaboration avec les communaut\u00e9s, pour favoriser des cheminements fond\u00e9s sur la confiance et le respect.\n\nLa r\u00e9conciliation passe aussi par l&#039;\u00e9coute, par le travail main dans la main avec les communaut\u00e9s et par l&#039;engagement \u00e0 accompagner chaque personne tout au long de son parcours.\n\nS&#039;unir pour mieux soutenir, c&#039;est aussi \u00e7a.\n\n#ChaqueEnfantCompte #V\u00e9rit\u00e9EtR\u00e9conciliation #Portage\n__________\n\nToday is the National Day for Truth and Reconciliation. \ud83e\udde1\n\nAt Portage, we believe everyone deserves support that respects their culture, history, and identity. We recognize the importance of offering culturally safe, adapted services, developed in collaboration with communities, to foster journeys built on trust and respect.\n\nReconciliation also means listening, working hand in hand with communities, and committing to walk alongside each person throughout their journey.\n\nComing together to better support, that&#039;s what it&#039;s about.\n\n#EveryChildMatters #TruthAndReconciliation #Portage\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_video sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18143893834572925\" data-date=\"1790719328\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/Dd4yPMrnLXA\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/830695338_18635154436045874_6707896424947253601_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=105&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&#038;_nc_ohc=siKZFmyGli4Q7kNvwHNRula&#038;_nc_oc=Adqb8QMXrC5Uo87YX8V9SreaucExCERUjaV4Sr3ca8-9M1MP2nkA-Ueg1LcIR7vrAb8&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJhJC_oNrmTwYe-zdTgM_M-AxUIfJE82983IjJ5Ar_iSsJQEN7aRtiAydwN1mODHU26jPJ6Tx1f8w&#038;oh=00_AQO2OarbpiWGNvHMGombiC4VpMPFvON2MZh-FS70hbQN7w&#038;oe=6AC70AFF\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/830695338_18635154436045874_6707896424947253601_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=siKZFmyGli4Q7kNvwHNRula&amp;_nc_oc=Adqb8QMXrC5Uo87YX8V9SreaucExCERUjaV4Sr3ca8-9M1MP2nkA-Ueg1LcIR7vrAb8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJhJC_oNrmTwYe-zdTgM_M-AxUIfJE82983IjJ5Ar_iSsJQEN7aRtiAydwN1mODHU26jPJ6Tx1f8w&amp;oh=00_AQO2OarbpiWGNvHMGombiC4VpMPFvON2MZh-FS70hbQN7w&amp;oe=6AC70AFF&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/830695338_18635154436045874_6707896424947253601_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=siKZFmyGli4Q7kNvwHNRula&amp;_nc_oc=Adqb8QMXrC5Uo87YX8V9SreaucExCERUjaV4Sr3ca8-9M1MP2nkA-Ueg1LcIR7vrAb8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJhJC_oNrmTwYe-zdTgM_M-AxUIfJE82983IjJ5Ar_iSsJQEN7aRtiAydwN1mODHU26jPJ6Tx1f8w&amp;oh=00_AQO2OarbpiWGNvHMGombiC4VpMPFvON2MZh-FS70hbQN7w&amp;oe=6AC70AFF&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/830695338_18635154436045874_6707896424947253601_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=siKZFmyGli4Q7kNvwHNRula&amp;_nc_oc=Adqb8QMXrC5Uo87YX8V9SreaucExCERUjaV4Sr3ca8-9M1MP2nkA-Ueg1LcIR7vrAb8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJhJC_oNrmTwYe-zdTgM_M-AxUIfJE82983IjJ5Ar_iSsJQEN7aRtiAydwN1mODHU26jPJ6Tx1f8w&amp;oh=00_AQO2OarbpiWGNvHMGombiC4VpMPFvON2MZh-FS70hbQN7w&amp;oe=6AC70AFF&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/830695338_18635154436045874_6707896424947253601_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=siKZFmyGli4Q7kNvwHNRula&amp;_nc_oc=Adqb8QMXrC5Uo87YX8V9SreaucExCERUjaV4Sr3ca8-9M1MP2nkA-Ueg1LcIR7vrAb8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJhJC_oNrmTwYe-zdTgM_M-AxUIfJE82983IjJ5Ar_iSsJQEN7aRtiAydwN1mODHU26jPJ6Tx1f8w&amp;oh=00_AQO2OarbpiWGNvHMGombiC4VpMPFvON2MZh-FS70hbQN7w&amp;oe=6AC70AFF&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Voici Vicky, une finissante qui a choisi de partag<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg style=\"color: rgba(255,255,255,1)\" class=\"svg-inline--fa fa-play fa-w-14 sbi_playbtn\" aria-label=\"Play\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" data-prefix=\"fa\" data-icon=\"play\" role=\"presentation\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M424.4 214.7L72.4 6.6C43.8-10.3 0 6.1 0 47.9V464c0 37.5 40.7 60.1 72.4 41.3l352-208c31.4-18.5 31.5-64.1 0-82.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Voici Vicky, une finissante qui a choisi de partager son histoire. Depuis 30 ans, Portage Atlantique accompagne des jeunes dans certains des moments les plus d\u00e9terminants de leur vie.\nCette histoire fait partie de 30 ans. 30 histoires. 1 mission. \u2014 une s\u00e9rie de t\u00e9moignages qui met en lumi\u00e8re l&#039;impact humain de Portage Atlantique au cours des trois derni\u00e8res d\u00e9cennies.\n\nD&#039;autres voix suivront dans les prochains mois \u00e0 l&#039;occasion de notre 30e anniversaire.\nMerci \u00e0 celles et ceux qui choisissent de partager leur histoire.\n\nD\u00e9couvrez toutes les histoires sur notre page anniversaire \ud83d\udc47\n\n\ud83d\udd17 https:\/\/portage.ca\/fr\/30e-anniversaire-de-portage-atlantique\/\n\n#PortageAtlantique #30ans30histoires #portage30 \n\n\/\/\n\nMeet Vicky, an alumni who chose to share her story.\n\nFor 30 years, Portage Atlantic has walked alongside young people through some of the most pivotal moments of their lives.\nThis story is part of 30 Years. 30 Stories. 1 Mission. \u2014 a testimonial series highlighting the human impact of Portage Atlantic over the last 30 years.\nMore voices will be shared in the months ahead as we mark our 30th anniversary.\nThank you to everyone who chooses to share their story.\n\nDiscover all the stories on our anniversary page \ud83d\udc47\n\ud83d\udd17 https:\/\/portage.ca\/en\/portage-atlantic-30th-anniversary\/\n\n#PortageAtlantic #30Years30Stories #Portage30\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_video sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18091505369666599\" data-date=\"1790200851\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DdpVU9nj5uC\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/821570170_18633007831045874_5420813926551462277_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=107&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&#038;_nc_ohc=woYwa6Z1XzgQ7kNvwERpp3x&#038;_nc_oc=AdqlFx8WdQkqGxmMpi0DN5h_p-5fgJDcpHmJj1AgjgtOnoRkgqZ0D_hJeA9J7kufVko&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&#038;_nc_tpa=Q5bMBQLKKFBzy9-oNoKeOJH1iqN0nEP31IhUbQQczuFkeTPgODvzKx5FWch3N9cF-THOIA3bSQoitsDV_w&#038;oh=00_AQMrctaIn75bmBQW-VAXr2sVpJQp8sgFJXadWV22jRE4fA&#038;oe=6AC721D1\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/821570170_18633007831045874_5420813926551462277_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=woYwa6Z1XzgQ7kNvwERpp3x&amp;_nc_oc=AdqlFx8WdQkqGxmMpi0DN5h_p-5fgJDcpHmJj1AgjgtOnoRkgqZ0D_hJeA9J7kufVko&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLKKFBzy9-oNoKeOJH1iqN0nEP31IhUbQQczuFkeTPgODvzKx5FWch3N9cF-THOIA3bSQoitsDV_w&amp;oh=00_AQMrctaIn75bmBQW-VAXr2sVpJQp8sgFJXadWV22jRE4fA&amp;oe=6AC721D1&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/821570170_18633007831045874_5420813926551462277_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=woYwa6Z1XzgQ7kNvwERpp3x&amp;_nc_oc=AdqlFx8WdQkqGxmMpi0DN5h_p-5fgJDcpHmJj1AgjgtOnoRkgqZ0D_hJeA9J7kufVko&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLKKFBzy9-oNoKeOJH1iqN0nEP31IhUbQQczuFkeTPgODvzKx5FWch3N9cF-THOIA3bSQoitsDV_w&amp;oh=00_AQMrctaIn75bmBQW-VAXr2sVpJQp8sgFJXadWV22jRE4fA&amp;oe=6AC721D1&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/821570170_18633007831045874_5420813926551462277_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=woYwa6Z1XzgQ7kNvwERpp3x&amp;_nc_oc=AdqlFx8WdQkqGxmMpi0DN5h_p-5fgJDcpHmJj1AgjgtOnoRkgqZ0D_hJeA9J7kufVko&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLKKFBzy9-oNoKeOJH1iqN0nEP31IhUbQQczuFkeTPgODvzKx5FWch3N9cF-THOIA3bSQoitsDV_w&amp;oh=00_AQMrctaIn75bmBQW-VAXr2sVpJQp8sgFJXadWV22jRE4fA&amp;oe=6AC721D1&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/821570170_18633007831045874_5420813926551462277_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=woYwa6Z1XzgQ7kNvwERpp3x&amp;_nc_oc=AdqlFx8WdQkqGxmMpi0DN5h_p-5fgJDcpHmJj1AgjgtOnoRkgqZ0D_hJeA9J7kufVko&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLKKFBzy9-oNoKeOJH1iqN0nEP31IhUbQQczuFkeTPgODvzKx5FWch3N9cF-THOIA3bSQoitsDV_w&amp;oh=00_AQMrctaIn75bmBQW-VAXr2sVpJQp8sgFJXadWV22jRE4fA&amp;oe=6AC721D1&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">30 ans. 30 histoires. 1 mission. Au cours des proc<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg style=\"color: rgba(255,255,255,1)\" class=\"svg-inline--fa fa-play fa-w-14 sbi_playbtn\" aria-label=\"Play\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" data-prefix=\"fa\" data-icon=\"play\" role=\"presentation\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M424.4 214.7L72.4 6.6C43.8-10.3 0 6.1 0 47.9V464c0 37.5 40.7 60.1 72.4 41.3l352-208c31.4-18.5 31.5-64.1 0-82.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"30 ans. 30 histoires. 1 mission.\nAu cours des prochains mois, nous vous pr\u00e9senterons les voix qui sont au c\u0153ur de Portage Atlantique \u2014 d&#039;ancien(ne)s r\u00e9sident(e)s, des membres du personnel et de notre communaut\u00e9, dans leurs propres mots.\nDerri\u00e8re chaque ann\u00e9e et chaque chiffre, il y a des personnes bien r\u00e9elles dont la vie a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9e \u00e0 jamais.\nC&#039;est leur histoire. C&#039;est la n\u00f4tre.\nLe premier t\u00e9moignage arrive bient\u00f4t.\n\n\/\/\n\n30 years. 30 stories. 1 mission.\nOver the coming months, we&#039;ll be sharing the voices at the heart of Portage Atlantic \u2014 alumnis, staff and members of our community, in their own words.\nBehind every year and every number, there are real people whose lives were forever changed.\nThis is their story. This is ours.\nThe first story drops soon.\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18128395783836454\" data-date=\"1790101181\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DdmXR4piOX1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/815250191_1755389203254587_2931538371217402024_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=103&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=ADhJ6xnFwtMQ7kNvwGOUNAB&#038;_nc_oc=Ado-5KmLkc2nAtorxjHyb4uTGM8c8BAEZSSv753rP-k4mo_YKrU3XF2QozZlVlWI3dU&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&#038;_nc_tpa=Q5bMBQKMafLK0OsyqTB1R4t6SEQ7SATSIdX7sroIkpDVXlPLuUghVtlP36XGBWd28rKjRzQ1aUoX5rbFwQ&#038;oh=00_AQM3e7tvSrfCndoRTicgXEZs-fgzzhLbNkYFztzRyEdulA&#038;oe=6AC72208\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/815250191_1755389203254587_2931538371217402024_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=ADhJ6xnFwtMQ7kNvwGOUNAB&amp;_nc_oc=Ado-5KmLkc2nAtorxjHyb4uTGM8c8BAEZSSv753rP-k4mo_YKrU3XF2QozZlVlWI3dU&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKMafLK0OsyqTB1R4t6SEQ7SATSIdX7sroIkpDVXlPLuUghVtlP36XGBWd28rKjRzQ1aUoX5rbFwQ&amp;oh=00_AQM3e7tvSrfCndoRTicgXEZs-fgzzhLbNkYFztzRyEdulA&amp;oe=6AC72208&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/815250191_1755389203254587_2931538371217402024_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=ADhJ6xnFwtMQ7kNvwGOUNAB&amp;_nc_oc=Ado-5KmLkc2nAtorxjHyb4uTGM8c8BAEZSSv753rP-k4mo_YKrU3XF2QozZlVlWI3dU&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKMafLK0OsyqTB1R4t6SEQ7SATSIdX7sroIkpDVXlPLuUghVtlP36XGBWd28rKjRzQ1aUoX5rbFwQ&amp;oh=00_AQM3e7tvSrfCndoRTicgXEZs-fgzzhLbNkYFztzRyEdulA&amp;oe=6AC72208&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/815250191_1755389203254587_2931538371217402024_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=ADhJ6xnFwtMQ7kNvwGOUNAB&amp;_nc_oc=Ado-5KmLkc2nAtorxjHyb4uTGM8c8BAEZSSv753rP-k4mo_YKrU3XF2QozZlVlWI3dU&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKMafLK0OsyqTB1R4t6SEQ7SATSIdX7sroIkpDVXlPLuUghVtlP36XGBWd28rKjRzQ1aUoX5rbFwQ&amp;oh=00_AQM3e7tvSrfCndoRTicgXEZs-fgzzhLbNkYFztzRyEdulA&amp;oe=6AC72208&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/815250191_1755389203254587_2931538371217402024_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=ADhJ6xnFwtMQ7kNvwGOUNAB&amp;_nc_oc=Ado-5KmLkc2nAtorxjHyb4uTGM8c8BAEZSSv753rP-k4mo_YKrU3XF2QozZlVlWI3dU&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKMafLK0OsyqTB1R4t6SEQ7SATSIdX7sroIkpDVXlPLuUghVtlP36XGBWd28rKjRzQ1aUoX5rbFwQ&amp;oh=00_AQM3e7tvSrfCndoRTicgXEZs-fgzzhLbNkYFztzRyEdulA&amp;oe=6AC72208&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Samedi dernier, le Centre m\u00e8re-enfant Portage a ou<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Samedi dernier, le Centre m\u00e8re-enfant Portage a ouvert ses portes pour sa f\u00eate de la famille ! \ud83c\udf88\n\nUsag\u00e8res, anciennes usag\u00e8res, familles et membres de l&#039;\u00e9quipe se sont retrouv\u00e9s le temps d&#039;un apr\u00e8s-midi rempli de bouch\u00e9es, de barbe \u00e0 papa, de musique et de danse. Du c\u00f4t\u00e9 des tout-petits, les jeux gonflables et la visite de notre mascotte ont fait fureur ! \ud83c\udf6d\ud83c\udfb6\n\nCette journ\u00e9e avait une saveur toute particuli\u00e8re : elle marque le coup d&#039;envoi des c\u00e9l\u00e9brations du 30e anniversaire du Centre m\u00e8re-enfant. Depuis 30 ans, le Centre accompagne des m\u00e8res aux prises avec la d\u00e9pendance dans leur cheminement, en leur permettant de garder leurs enfants aupr\u00e8s d&#039;elles pendant leur traitement.\n\nVoir ces familles r\u00e9unies, des sourires plein les visages, c&#039;est la plus belle preuve que le bon chemin est possible. \ud83d\udc99\n\nMerci \u00e0 toutes celles et ceux qui ont fait de cette journ\u00e9e un moment si chaleureux. Et ce n&#039;est qu&#039;un d\u00e9but\u2026 restez \u00e0 l&#039;aff\u00fbt pour la suite des c\u00e9l\u00e9brations !\n\n#Portage #CentreM\u00e8reEnfant #30ans #Famille #D\u00e9pendance\n\n\/\/\n\nLast Saturday, Portage&#039;s Mother &amp; Child Centre opened its doors for its annual family celebration! \ud83c\udf88\n\nCurrent and former residents, families and staff came together for an afternoon filled with snacks, cotton candy, music and dancing. For the little ones, the bouncy castles and a visit from our mascot were a huge hit! \ud83c\udf6d\ud83c\udfb6\n\nThis day was extra special: it kicked off the celebrations for the Mother &amp; Child Centre&#039;s 30th anniversary. For 30 years, the Centre has supported mothers struggling with addiction on their journey, allowing them to keep their children by their side throughout treatment.\n\nSeeing these families together, all smiles, is the best proof that the right path is possible. \ud83d\udc99\n\nThank you to everyone who made this day so warm and joyful. And this is only the beginning\u2026 stay tuned for more celebrations!\n\n#Portage #MotherAndChild #30Years #Family #Addiction\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18111912851030752\" data-date=\"1790028024\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DdkLvVeions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/818598474_1754105203382987_5336376578708422655_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=102&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=_brTFtqp_9YQ7kNvwHfrQ93&#038;_nc_oc=AdoITsH1GGkgeLWD3Op0-LOfLQwMq6I6mya216z0Z-dj-Kvp78UTgne46iQcyNSGqV8&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&#038;_nc_tpa=Q5bMBQI6dHOv01KcwWh5q_FnX89S_wQ2WL2MBT1ULjqZPn6pNBD6Z09hg-0J-Z6YGW3gwmZR4kyWfgj_rQ&#038;oh=00_AQNiLAj9wNj-m0q-Kj0m4vqr5PizqvemcUr8jUasMzrHCQ&#038;oe=6AC71BFD\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/818598474_1754105203382987_5336376578708422655_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=102&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=_brTFtqp_9YQ7kNvwHfrQ93&amp;_nc_oc=AdoITsH1GGkgeLWD3Op0-LOfLQwMq6I6mya216z0Z-dj-Kvp78UTgne46iQcyNSGqV8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQI6dHOv01KcwWh5q_FnX89S_wQ2WL2MBT1ULjqZPn6pNBD6Z09hg-0J-Z6YGW3gwmZR4kyWfgj_rQ&amp;oh=00_AQNiLAj9wNj-m0q-Kj0m4vqr5PizqvemcUr8jUasMzrHCQ&amp;oe=6AC71BFD&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/818598474_1754105203382987_5336376578708422655_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=102&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=_brTFtqp_9YQ7kNvwHfrQ93&amp;_nc_oc=AdoITsH1GGkgeLWD3Op0-LOfLQwMq6I6mya216z0Z-dj-Kvp78UTgne46iQcyNSGqV8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQI6dHOv01KcwWh5q_FnX89S_wQ2WL2MBT1ULjqZPn6pNBD6Z09hg-0J-Z6YGW3gwmZR4kyWfgj_rQ&amp;oh=00_AQNiLAj9wNj-m0q-Kj0m4vqr5PizqvemcUr8jUasMzrHCQ&amp;oe=6AC71BFD&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/818598474_1754105203382987_5336376578708422655_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=102&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=_brTFtqp_9YQ7kNvwHfrQ93&amp;_nc_oc=AdoITsH1GGkgeLWD3Op0-LOfLQwMq6I6mya216z0Z-dj-Kvp78UTgne46iQcyNSGqV8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQI6dHOv01KcwWh5q_FnX89S_wQ2WL2MBT1ULjqZPn6pNBD6Z09hg-0J-Z6YGW3gwmZR4kyWfgj_rQ&amp;oh=00_AQNiLAj9wNj-m0q-Kj0m4vqr5PizqvemcUr8jUasMzrHCQ&amp;oe=6AC71BFD&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/818598474_1754105203382987_5336376578708422655_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=102&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=_brTFtqp_9YQ7kNvwHfrQ93&amp;_nc_oc=AdoITsH1GGkgeLWD3Op0-LOfLQwMq6I6mya216z0Z-dj-Kvp78UTgne46iQcyNSGqV8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQI6dHOv01KcwWh5q_FnX89S_wQ2WL2MBT1ULjqZPn6pNBD6Z09hg-0J-Z6YGW3gwmZR4kyWfgj_rQ&amp;oh=00_AQNiLAj9wNj-m0q-Kj0m4vqr5PizqvemcUr8jUasMzrHCQ&amp;oe=6AC71BFD&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Le 17 septembre, Portage \u00e9tait pr\u00e9sent \u00e0 l&#039;\u00e9v\u00e9neme<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Le 17 septembre, Portage \u00e9tait pr\u00e9sent \u00e0 l&#039;\u00e9v\u00e9nement Recovery, Mental Health and Addiction \u00e0 Kahnawake, aux c\u00f4t\u00e9s de professionnels de la sant\u00e9, d&#039;organismes communautaires et de r\u00e9sidents.\n\nUne journ\u00e9e marqu\u00e9e par un fort engagement communautaire et de riches \u00e9changes, notamment avec la Dre St\u00e9phanie Marsan et l&#039;\u00e9quipe du CHUM. Merci pour vos nombreux commentaires positifs sur nos programmes!\n\nUn merci particulier \u00e0 Kara Diabo, coordonnatrice chez KSCS, pour son leadership en sant\u00e9 mentale et en d\u00e9pendance. Au plaisir de collaborer lors des prochains \u00e9v\u00e9nements pour partager nos ressources et faire reculer la stigmatisation.\n\n\/\/\n\nOn September 17, Portage took part in the Recovery, Mental Health and Addiction event in Kahnawake, alongside healthcare professionals, community organizations and residents.\n\nA day marked by strong community engagement and meaningful conversations, including with Dr. St\u00e9phanie Marsan and the CHUM team. Thank you for the many kind words about our programs!\n\nA special thank you to Kara Diabo, Coordinator at KSCS, for her leadership in mental health and addiction awareness. We look forward to collaborating on upcoming events to share resources and help end stigma.\n\n#Portage #Kahnawake #Sant\u00e9Mentale #MentalHealth #D\u00e9pendance\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_17947687053328535\" data-date=\"1789747282\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Ddb0RSOiLKx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/813987025_1750138133779694_4614346346070757381_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=103&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=3TTgWxLxkegQ7kNvwH0CDuB&#038;_nc_oc=Adpg0q0IznYiVxI2TYkS4yEihQHF5PVRqZCfOghQpz9MNRbjU2PqhNAcDC5cCc4N-z4&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJO3WpyXiM7U5AhqtnzRGuhXph9OgRZhE_OwbuDPdXVYcOHVr6ASzG6xdl1PWrCVN4Y9bTDdKkEOw&#038;oh=00_AQPnYpuzDuDbw3xWyYOR_39PZzLc0anZF_WuIpYzGmPdrw&#038;oe=6AC71B79\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/813987025_1750138133779694_4614346346070757381_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=3TTgWxLxkegQ7kNvwH0CDuB&amp;_nc_oc=Adpg0q0IznYiVxI2TYkS4yEihQHF5PVRqZCfOghQpz9MNRbjU2PqhNAcDC5cCc4N-z4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJO3WpyXiM7U5AhqtnzRGuhXph9OgRZhE_OwbuDPdXVYcOHVr6ASzG6xdl1PWrCVN4Y9bTDdKkEOw&amp;oh=00_AQPnYpuzDuDbw3xWyYOR_39PZzLc0anZF_WuIpYzGmPdrw&amp;oe=6AC71B79&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/813987025_1750138133779694_4614346346070757381_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=3TTgWxLxkegQ7kNvwH0CDuB&amp;_nc_oc=Adpg0q0IznYiVxI2TYkS4yEihQHF5PVRqZCfOghQpz9MNRbjU2PqhNAcDC5cCc4N-z4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJO3WpyXiM7U5AhqtnzRGuhXph9OgRZhE_OwbuDPdXVYcOHVr6ASzG6xdl1PWrCVN4Y9bTDdKkEOw&amp;oh=00_AQPnYpuzDuDbw3xWyYOR_39PZzLc0anZF_WuIpYzGmPdrw&amp;oe=6AC71B79&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/813987025_1750138133779694_4614346346070757381_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=3TTgWxLxkegQ7kNvwH0CDuB&amp;_nc_oc=Adpg0q0IznYiVxI2TYkS4yEihQHF5PVRqZCfOghQpz9MNRbjU2PqhNAcDC5cCc4N-z4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJO3WpyXiM7U5AhqtnzRGuhXph9OgRZhE_OwbuDPdXVYcOHVr6ASzG6xdl1PWrCVN4Y9bTDdKkEOw&amp;oh=00_AQPnYpuzDuDbw3xWyYOR_39PZzLc0anZF_WuIpYzGmPdrw&amp;oe=6AC71B79&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/813987025_1750138133779694_4614346346070757381_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=3TTgWxLxkegQ7kNvwH0CDuB&amp;_nc_oc=Adpg0q0IznYiVxI2TYkS4yEihQHF5PVRqZCfOghQpz9MNRbjU2PqhNAcDC5cCc4N-z4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJO3WpyXiM7U5AhqtnzRGuhXph9OgRZhE_OwbuDPdXVYcOHVr6ASzG6xdl1PWrCVN4Y9bTDdKkEOw&amp;oh=00_AQPnYpuzDuDbw3xWyYOR_39PZzLc0anZF_WuIpYzGmPdrw&amp;oe=6AC71B79&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Merci \u00e0 toutes les personnes qui sont pass\u00e9es nous<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Merci \u00e0 toutes les personnes qui sont pass\u00e9es nous voir au Salon des Partenaires en D\u00e9pendance! \ud83e\udd1d\n\nEntre 350 et 400 visiteurs ont particip\u00e9 au Salon, et notre kiosque a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s achaland\u00e9 tout au long de la journ\u00e9e. Ce fut une belle occasion de faire conna\u00eetre nos programmes et services, et de tisser des liens avec les personnes et les organisations qui \u0153uvrent chaque jour dans le domaine de la d\u00e9pendance.\n\nUn immense merci \u00e0 notre \u00e9quipe pour sa pr\u00e9sence, son professionnalisme et son \u00e9nergie. Votre engagement a permis de faire rayonner le travail de Portage et de renforcer notre pr\u00e9sence dans la communaut\u00e9.\n\n\/\/\n\nThank you to everyone who stopped by our booth at the Salon des Partenaires en D\u00e9pendance! \ud83e\udd1d\n\nBetween 350 and 400 people attended the Salon, and our booth was busy all day long. It was a wonderful opportunity to share our programs and services and to connect with the people and organizations working in the field of addiction every day.\n\nA huge thank you to our team for their presence, professionalism and energy. Your commitment helped showcase the work Portage does and strengthened our presence in the community.\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18630594604000827\" data-date=\"1789682411\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DdZ4ijuHE0q\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/810868140_1748127550647419_6111192980769578452_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=110&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=zBiP8FUPSu8Q7kNvwHK8W-q&#038;_nc_oc=Adro8yrK4uIpuQMdRDGNHI2pNf5zc7Uh_szDvBcrkK1N3GO62EBIgFLnicf2O-YvHbk&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&#038;_nc_tpa=Q5bMBQL3-4_NgOfGHWoRZ-LlLq_5V_p7wTLaOPVfiij6nNPFuKoqX1jHZ9jKM1CPevLdg5qdsig4PmYH_w&#038;oh=00_AQMNpZx0gXCm4wD_ASJk5OWsxaKyUDOZbXCkZ9Kq-lslpg&#038;oe=6AC717F3\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/810868140_1748127550647419_6111192980769578452_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=zBiP8FUPSu8Q7kNvwHK8W-q&amp;_nc_oc=Adro8yrK4uIpuQMdRDGNHI2pNf5zc7Uh_szDvBcrkK1N3GO62EBIgFLnicf2O-YvHbk&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQL3-4_NgOfGHWoRZ-LlLq_5V_p7wTLaOPVfiij6nNPFuKoqX1jHZ9jKM1CPevLdg5qdsig4PmYH_w&amp;oh=00_AQMNpZx0gXCm4wD_ASJk5OWsxaKyUDOZbXCkZ9Kq-lslpg&amp;oe=6AC717F3&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/810868140_1748127550647419_6111192980769578452_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=zBiP8FUPSu8Q7kNvwHK8W-q&amp;_nc_oc=Adro8yrK4uIpuQMdRDGNHI2pNf5zc7Uh_szDvBcrkK1N3GO62EBIgFLnicf2O-YvHbk&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQL3-4_NgOfGHWoRZ-LlLq_5V_p7wTLaOPVfiij6nNPFuKoqX1jHZ9jKM1CPevLdg5qdsig4PmYH_w&amp;oh=00_AQMNpZx0gXCm4wD_ASJk5OWsxaKyUDOZbXCkZ9Kq-lslpg&amp;oe=6AC717F3&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/810868140_1748127550647419_6111192980769578452_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=zBiP8FUPSu8Q7kNvwHK8W-q&amp;_nc_oc=Adro8yrK4uIpuQMdRDGNHI2pNf5zc7Uh_szDvBcrkK1N3GO62EBIgFLnicf2O-YvHbk&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQL3-4_NgOfGHWoRZ-LlLq_5V_p7wTLaOPVfiij6nNPFuKoqX1jHZ9jKM1CPevLdg5qdsig4PmYH_w&amp;oh=00_AQMNpZx0gXCm4wD_ASJk5OWsxaKyUDOZbXCkZ9Kq-lslpg&amp;oe=6AC717F3&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/810868140_1748127550647419_6111192980769578452_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=zBiP8FUPSu8Q7kNvwHK8W-q&amp;_nc_oc=Adro8yrK4uIpuQMdRDGNHI2pNf5zc7Uh_szDvBcrkK1N3GO62EBIgFLnicf2O-YvHbk&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQL3-4_NgOfGHWoRZ-LlLq_5V_p7wTLaOPVfiij6nNPFuKoqX1jHZ9jKM1CPevLdg5qdsig4PmYH_w&amp;oh=00_AQMNpZx0gXCm4wD_ASJk5OWsxaKyUDOZbXCkZ9Kq-lslpg&amp;oe=6AC717F3&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">En ao\u00fbt dernier, gr\u00e2ce au g\u00e9n\u00e9reux soutien de la F<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"En ao\u00fbt dernier, gr\u00e2ce au g\u00e9n\u00e9reux soutien de la Fondation Bon D\u00e9part de Canadian Tire et \u00e0 l\u2019accompagnement professionnel et bienveillant des intervenants de \u00c7a me dit de grimper, 31 jeunes r\u00e9sidents du Lac \u00c9cho ont d\u00e9couvert l\u2019escalade, un sport qui peut \u00e9galement devenir un puissant outil th\u00e9rapeutique.\n\nEn nature, sur diff\u00e9rentes parois rocheuses, ils ont affront\u00e9 leurs peurs, repouss\u00e9 leurs limites et appris \u00e0 d\u00e9velopper leur confiance en eux-m\u00eames ainsi qu\u2019en leurs pairs. Entre les ascensions, des ateliers portant sur la gestion du stress, les zones de confort et le continuum de l\u2019anxi\u00e9t\u00e9 ont permis \u00e0 ces jeunes de mieux comprendre leurs r\u00e9actions et d\u2019entrevoir l\u2019avenir avec davantage d\u2019espoir.\n\n\u00c9mil, participant de 15 ans, t\u00e9moigne :\n\n\u00ab J\u2019ai vraiment aim\u00e9 participer \u00e0 cette activit\u00e9 qui m\u2019a permis de sortir de ma zone de confort et de mettre en pratique plusieurs des outils appris \u00e0 Portage. Comme plusieurs de mes pairs, j\u2019aimerais continuer \u00e0 pratiquer cette activit\u00e9 dans le cadre d\u2019un mode de vie sain et sobre avec mes amis ou ma famille une fois mon s\u00e9jour \u00e0 Portage termin\u00e9. \u00bb\n\nNous remercions sinc\u00e8rement la Fondation Bon D\u00e9part de Canadian Tire d\u2019avoir rendu possible cette initiative, qui soutient concr\u00e8tement le cheminement des jeunes aux prises avec des probl\u00e8mes de d\u00e9pendance. Une exp\u00e9rience enrichissante que nous esp\u00e9rons renouveler.\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18114741703807902\" data-date=\"1789657845\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DdZJrq3mB8v\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/814761707_1750117193781788_4478308378174529768_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=105&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=nuyCZLnReYgQ7kNvwEWliN8&#038;_nc_oc=AdoudYDLUUS2KZdymAz9UqV3mFkuOQmsm1se4aQsu2SayHfBbkbSzi6S5z5o2RGSgDA&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&#038;_nc_tpa=Q5bMBQL0TGJfGn4CQKO_QKgQN3waANuI9MVstj2ybqEIbft9dSy28E5t2rlKLu2qoQA31DgHjVRYBkC1GA&#038;oh=00_AQNvQ3e2cF9BcIPSQGHWNxI-t9M9PywgpveWNPYq-tlH4A&#038;oe=6AC7244D\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/814761707_1750117193781788_4478308378174529768_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=nuyCZLnReYgQ7kNvwEWliN8&amp;_nc_oc=AdoudYDLUUS2KZdymAz9UqV3mFkuOQmsm1se4aQsu2SayHfBbkbSzi6S5z5o2RGSgDA&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQL0TGJfGn4CQKO_QKgQN3waANuI9MVstj2ybqEIbft9dSy28E5t2rlKLu2qoQA31DgHjVRYBkC1GA&amp;oh=00_AQNvQ3e2cF9BcIPSQGHWNxI-t9M9PywgpveWNPYq-tlH4A&amp;oe=6AC7244D&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/814761707_1750117193781788_4478308378174529768_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=nuyCZLnReYgQ7kNvwEWliN8&amp;_nc_oc=AdoudYDLUUS2KZdymAz9UqV3mFkuOQmsm1se4aQsu2SayHfBbkbSzi6S5z5o2RGSgDA&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQL0TGJfGn4CQKO_QKgQN3waANuI9MVstj2ybqEIbft9dSy28E5t2rlKLu2qoQA31DgHjVRYBkC1GA&amp;oh=00_AQNvQ3e2cF9BcIPSQGHWNxI-t9M9PywgpveWNPYq-tlH4A&amp;oe=6AC7244D&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/814761707_1750117193781788_4478308378174529768_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=nuyCZLnReYgQ7kNvwEWliN8&amp;_nc_oc=AdoudYDLUUS2KZdymAz9UqV3mFkuOQmsm1se4aQsu2SayHfBbkbSzi6S5z5o2RGSgDA&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQL0TGJfGn4CQKO_QKgQN3waANuI9MVstj2ybqEIbft9dSy28E5t2rlKLu2qoQA31DgHjVRYBkC1GA&amp;oh=00_AQNvQ3e2cF9BcIPSQGHWNxI-t9M9PywgpveWNPYq-tlH4A&amp;oe=6AC7244D&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/814761707_1750117193781788_4478308378174529768_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=nuyCZLnReYgQ7kNvwEWliN8&amp;_nc_oc=AdoudYDLUUS2KZdymAz9UqV3mFkuOQmsm1se4aQsu2SayHfBbkbSzi6S5z5o2RGSgDA&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQL0TGJfGn4CQKO_QKgQN3waANuI9MVstj2ybqEIbft9dSy28E5t2rlKLu2qoQA31DgHjVRYBkC1GA&amp;oh=00_AQNvQ3e2cF9BcIPSQGHWNxI-t9M9PywgpveWNPYq-tlH4A&amp;oe=6AC7244D&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Le rapport annuel 2025-2026 de Portage est mainten<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Le rapport annuel 2025-2026 de Portage est maintenant en ligne!\n\nIntitul\u00e9 \u00ab Ensemble, cr\u00e9ons les conditions pour un r\u00e9tablissement durable \u00bb, il t\u00e9moigne d&#039;une ann\u00e9e port\u00e9e par l&#039;engagement de nos \u00e9quipes, la force de nos communaut\u00e9s th\u00e9rapeutiques et la confiance des personnes qui choisissent Portage dans leur cheminement. Leur courage et leur d\u00e9termination \u00e0 b\u00e2tir un avenir meilleur nous inspirent chaque jour.\n\nVous y d\u00e9couvrirez nos faits saillants, les parcours qui nous ont inspir\u00e9s et les projets qui fa\u00e7onnent l&#039;avenir de Portage. Merci \u00e0 toutes celles et ceux qui rendent ce travail possible.\n\nConsultez le rapport complet sur notre site web : \ufffdhttps:\/\/portage.ca\/fr\/rapport-annuel-2025-2026\/\ufffd\n\n\/\/\n\nPortage&#039;s 2025-2026 Annual Report is now available!\n\nTitled &quot;Together, Creating the Conditions for Lasting Recovery,&quot; it reflects a year shaped by the dedication of our teams, the strength of our therapeutic communities and the trust of the people who choose Portage on their journey. Their courage and determination to build a better future inspire us every day.\n\nExplore our highlights, the journeys that inspired us and the projects shaping Portage&#039;s future. Thank you to everyone who makes this work possible.\n\nRead the full report on our website: \ufffdhttps:\/\/portage.ca\/en\/2025-2026-annual-report\/\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_17906969778493886\" data-date=\"1788991212\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DdFSLZgiMKJ\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/795486421_1741002028026638_3776982575015391406_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=104&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=dirQGTsemDEQ7kNvwEMt4Ft&#038;_nc_oc=Adp7DWbSpvlS9hByGIlisE_-s4eMZUKM0oQ9dN1ktGabuEpP29LQ00nNvUBKCSm8Ta0&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&#038;_nc_tpa=Q5bMBQLFGQH3X1Vv2o3MtYMfaIlnXZ0ra8bf8jzxeAQlxG-2bZpitVtA177APZIVBsW9dBhWzRuf-uRysg&#038;oh=00_AQOItAmK38uTtejyKT3uPTrp5ZNuiUlqe7WwmgNOZWh5eg&#038;oe=6AC72279\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/795486421_1741002028026638_3776982575015391406_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=dirQGTsemDEQ7kNvwEMt4Ft&amp;_nc_oc=Adp7DWbSpvlS9hByGIlisE_-s4eMZUKM0oQ9dN1ktGabuEpP29LQ00nNvUBKCSm8Ta0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLFGQH3X1Vv2o3MtYMfaIlnXZ0ra8bf8jzxeAQlxG-2bZpitVtA177APZIVBsW9dBhWzRuf-uRysg&amp;oh=00_AQOItAmK38uTtejyKT3uPTrp5ZNuiUlqe7WwmgNOZWh5eg&amp;oe=6AC72279&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/795486421_1741002028026638_3776982575015391406_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=dirQGTsemDEQ7kNvwEMt4Ft&amp;_nc_oc=Adp7DWbSpvlS9hByGIlisE_-s4eMZUKM0oQ9dN1ktGabuEpP29LQ00nNvUBKCSm8Ta0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLFGQH3X1Vv2o3MtYMfaIlnXZ0ra8bf8jzxeAQlxG-2bZpitVtA177APZIVBsW9dBhWzRuf-uRysg&amp;oh=00_AQOItAmK38uTtejyKT3uPTrp5ZNuiUlqe7WwmgNOZWh5eg&amp;oe=6AC72279&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/795486421_1741002028026638_3776982575015391406_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=dirQGTsemDEQ7kNvwEMt4Ft&amp;_nc_oc=Adp7DWbSpvlS9hByGIlisE_-s4eMZUKM0oQ9dN1ktGabuEpP29LQ00nNvUBKCSm8Ta0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLFGQH3X1Vv2o3MtYMfaIlnXZ0ra8bf8jzxeAQlxG-2bZpitVtA177APZIVBsW9dBhWzRuf-uRysg&amp;oh=00_AQOItAmK38uTtejyKT3uPTrp5ZNuiUlqe7WwmgNOZWh5eg&amp;oe=6AC72279&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/795486421_1741002028026638_3776982575015391406_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=dirQGTsemDEQ7kNvwEMt4Ft&amp;_nc_oc=Adp7DWbSpvlS9hByGIlisE_-s4eMZUKM0oQ9dN1ktGabuEpP29LQ00nNvUBKCSm8Ta0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLFGQH3X1Vv2o3MtYMfaIlnXZ0ra8bf8jzxeAQlxG-2bZpitVtA177APZIVBsW9dBhWzRuf-uRysg&amp;oh=00_AQOItAmK38uTtejyKT3uPTrp5ZNuiUlqe7WwmgNOZWh5eg&amp;oe=6AC72279&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Le Show d&#039;Automne PAR et POUR les jeunes est de re<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Le Show d&#039;Automne PAR et POUR les jeunes est de retour pour une 6e \u00e9dition!\n\n\ud83d\udcc5 19 septembre, de 13h \u00e0 17h\n\ud83d\udccd Parc des S\u0153urs, Saint-Damien-de-Buckland (159, rue Commerciale)\n\nPortage participe cette ann\u00e9e encore \u00e0 ce rendez-vous annuel de Bellechasse n\u00e9 en 2021 pour rassembler les jeunes et la communaut\u00e9. Au programme : animation, maquillage, cirque, jeux pour enfants, offre alimentaire locale, et les prestations musicales de la rel\u00e8ve avec les Commissaires, Submit et Velours Velours.\n\nD\u00e8s 13h, participez au rallye des organismes communautaires : passez \u00e0 notre kiosque, faites estampiller votre carte de Bingo et courez la chance de remporter une partie des 600 $ en prix de pr\u00e9sence dans les commerces de Bellechasse.\n\nL&#039;\u00e9v\u00e9nement s&#039;inscrit aussi dans la campagne r\u00e9gionale en sant\u00e9 mentale avec les \u00c9claireurs, qui r\u00e9unit familles, jeunes, b\u00e9n\u00e9voles, organismes, partenaires et \u00e9lus.\n\nInscrivez-vous \u00e0 l&#039;\u00e9v\u00e9nement sur la page Facebook et venez c\u00e9l\u00e9brer notre belle jeunesse! https:\/\/www.facebook.com\/showautomne\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18120230365718828\" data-date=\"1788874989\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DdB0gI9Fpyt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/800377983_1740723838054457_4272012658457100390_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=103&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=G0S5o9EQq8UQ7kNvwGZk80d&#038;_nc_oc=AdrlkGVsH26fETdIhXHGFxvpVNruuujGW1FSJZp3-YuB9RHwnhAXslCORUP5atWgO5E&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&#038;_nc_tpa=Q5bMBQK-xbBjbQN_HPR8nFvXfY4_hmWqHhVmNrmqCeqw07ovgHNndDxAVmVSouOasfT2eS7l5aKige3D0g&#038;oh=00_AQOV7KsxuPtCobVhJAW-Lw98zRv1CLWlcehmcpohuLajHg&#038;oe=6AC70994\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/800377983_1740723838054457_4272012658457100390_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=G0S5o9EQq8UQ7kNvwGZk80d&amp;_nc_oc=AdrlkGVsH26fETdIhXHGFxvpVNruuujGW1FSJZp3-YuB9RHwnhAXslCORUP5atWgO5E&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQK-xbBjbQN_HPR8nFvXfY4_hmWqHhVmNrmqCeqw07ovgHNndDxAVmVSouOasfT2eS7l5aKige3D0g&amp;oh=00_AQOV7KsxuPtCobVhJAW-Lw98zRv1CLWlcehmcpohuLajHg&amp;oe=6AC70994&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/800377983_1740723838054457_4272012658457100390_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=G0S5o9EQq8UQ7kNvwGZk80d&amp;_nc_oc=AdrlkGVsH26fETdIhXHGFxvpVNruuujGW1FSJZp3-YuB9RHwnhAXslCORUP5atWgO5E&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQK-xbBjbQN_HPR8nFvXfY4_hmWqHhVmNrmqCeqw07ovgHNndDxAVmVSouOasfT2eS7l5aKige3D0g&amp;oh=00_AQOV7KsxuPtCobVhJAW-Lw98zRv1CLWlcehmcpohuLajHg&amp;oe=6AC70994&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/800377983_1740723838054457_4272012658457100390_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=G0S5o9EQq8UQ7kNvwGZk80d&amp;_nc_oc=AdrlkGVsH26fETdIhXHGFxvpVNruuujGW1FSJZp3-YuB9RHwnhAXslCORUP5atWgO5E&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQK-xbBjbQN_HPR8nFvXfY4_hmWqHhVmNrmqCeqw07ovgHNndDxAVmVSouOasfT2eS7l5aKige3D0g&amp;oh=00_AQOV7KsxuPtCobVhJAW-Lw98zRv1CLWlcehmcpohuLajHg&amp;oe=6AC70994&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/800377983_1740723838054457_4272012658457100390_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=G0S5o9EQq8UQ7kNvwGZk80d&amp;_nc_oc=AdrlkGVsH26fETdIhXHGFxvpVNruuujGW1FSJZp3-YuB9RHwnhAXslCORUP5atWgO5E&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQK-xbBjbQN_HPR8nFvXfY4_hmWqHhVmNrmqCeqw07ovgHNndDxAVmVSouOasfT2eS7l5aKige3D0g&amp;oh=00_AQOV7KsxuPtCobVhJAW-Lw98zRv1CLWlcehmcpohuLajHg&amp;oe=6AC70994&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Nous recrutons en cuisine \u00e0 notre centre Lac \u00c9cho<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Nous recrutons en cuisine \u00e0 notre centre Lac \u00c9cho (Pr\u00e9vost) !\n\nDeux postes \u00e0 combler :\n\ud83d\udc49 Cuisinier(\u00e8re) \u2014 temporaire, temps plein\n\ud83d\udc49 Chef de cuisine \u2014 permanent, temps plein\n\nVous aimez le travail d&#039;\u00e9quipe, la cuisine d&#039;\u00e9tablissement et souhaitez contribuer \u00e0 une mission qui a du sens ? Rejoignez l&#039;\u00e9quipe de Portage !\n\n\ud83d\udce9 Postulez d\u00e8s maintenant : emploi@portage.ca\n\ud83d\udd01 Vous connaissez quelqu&#039;un que \u00e7a pourrait int\u00e9resser ? Partagez ce post pour l&#039;aider \u00e0 nous trouver !\n\n#EmploiCuisine #Recrutement #Pr\u00e9vost #Laurentides #Portage #EmploiLaurentides\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18005185682975773\" data-date=\"1788300013\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Dcwr0tnlKRh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/789301713_1732351718891669_1897058673400733256_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=103&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=Zuchv3qIvLUQ7kNvwEu7uJ4&#038;_nc_oc=AdpCUw0EXd_lSsJQBOLIM630UM7BFvJstHgpSV_rZk0nTgbWTvTaANlpggvZH4UGiNM&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJpa97MQd3wByi9MaR_X2BL823_1cy_kS4jto9xgEaTsR5yPqBo1CU21OKgCQJjK_WK-cByvwf94A&#038;oh=00_AQPvILyWf2NJ_5yHka5U6ZIc0ilFSefABgNpSwr-ifKy2A&#038;oe=6AC7143D\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/789301713_1732351718891669_1897058673400733256_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=Zuchv3qIvLUQ7kNvwEu7uJ4&amp;_nc_oc=AdpCUw0EXd_lSsJQBOLIM630UM7BFvJstHgpSV_rZk0nTgbWTvTaANlpggvZH4UGiNM&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJpa97MQd3wByi9MaR_X2BL823_1cy_kS4jto9xgEaTsR5yPqBo1CU21OKgCQJjK_WK-cByvwf94A&amp;oh=00_AQPvILyWf2NJ_5yHka5U6ZIc0ilFSefABgNpSwr-ifKy2A&amp;oe=6AC7143D&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/789301713_1732351718891669_1897058673400733256_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=Zuchv3qIvLUQ7kNvwEu7uJ4&amp;_nc_oc=AdpCUw0EXd_lSsJQBOLIM630UM7BFvJstHgpSV_rZk0nTgbWTvTaANlpggvZH4UGiNM&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJpa97MQd3wByi9MaR_X2BL823_1cy_kS4jto9xgEaTsR5yPqBo1CU21OKgCQJjK_WK-cByvwf94A&amp;oh=00_AQPvILyWf2NJ_5yHka5U6ZIc0ilFSefABgNpSwr-ifKy2A&amp;oe=6AC7143D&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/789301713_1732351718891669_1897058673400733256_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=Zuchv3qIvLUQ7kNvwEu7uJ4&amp;_nc_oc=AdpCUw0EXd_lSsJQBOLIM630UM7BFvJstHgpSV_rZk0nTgbWTvTaANlpggvZH4UGiNM&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJpa97MQd3wByi9MaR_X2BL823_1cy_kS4jto9xgEaTsR5yPqBo1CU21OKgCQJjK_WK-cByvwf94A&amp;oh=00_AQPvILyWf2NJ_5yHka5U6ZIc0ilFSefABgNpSwr-ifKy2A&amp;oe=6AC7143D&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/789301713_1732351718891669_1897058673400733256_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=Zuchv3qIvLUQ7kNvwEu7uJ4&amp;_nc_oc=AdpCUw0EXd_lSsJQBOLIM630UM7BFvJstHgpSV_rZk0nTgbWTvTaANlpggvZH4UGiNM&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJpa97MQd3wByi9MaR_X2BL823_1cy_kS4jto9xgEaTsR5yPqBo1CU21OKgCQJjK_WK-cByvwf94A&amp;oh=00_AQPvILyWf2NJ_5yHka5U6ZIc0ilFSefABgNpSwr-ifKy2A&amp;oe=6AC7143D&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Pour souligner la rentr\u00e9e, Johanne et Jo\u00eblle, ense<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Pour souligner la rentr\u00e9e, Johanne et Jo\u00eblle, enseignantes \u00e0 l&#039;\u00e9cole de l&#039;Envol, ont amen\u00e9 les jeunes faire une randonn\u00e9e en montagne \u26f0\ufe0f\n\nL&#039;activit\u00e9 demandait des efforts et de la pers\u00e9v\u00e9rance, avec le soutien du groupe tout au long du parcours. Arriv\u00e9s au sommet, les jeunes ont ressenti une fiert\u00e9 bien m\u00e9rit\u00e9e.\n\nPour les r\u00e9sidents, ce type de sortie apporte plusieurs bienfaits : le contact avec la nature et l&#039;air frais, l&#039;effet apaisant de la respiration en plein effort, et les bienfaits de l&#039;activit\u00e9 physique sur le corps et l&#039;humeur. C&#039;est aussi l&#039;occasion de renforcer la confiance en ses capacit\u00e9s, la valeur de l&#039;effort soutenu et l&#039;entraide comme moteur pour surmonter un d\u00e9fi.\n\nUne fa\u00e7on simple de commencer l&#039;ann\u00e9e ensemble, entre nature, mouvement et coh\u00e9sion de groupe.\n\n#Portage #Rentr\u00e9eScolaire #\u00c9coleDeLEnvol #R\u00e9adaptation\n\n\u2014 \u2014 \u2014\n\nTo mark the start of the school year, Johanne and Jo\u00eblle, teachers at \u00c9cole de l&#039;Envol, took the youth on a mountain hike \u26f0\ufe0f\n\nThe hike called for effort and perseverance, with the group supporting one another throughout. Reaching the summit brought a well-earned sense of pride.\n\nFor residents, this kind of outing offers several benefits: time in nature and fresh air, the calming effect of controlled breathing during physical effort, and the positive impact of physical activity on both body and mood. It&#039;s also an opportunity to build confidence in one&#039;s own abilities, the value of sustained effort, and mutual support as a way to work through a challenge.\n\nA simple way to start the year together \u2014 through nature, movement, and group connection.\n\n#Portage #BackToSchool #\u00c9coleDeLEnvol #Rehabilitation\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18131530072725820\" data-date=\"1787263204\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DcRyRHajd9N\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/777868143_1719658050161036_3345031251290775231_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=109&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=XEP0ZjR0SGcQ7kNvwGSERan&#038;_nc_oc=AdqumbTw5ex7sDGoitA-CpDWvJ3pjuqaokwZM7e39Qqpf9TVcTjQcLuJk9Fo_aKy6-Q&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJv9Jezsabtdh6-aasIPtcZ0_wNOMw_zIM_ucG1AdB8XMP_GrAN9kwirg-AkY8cN9x51NM9J3QXTw&#038;oh=00_AQNk7pipUlCx-Gjwwkw578INR_39J1nYFsrnWqMs3dKD6w&#038;oe=6AC71D9D\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/777868143_1719658050161036_3345031251290775231_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=109&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=XEP0ZjR0SGcQ7kNvwGSERan&amp;_nc_oc=AdqumbTw5ex7sDGoitA-CpDWvJ3pjuqaokwZM7e39Qqpf9TVcTjQcLuJk9Fo_aKy6-Q&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJv9Jezsabtdh6-aasIPtcZ0_wNOMw_zIM_ucG1AdB8XMP_GrAN9kwirg-AkY8cN9x51NM9J3QXTw&amp;oh=00_AQNk7pipUlCx-Gjwwkw578INR_39J1nYFsrnWqMs3dKD6w&amp;oe=6AC71D9D&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/777868143_1719658050161036_3345031251290775231_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=109&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=XEP0ZjR0SGcQ7kNvwGSERan&amp;_nc_oc=AdqumbTw5ex7sDGoitA-CpDWvJ3pjuqaokwZM7e39Qqpf9TVcTjQcLuJk9Fo_aKy6-Q&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJv9Jezsabtdh6-aasIPtcZ0_wNOMw_zIM_ucG1AdB8XMP_GrAN9kwirg-AkY8cN9x51NM9J3QXTw&amp;oh=00_AQNk7pipUlCx-Gjwwkw578INR_39J1nYFsrnWqMs3dKD6w&amp;oe=6AC71D9D&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/777868143_1719658050161036_3345031251290775231_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=109&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=XEP0ZjR0SGcQ7kNvwGSERan&amp;_nc_oc=AdqumbTw5ex7sDGoitA-CpDWvJ3pjuqaokwZM7e39Qqpf9TVcTjQcLuJk9Fo_aKy6-Q&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJv9Jezsabtdh6-aasIPtcZ0_wNOMw_zIM_ucG1AdB8XMP_GrAN9kwirg-AkY8cN9x51NM9J3QXTw&amp;oh=00_AQNk7pipUlCx-Gjwwkw578INR_39J1nYFsrnWqMs3dKD6w&amp;oe=6AC71D9D&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/777868143_1719658050161036_3345031251290775231_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=109&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=XEP0ZjR0SGcQ7kNvwGSERan&amp;_nc_oc=AdqumbTw5ex7sDGoitA-CpDWvJ3pjuqaokwZM7e39Qqpf9TVcTjQcLuJk9Fo_aKy6-Q&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJv9Jezsabtdh6-aasIPtcZ0_wNOMw_zIM_ucG1AdB8XMP_GrAN9kwirg-AkY8cN9x51NM9J3QXTw&amp;oh=00_AQNk7pipUlCx-Gjwwkw578INR_39J1nYFsrnWqMs3dKD6w&amp;oe=6AC71D9D&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Une belle rencontre \ud83d\udc9b  Le 11 ao\u00fbt dernier, nous av<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Une belle rencontre \ud83d\udc9b\n\nLe 11 ao\u00fbt dernier, nous avons eu le privil\u00e8ge d&#039;accueillir Fran\u00e7ois Caron au centre Portage du Lac \u00c9cho pour un moment inspirant avec les jeunes de notre programme.\n\nAu c\u0153ur de sa visite : le concept R\u00eave de Fou, qui invite les jeunes \u00e0 croire en eux, \u00e0 voir grand et \u00e0 transformer leurs aspirations en projets concrets.\n\nFid\u00e8le partenaire de Portage, la Fondation Fran\u00e7ois Caron soutient g\u00e9n\u00e9reusement notre mission et l&#039;accompagnement de la rel\u00e8ve.\n\nApr\u00e8s une visite des installations avec deux usagers qui lui ont partag\u00e9 leur cheminement, Fran\u00e7ois s&#039;est adress\u00e9 au groupe. Avec authenticit\u00e9, il a racont\u00e9 son parcours et les d\u00e9fis qu&#039;il a surmont\u00e9s comme entrepreneur. Son message \u00e9tait clair : aucun r\u00eave n&#039;est trop ambitieux lorsqu&#039;on ose y croire. Chaque participant est reparti avec un hoodie R\u00eave de Fou. \ud83d\ude4c\n\nUn immense merci \u00e0 Fran\u00e7ois pour sa g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et son engagement envers une cause qui lui tient \u00e0 c\u0153ur.\n\nA beautiful moment \ud83d\udc9b\n\nOn August 11th, we had the privilege of welcoming Fran\u00e7ois Caron to Portage&#039;s Lac \u00c9cho centre for an inspiring visit with the young people in our program.\n\nAt the heart of his visit: the R\u00eave de Fou concept, which encourages young people to believe in themselves, think big, and turn their aspirations into concrete projects.\n\nA loyal partner of Portage, the Fran\u00e7ois Caron Foundation generously supports our mission and our work with the next generation.\n\nAfter a tour of the facilities with two residents who shared their journey, Fran\u00e7ois addressed the group. With great authenticity, he spoke about his own path and the challenges he overcame as an entrepreneur. His message was clear: no dream is too big when you dare to believe in it. Each participant went home with a R\u00eave de Fou hoodie. \ud83d\ude4c\n\nA heartfelt thank you to Fran\u00e7ois for his generosity and his dedication to a cause close to his heart.\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_17954303148206562\" data-date=\"1787155147\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DcOkKjuFpkF\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/780141462_1719800676813440_7770381916933835879_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=110&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=kqVNaggdARYQ7kNvwGlEg5J&#038;_nc_oc=Adq6rYSEnhsAIpNdoMkOtZFGCNSrU1qOPSR3z9QRfKVFWq2a42hgQ82AoKmSN8rxyL4&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&#038;_nc_tpa=Q5bMBQKZv8deuvvsn23VO_x3fpWlHFROVEDB67R1U5wIZcw0zHwr6a0lHH5F_APaHK_ixFm0jj_1SVUBGQ&#038;oh=00_AQPsta_V_E-HCOVCy1oajWyQ1t1B23ylW4veaZ7yvnQmpw&#038;oe=6AC72984\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/780141462_1719800676813440_7770381916933835879_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=kqVNaggdARYQ7kNvwGlEg5J&amp;_nc_oc=Adq6rYSEnhsAIpNdoMkOtZFGCNSrU1qOPSR3z9QRfKVFWq2a42hgQ82AoKmSN8rxyL4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKZv8deuvvsn23VO_x3fpWlHFROVEDB67R1U5wIZcw0zHwr6a0lHH5F_APaHK_ixFm0jj_1SVUBGQ&amp;oh=00_AQPsta_V_E-HCOVCy1oajWyQ1t1B23ylW4veaZ7yvnQmpw&amp;oe=6AC72984&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/780141462_1719800676813440_7770381916933835879_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=kqVNaggdARYQ7kNvwGlEg5J&amp;_nc_oc=Adq6rYSEnhsAIpNdoMkOtZFGCNSrU1qOPSR3z9QRfKVFWq2a42hgQ82AoKmSN8rxyL4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKZv8deuvvsn23VO_x3fpWlHFROVEDB67R1U5wIZcw0zHwr6a0lHH5F_APaHK_ixFm0jj_1SVUBGQ&amp;oh=00_AQPsta_V_E-HCOVCy1oajWyQ1t1B23ylW4veaZ7yvnQmpw&amp;oe=6AC72984&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/780141462_1719800676813440_7770381916933835879_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=kqVNaggdARYQ7kNvwGlEg5J&amp;_nc_oc=Adq6rYSEnhsAIpNdoMkOtZFGCNSrU1qOPSR3z9QRfKVFWq2a42hgQ82AoKmSN8rxyL4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKZv8deuvvsn23VO_x3fpWlHFROVEDB67R1U5wIZcw0zHwr6a0lHH5F_APaHK_ixFm0jj_1SVUBGQ&amp;oh=00_AQPsta_V_E-HCOVCy1oajWyQ1t1B23ylW4veaZ7yvnQmpw&amp;oe=6AC72984&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/780141462_1719800676813440_7770381916933835879_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=kqVNaggdARYQ7kNvwGlEg5J&amp;_nc_oc=Adq6rYSEnhsAIpNdoMkOtZFGCNSrU1qOPSR3z9QRfKVFWq2a42hgQ82AoKmSN8rxyL4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKZv8deuvvsn23VO_x3fpWlHFROVEDB67R1U5wIZcw0zHwr6a0lHH5F_APaHK_ixFm0jj_1SVUBGQ&amp;oh=00_AQPsta_V_E-HCOVCy1oajWyQ1t1B23ylW4veaZ7yvnQmpw&amp;oe=6AC72984&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83d\udc9b Portage dans le Montreal Gazette  \u00ab Quand ils ar<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83d\udc9b Portage dans le Montreal Gazette\n\n\u00ab Quand ils arrivent chez nous, il est minuit moins une. \u00bb\n\nCes mots de Genevi\u00e8ve Lefebvre, notre pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale, disent beaucoup. Trop souvent, les personnes qui frappent \u00e0 notre porte ont d\u00e9j\u00e0 perdu leur famille, leur logement, leur emploi, leurs amis avant de trouver de l&#039;aide.\n\nEt si elles arrivent si tard, c&#039;est souvent parce qu&#039;elles ignoraient que des services existaient \u2014 et qu&#039;ils \u00e9taient gratuits.\n\nC&#039;est pour \u00e7a que Portage continue de se battre : pour que personne n&#039;ait \u00e0 attendre minuit moins une avant de trouver le bon chemin.\n\n\ud83d\udcc4 Consultez notre m\u00e9moire, dont il est question dans l&#039;article : https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Memoire-de-Portage-2026-Sunir-pour-mieux-soutenir-Final.pdf\n\nMerci \u00e0 Linda Gyulai et au Montreal Gazette pour leur int\u00e9r\u00eat envers cet enjeu:\n\ud83d\udd17 https:\/\/portage.ca\/en\/media-centre\/\n\n#PortageCanada #D\u00e9pendance #Traitement #Sant\u00e9Mentale #Qu\u00e9bec\n\n__________\n\n\ud83d\udc9b Portage in the Montreal Gazette\n\n&quot;When they come to us, it&#039;s one minute to midnight.&quot;\n\nThese words from Genevi\u00e8ve Lefebvre, our President and CEO, say a lot. Too often, the people who reach our door have already lost their family, their home, their job, their friends before finding help.\n\nAnd if they arrive so late, it&#039;s often because they didn&#039;t know these services existed \u2014 or that they were free.\n\nThat&#039;s why Portage keeps fighting: so no one has to wait until one minute to midnight to find the right path.\n\n\ud83d\udcc4 Read our brief, referenced in the article: https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Memoire-de-Portage-2026-Sunir-pour-mieux-soutenir-Final.pdf\n\nThank you to Linda Gyulai and the Montreal Gazette for their interest in this issue:\n\ud83d\udd17 https:\/\/portage.ca\/en\/media-centre\/\n\n#PortageCanada #Addiction #Treatment #MentalHealth #Quebec\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18123114713508856\" data-date=\"1787148012\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DcOWjmiGDhj\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/776692761_1717581267035381_358421038256614783_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=100&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=4FVaX_CngIgQ7kNvwFEvi0_&#038;_nc_oc=AdrIxKYMFHpis276nEosKHCzX6V48SLn3UmQabKCP-M4XYtWBnFHa_dDhLiE5fPmabY&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJhNNd9YQMyQD48Zzf-roCanceya0eJ5auAMuuKCeN93nTdf4NWODEr49j8SQbwImz8MOqk_Fe_jw&#038;oh=00_AQO21CBguVbYNMuvH3zQvqymdBVr4vv3cVj6EVZwwV-NUg&#038;oe=6AC731AE\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/776692761_1717581267035381_358421038256614783_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=100&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=4FVaX_CngIgQ7kNvwFEvi0_&amp;_nc_oc=AdrIxKYMFHpis276nEosKHCzX6V48SLn3UmQabKCP-M4XYtWBnFHa_dDhLiE5fPmabY&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJhNNd9YQMyQD48Zzf-roCanceya0eJ5auAMuuKCeN93nTdf4NWODEr49j8SQbwImz8MOqk_Fe_jw&amp;oh=00_AQO21CBguVbYNMuvH3zQvqymdBVr4vv3cVj6EVZwwV-NUg&amp;oe=6AC731AE&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/776692761_1717581267035381_358421038256614783_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=100&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=4FVaX_CngIgQ7kNvwFEvi0_&amp;_nc_oc=AdrIxKYMFHpis276nEosKHCzX6V48SLn3UmQabKCP-M4XYtWBnFHa_dDhLiE5fPmabY&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJhNNd9YQMyQD48Zzf-roCanceya0eJ5auAMuuKCeN93nTdf4NWODEr49j8SQbwImz8MOqk_Fe_jw&amp;oh=00_AQO21CBguVbYNMuvH3zQvqymdBVr4vv3cVj6EVZwwV-NUg&amp;oe=6AC731AE&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/776692761_1717581267035381_358421038256614783_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=100&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=4FVaX_CngIgQ7kNvwFEvi0_&amp;_nc_oc=AdrIxKYMFHpis276nEosKHCzX6V48SLn3UmQabKCP-M4XYtWBnFHa_dDhLiE5fPmabY&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJhNNd9YQMyQD48Zzf-roCanceya0eJ5auAMuuKCeN93nTdf4NWODEr49j8SQbwImz8MOqk_Fe_jw&amp;oh=00_AQO21CBguVbYNMuvH3zQvqymdBVr4vv3cVj6EVZwwV-NUg&amp;oe=6AC731AE&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/776692761_1717581267035381_358421038256614783_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=100&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=4FVaX_CngIgQ7kNvwFEvi0_&amp;_nc_oc=AdrIxKYMFHpis276nEosKHCzX6V48SLn3UmQabKCP-M4XYtWBnFHa_dDhLiE5fPmabY&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJhNNd9YQMyQD48Zzf-roCanceya0eJ5auAMuuKCeN93nTdf4NWODEr49j8SQbwImz8MOqk_Fe_jw&amp;oh=00_AQO21CBguVbYNMuvH3zQvqymdBVr4vv3cVj6EVZwwV-NUg&amp;oe=6AC731AE&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf88 F\u00eate des familles\ud83c\udf88  C\u00e9l\u00e9brons les 30 ans du Cent<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf88 F\u00eate des familles\ud83c\udf88\n\nC\u00e9l\u00e9brons les 30 ans du Centre M\u00e8re-enfant\n\nVous avez compl\u00e9t\u00e9 le programme M\u00e8re-enfant de Portage? Nous serions heureux de vous retrouver pour une apr\u00e8s-midi de c\u00e9l\u00e9bration en famille.\n\n\u00c0 l&#039;occasion du 30e anniversaire du Centre M\u00e8re-enfant, nous souhaitons r\u00e9unir les finissantes et leurs familles pour un moment festif et convivial.\n\n\ud83d\udcc5 samedi 19 septembre 2026\n\ud83d\udd50 13 h \u00e0 16 h\n\nAu programme : Jeux gonflables, Musique, Activit\u00e9s ext\u00e9rieures, \u00c9changes entre finissantes, Collations\n\nCette activit\u00e9 est r\u00e9serv\u00e9e aux finissantes du programme M\u00e8re-enfant et \u00e0 leur famille.\n\nMerci de confirmer votre pr\u00e9sence avant le 11 septembre en remplissant le formulaire suivant:\nhttps:\/\/forms.cloud.microsoft\/Pages\/ResponsePage.aspx?id=iIJh0mPp8UejIYkatwepKJ5vxDOPKI9KklO9kBIyBP9UN0JJVVpTTzY1TDBTMk1FTUs4QjIzS1gxQy4u\n\nPour toute question, \u00e9crivez-nous \u00e0 info_me@portage.ca.\n_________\n\n\ud83c\udf88 Family Celebration \ud83c\udf88 - Celebrating 30 Years of the Mother&amp;Child Centre\n\nDid you complete the Portage Mother-Child Program? We would be delighted to welcome you and your family for an afternoon of celebration and reunion.\nAs part of the 30th anniversary of the Mother&amp;Child Centre, we are bringing together graduates and their families for a fun and meaningful gathering.\n\n\ud83d\udcc5 Saturday, September 19, 2026\n\ud83d\udd50 1:00 p.m. to 4:00 p.m.\n\nActivities include: Inflatable games, Outdoor activities, Music, Reconnecting with graduates, Refreshments\n\nThis event is reserved for Mother&amp;Child Program graduates and their families.\n\nPlease confirm your attendance by September 11 using the registration form: \n\nhttps:\/\/forms.cloud.microsoft\/Pages\/ResponsePage.aspx?id=iIJh0mPp8UejIYkatwepKJ5vxDOPKI9KklO9kBIyBP9UN0JJVVpTTzY1TDBTMk1FTUs4QjIzS1gxQy4u\n\nQuestions: info.me@portage.ca\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_video sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18088553762188653\" data-date=\"1786572047\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/Db9L8WNgpCO\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/767430793_18618032431045874_5392818318535129899_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=102&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&#038;_nc_ohc=BdjCzBGcx94Q7kNvwGPbDn5&#038;_nc_oc=AdrRS_C9ewNV5w6XvCM3I-0lPh0GucJdLAF23akyH3MXpaMndI_ZcHjKJRmT_IDWQy4&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJKJaT1YBdeP_W9NDo43kd_qOWfDIcYEXncbbJRoL-DLS3AH6nFyolMb2OsrUm-h1iuLVyicava6w&#038;oh=00_AQOC9fKZHCG13qIkunX6MFWzb9mX0WpN5eLudioqZLzd0Q&#038;oe=6AC7346C\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/767430793_18618032431045874_5392818318535129899_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=102&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=BdjCzBGcx94Q7kNvwGPbDn5&amp;_nc_oc=AdrRS_C9ewNV5w6XvCM3I-0lPh0GucJdLAF23akyH3MXpaMndI_ZcHjKJRmT_IDWQy4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJKJaT1YBdeP_W9NDo43kd_qOWfDIcYEXncbbJRoL-DLS3AH6nFyolMb2OsrUm-h1iuLVyicava6w&amp;oh=00_AQOC9fKZHCG13qIkunX6MFWzb9mX0WpN5eLudioqZLzd0Q&amp;oe=6AC7346C&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/767430793_18618032431045874_5392818318535129899_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=102&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=BdjCzBGcx94Q7kNvwGPbDn5&amp;_nc_oc=AdrRS_C9ewNV5w6XvCM3I-0lPh0GucJdLAF23akyH3MXpaMndI_ZcHjKJRmT_IDWQy4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJKJaT1YBdeP_W9NDo43kd_qOWfDIcYEXncbbJRoL-DLS3AH6nFyolMb2OsrUm-h1iuLVyicava6w&amp;oh=00_AQOC9fKZHCG13qIkunX6MFWzb9mX0WpN5eLudioqZLzd0Q&amp;oe=6AC7346C&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/767430793_18618032431045874_5392818318535129899_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=102&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=BdjCzBGcx94Q7kNvwGPbDn5&amp;_nc_oc=AdrRS_C9ewNV5w6XvCM3I-0lPh0GucJdLAF23akyH3MXpaMndI_ZcHjKJRmT_IDWQy4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJKJaT1YBdeP_W9NDo43kd_qOWfDIcYEXncbbJRoL-DLS3AH6nFyolMb2OsrUm-h1iuLVyicava6w&amp;oh=00_AQOC9fKZHCG13qIkunX6MFWzb9mX0WpN5eLudioqZLzd0Q&amp;oe=6AC7346C&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/767430793_18618032431045874_5392818318535129899_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=102&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=BdjCzBGcx94Q7kNvwGPbDn5&amp;_nc_oc=AdrRS_C9ewNV5w6XvCM3I-0lPh0GucJdLAF23akyH3MXpaMndI_ZcHjKJRmT_IDWQy4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=jV9MANVBTbqYQSfiSwxYVQ&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJKJaT1YBdeP_W9NDo43kd_qOWfDIcYEXncbbJRoL-DLS3AH6nFyolMb2OsrUm-h1iuLVyicava6w&amp;oh=00_AQOC9fKZHCG13qIkunX6MFWzb9mX0WpN5eLudioqZLzd0Q&amp;oe=6AC7346C&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Recovery Wellness Walk \u2014 September 12 Come walk wi<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg style=\"color: rgba(255,255,255,1)\" class=\"svg-inline--fa fa-play fa-w-14 sbi_playbtn\" aria-label=\"Play\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" data-prefix=\"fa\" data-icon=\"play\" role=\"presentation\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M424.4 214.7L72.4 6.6C43.8-10.3 0 6.1 0 47.9V464c0 37.5 40.7 60.1 72.4 41.3l352-208c31.4-18.5 31.5-64.1 0-82.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Recovery Wellness Walk \u2014 September 12\nCome walk with us.\n\nNo one should ever walk alone. On September 12, Portage joins a global movement bringing together more than 40 countries around one shared belief: wellbeing is something we build together.\n\nOne step at a time, side by side, we move forward \u2014 for ourselves, for each other, for everyone.\n\nLet&#039;s walk together. \ud83d\udc9a\n\n#PortageCanada #RecoveryWellnessWalk #Bien\u00catre #Communaut\u00e9Th\u00e9rapeutique #ensembleonavance \n_________\n\nRecovery Wellness Walk \u2014 12 septembre\nVenez marcher avec nous.\n\nPersonne ne devrait jamais marcher seul. Le 12 septembre, Portage se joint \u00e0 un mouvement mondial qui rassemble plus de 40 pays autour d&#039;une m\u00eame conviction : le bien-\u00eatre se construit ensemble.\n\nUn pas \u00e0 la fois, c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, on avance \u2014 pour soi, pour l&#039;autre, pour tout le monde.\n\nMarchons ensemble. \ud83d\udc9a\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\t<\/div>\n\n\t<div id=\"sbi_load\" >\n\n\t\t\t<button class=\"sbi_load_btn\"\n\t\t\ttype=\"button\" >\n\t\t\t<span class=\"sbi_btn_text\" >Load More...<\/span>\n\t\t\t<span class=\"sbi_loader sbi_hidden\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\n\t\t\t<span class=\"sbi_follow_btn\" >\n\t\t\t<a target=\"_blank\"\n\t\t\t\trel=\"nofollow noopener\"  href=\"https:\/\/www.instagram.com\/portagecanada\/\">\n\t\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-instagram fa-w-14\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" aria-label=\"Instagram\" data-prefix=\"fab\" data-icon=\"instagram\" role=\"img\" viewBox=\"0 0 448 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t<span>Follow on Instagram<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/span>\n\t\n<\/div>\n\t\t<span class=\"sbi_resized_image_data\" data-feed-id=\"sbi_17841401376211198#20\"\n\t\t  data-resized=\"{&quot;18088553762188653&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;767430793_18618032431045874_5392818318535129899_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.56&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18123114713508856&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;776692761_1717581267035381_358421038256614783_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;17954303148206562&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;780141462_1719800676813440_7770381916933835879_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18131530072725820&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;777868143_1719658050161036_3345031251290775231_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18005185682975773&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;789301713_1732351718891669_1897058673400733256_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.74&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18120230365718828&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;800377983_1740723838054457_4272012658457100390_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;17906969778493886&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;795486421_1741002028026638_3776982575015391406_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.65&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18630594604000827&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;810868140_1748127550647419_6111192980769578452_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.75&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18114741703807902&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;814761707_1750117193781788_4478308378174529768_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;17947687053328535&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;813987025_1750138133779694_4614346346070757381_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.33&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18111912851030752&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;818598474_1754105203382987_5336376578708422655_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.75&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18128395783836454&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;815250191_1755389203254587_2931538371217402024_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.33&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18091505369666599&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;821570170_18633007831045874_5420813926551462277_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18143893834572925&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;830695338_18635154436045874_6707896424947253601_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.56&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18126413227882872&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;825266910_1763478222445685_1693167732156906132_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.33&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18629100430005489&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;829492225_18635496304045874_1803127184542802554_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;17909694102551252&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;830681722_18635759794045874_8368864445544037914_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.56&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18135349492713596&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;831316929_1765651772228330_5623466827983249739_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;17970597720151229&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;831316929_1765651772228330_5623466827983249739_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18340663204280531&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;825267215_1764310985695742_8723787560830353438_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.75&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;}}\">\n\t<\/span>\n\t<\/div>\n\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Play Video Envoie ton CV Travaillez chez Portage,est-ce pour toi? Se r\u00e9veiller chaque matin et savoir que nous faisons une diff\u00e9rence dans la vie de milliers de gens, \u00e7a n&rsquo;a pas de prix. Chaque jour, les employ\u00e9s de Portage soutiennent et encouragent les personnes aux prises avec des troubles de l&rsquo;usage de substance \u00e0 vaincre&#8230;  <a href=\"https:\/\/portage.ca\/fr\/emploi-toxicomanie\/\" class=\"more-link\" title=\"Read Carri\u00e8re\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":33009,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-29430","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29430"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49697,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29430\/revisions\/49697"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}