{"id":4627,"date":"2013-06-19T04:00:00","date_gmt":"2013-06-19T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/portage.hamakmarketingnumerique.com\/announcements\/programme-portage-specialement-concu-communaute-inuit-130619"},"modified":"2025-11-13T16:13:25","modified_gmt":"2025-11-13T21:13:25","slug":"un-programme-de-portage-specialement-concu-pour-la-communaute-des-inuit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portage.ca\/en\/un-programme-de-portage-specialement-concu-pour-la-communaute-des-inuit\/","title":{"rendered":"Un programme de Portage sp\u00e9cialement con\u00e7u pour la communaut\u00e9 des Inuit"},"content":{"rendered":"\n\n\t<p class=\"lead\">Suivant les statistiques judiciaires actuelles, il appara\u00eet que la presque totalit\u00e9 des actes criminels qui se commettent dans les villages du Nunavik est li\u00e9e \u00e0 des probl\u00e8mes d&#8217;alcoolisme et de toxicomanie. Comme il n&#8217;existe aucune prison sur ce territoire du Qu\u00e9bec, le minist\u00e8re de la s\u00e9curit\u00e9 publique incarc\u00e8re les d\u00e9tenus Inuit dans la prison de Saint-J\u00e9r\u00f4me. \u00c0 l&#8217;heure actuelle, ils composent le quart des d\u00e9tenus de cette prison. Or, les valeurs de soutien des pairs, de partage et de vie au jour le jour sont des valeurs qui sont pr\u00e9sentes dans la culture et le mode de vie des communaut\u00e9s des Inuit, et qui se retrouvent \u00e9galement dans la communaut\u00e9 th\u00e9rapeutique de Portage. Ces valeurs communes ont ainsi pu permettre et faciliter une association avec eux. En effet, avec l&#8217;appui de la soci\u00e9t\u00e9 Makivik et de sa division Ungaluk, Portage a instaur\u00e9 derni\u00e8rement \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur des murs de la prison un nouveau programme de r\u00e9adaptation en toxicomanie adapt\u00e9 \u00e0 cette population.<\/p>\n<p>Depuis quelques mois, un membre du personnel de Portage se rend trois fois par semaine \u00e0 la prison de Saint-J\u00e9r\u00f4me pour animer des ateliers visant l&#8217;apprentissage de comp\u00e9tences personnelles et sociales \u00e0 une douzaine de d\u00e9tenus Inuit. Les participants, qui se portent volontaires, apprennent notamment \u00e0 reconna\u00eetre et g\u00e9rer leurs \u00e9motions, \u00e0 mieux d\u00e9coder les situations et \u00e0 demander de l&#8217;aide. Le programme les aide \u00e0 mieux comprendre les causes fondamentales de leur abus de drogues et d&#8217;alcool, pour tenter d&#8217;y rem\u00e9dier. Les participants sont tr\u00e8s reconnaissants pour ces s\u00e9ances. Ceux qui souhaitent poursuivre leur d\u00e9marche peuvent ensuite faire la transition \u00e0 la th\u00e9rapie en r\u00e9sidence au centre de r\u00e9adaptation de Portage \u00e0 Pr\u00e9vost.<\/p>\n<p>Josi Nappatuk, qui a termin\u00e9 il y a moins d&#8217;un an la partie de son traitement en r\u00e9sidence au centre de Portage \u00e0 Pr\u00e9vost, relate son exp\u00e9rience chez Portage dans la vid\u00e9o ci-dessous. De retour dans sa famille \u00e0 Puvirnituq, Josi a repris son travail \u00e0 titre de commissaire aux plaintes et \u00e0 la qualit\u00e9 des services pour le centre de sant\u00e9 et de services sociaux Inuulitsivik (qui signifie : \u00ab L\u00e0 o\u00f9 l&#8217;on gu\u00e9rit \u00bb en langue inuktitute) qui offre des services sur toute la c\u00f4te de la Baie d&#8217;Hudson. De plus, il est devenu un fier ambassadeur du programme de Portage dans la communaut\u00e9 des Inuit.<\/p>\n<p>\u00ab Il y a beaucoup de personnes qui ne peuvent pas faire face \u00e0 leurs sentiments, \u00e0 leur pass\u00e9. Si nous n&#8217;abordons pas notre v\u00e9cu et ne nous r\u00e9concilions pas avec le pass\u00e9 pour apprendre \u00e0 nous pardonner, \u00e7a rend la vie tr\u00e8s difficile \u00bb, explique-t-il. \u00ab Portage m&#8217;a donn\u00e9 les outils et le savoir-faire pour commencer \u00e0 g\u00e9rer mes sentiments et \u00e0 faire confiance aux autres. C&#8217;est ce qui a fait la diff\u00e9rence pour moi chez Portage. \u00bb<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suivant les statistiques judiciaires actuelles, il appara\u00eet que la presque totalit\u00e9 des actes criminels qui se commettent dans les villages du Nunavik est li\u00e9e \u00e0 des probl\u00e8mes d&#8217;alcoolisme et de toxicomanie. Comme il n&#8217;existe aucune prison sur ce territoire du Qu\u00e9bec, le minist\u00e8re de la s\u00e9curit\u00e9 publique incarc\u00e8re les d\u00e9tenus Inuit dans la prison de&#8230;  <a href=\"https:\/\/portage.ca\/en\/un-programme-de-portage-specialement-concu-pour-la-communaute-des-inuit\/\" class=\"more-link\" title=\"Read Un programme de Portage sp\u00e9cialement con\u00e7u pour la communaut\u00e9 des Inuit\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":10157,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-4627","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4627"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46547,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4627\/revisions\/46547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}