{"id":3719,"date":"2013-01-02T05:00:00","date_gmt":"2013-01-02T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/portage.hamakmarketingnumerique.com\/announcements\/concert-friars-family-permet-portage-atlantique-amasser-50000-130102"},"modified":"2016-05-06T14:25:30","modified_gmt":"2016-05-06T19:25:30","slug":"le-concert-de-friars-family-permet-a-portage-atlantique-damasser-plus-de-50-000","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portage.ca\/en\/le-concert-de-friars-family-permet-a-portage-atlantique-damasser-plus-de-50-000\/","title":{"rendered":"Le concert de Friars Family permet \u00e0 Portage Atlantique d&#8217;amasser plus de 50 000 $"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\"><img decoding=\"async\" style=\"border: 0px none; float: right;\" src=\"https:\/\/portage.ca\/static\/images\/images\/news\/atlantic\/2013\/Friars Family concert 2012.jpg\" alt=\"\" \/>Le 26 novembre, Tracy Friars et ses sept s\u0153urs ont anim\u00e9 un des concerts-b\u00e9n\u00e9fice les plus populaires de Saint John, consacr\u00e9 cette ann\u00e9e aux jeunes souhaitant vaincre leur d\u00e9pendance chez Portage Atlantique.<\/p>\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement musical exceptionnel affichait complet \u00e0 peine 30 minutes apr\u00e8s la mise en vente des billets, en septembre. Accompagn\u00e9s d&#8217;un ensemble spectaculaire de 90 choristes dirig\u00e9s par Janet Kidd, les membres de Friars Family ont combl\u00e9 leur auditoire.<\/p>\n<p>Pendant l&#8217;entracte, le pr\u00e9sident de Portage Atlantique, le Dr Russell H.T. King, et un finissant ont pris la parole pour parler de Portage. \u00c0 la suite d&#8217;un t\u00e9moignage \u00e9mouvant du finissant, un \u00e9lan de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de l&#8217;auditoire a permis d&#8217;ajouter 6000 $ \u00e0 la somme recueillie gr\u00e2ce au concert.<\/p>\n<p><a href=\"\/atlantique\/index.html\">Portage Atlantique<\/a> remercie les s\u0153urs Friars, T4G (le principal commanditaire du concert), et tous les b\u00e9n\u00e9voles et les commanditaires qui ont rendu cet \u00e9v\u00e9nement possible.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 26 novembre, Tracy Friars et ses sept s\u0153urs ont anim\u00e9 un des concerts-b\u00e9n\u00e9fice les plus populaires de Saint John, consacr\u00e9 cette ann\u00e9e aux jeunes souhaitant vaincre leur d\u00e9pendance chez Portage Atlantique. Cet \u00e9v\u00e9nement musical exceptionnel affichait complet \u00e0 peine 30 minutes apr\u00e8s la mise en vente des billets, en septembre. Accompagn\u00e9s d&#8217;un ensemble spectaculaire&#8230;  <a href=\"https:\/\/portage.ca\/en\/le-concert-de-friars-family-permet-a-portage-atlantique-damasser-plus-de-50-000\/\" class=\"more-link\" title=\"Read Le concert de Friars Family permet \u00e0 Portage Atlantique d&#8217;amasser plus de 50 000 $\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":10157,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[2,6,16],"tags":[],"class_list":["post-3719","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-atlantic-news","category-atlantic-foundation-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3719"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3719\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}