4 décembre, 2016, Cassidy Lake – Plusieurs membres des Clubs Lions du Nouveau-Brunswick et de l’Île-du-Prince-Édouard se sont joints aux invités, aux membres de la famille et au personnel pour un joyeux après-midi de Noël avec les jeunes de Portage. Tous ont accueilli le Père et la Mère Noël qui, avec l’aide des lutins, ont présenté des cadeaux à chacun des adolescents. Les jeunes, pour lesquels les Fêtes passées ont pu être difficiles, ont exprimé leur reconnaissance aux Lions. Le clou de la journée : une jeune fille, après avoir complété avec succès toutes les étapes du programme, a pu retourner à la maison avec sa famille. Cette réussite a suscité une émotion vive pour tous, en particulier pour ses parents, qui ont exprimé leur gratitude à Portage pour le retour de leur fille à ce moment spécial de l’année.
