{"id":3703,"date":"2013-07-31T04:00:00","date_gmt":"2013-07-31T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/portage.hamakmarketingnumerique.com\/announcements\/portage-prevost-nouveaux-instruments-simpleplan-fondation-130731"},"modified":"2016-05-06T14:24:14","modified_gmt":"2016-05-06T19:24:14","slug":"le-centre-portage-est-muni-de-nouveaux-instruments-de-musique-grace-a-la-fondation-simple-plan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portage.ca\/en\/le-centre-portage-est-muni-de-nouveaux-instruments-de-musique-grace-a-la-fondation-simple-plan\/","title":{"rendered":"Le centre Portage est muni de nouveaux instruments de musique gr\u00e2ce \u00e0 la Fondation Simple Plan"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\">La Fondation Simple Plan, qui appuie Portage depuis plusieurs ann\u00e9es, a r\u00e9cemment fait un don de 5 000 $ au <a href=\"\/quebec\/adolescents-toxicomanes\" target=\"_blank\">programme de r\u00e9adaptation en toxicomanie pour adolescents<\/a>, \u00e0 Pr\u00e9vost, pour faire l\u2019acquisition de nouveaux instruments de musique.<\/p>\n<p>La salle de musique est maintenant dot\u00e9e de quatre nouvelles guitares et d&#8217;une batterie achet\u00e9es \u00e0 prix r\u00e9duit au magasin de musique Steve&#8217;s.<\/p>\n<p>Pour les musiciens en r\u00e9sidence, jouer de la musique pendant les r\u00e9cr\u00e9ations ou dans leur temps libre est tr\u00e8s important en ce qui a trait \u00e0 leur r\u00e9adaptation. Cela leur permet de se concentrer sur le programme et leur donne l\u2019occasion de profiter de l\u2019effet th\u00e9rapeutique de la musique<\/p>\n<p>Les usagers de Portage organisent des concours d\u2019amateurs plusieurs fois par ann\u00e9e afin de faire conna\u00eetre leur talent, de sortir de leur zone de confort et de d\u00e9velopper leur confiance en soi. Avec le don de la Fondation Simple Plan, Portage Pr\u00e9vost s&#8217;est aussi dot\u00e9 d&#8217;une nouvelle cha\u00eene st\u00e9r\u00e9o pour les spectacles des usagers.<\/p>\n<p>Portage remercie sinc\u00e8rement la Fondation Simple Plan et le magasin de musique Steve&#8217;s, puisque sans eux, rien de tout cela n&#8217;aurait \u00e9t\u00e9 possible.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Fondation Simple Plan, qui appuie Portage depuis plusieurs ann\u00e9es, a r\u00e9cemment fait un don de 5 000 $ au programme de r\u00e9adaptation en toxicomanie pour adolescents, \u00e0 Pr\u00e9vost, pour faire l\u2019acquisition de nouveaux instruments de musique. La salle de musique est maintenant dot\u00e9e de quatre nouvelles guitares et d&#8217;une batterie achet\u00e9es \u00e0 prix r\u00e9duit&#8230;  <a href=\"https:\/\/portage.ca\/en\/le-centre-portage-est-muni-de-nouveaux-instruments-de-musique-grace-a-la-fondation-simple-plan\/\" class=\"more-link\" title=\"Read Le centre Portage est muni de nouveaux instruments de musique gr\u00e2ce \u00e0 la Fondation Simple Plan\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":10157,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[2,14],"tags":[],"class_list":["post-3703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-quebec-foundation-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3703"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30940,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3703\/revisions\/30940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}