{"id":33067,"date":"2022-07-21T15:02:14","date_gmt":"2022-07-21T20:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/portage.ca\/career-new\/"},"modified":"2025-09-19T08:22:09","modified_gmt":"2025-09-19T13:22:09","slug":"career-addiction-rehabilitation-center","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portage.ca\/en\/career-addiction-rehabilitation-center\/","title":{"rendered":"Career"},"content":{"rendered":"\n\n\t<iframe allowfullscreen allow=\"autoplay\" data-src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/914793780?autoplay=1&amp;color&amp;autopause=0&amp;loop=1&amp;muted=1&amp;title=0&amp;portrait=0&amp;byline=0&amp;h&amp;api=1&amp;background=1&amp;mute=0\"><\/iframe>\t\t\n\t\t\t\t\tPlay Video\n\t\t\t<a href=\"mailto:emploi@portage.ca\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tSubmit your resume\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<span><span><a href=\"https:\/\/portage.ca\/en\/\">Home<\/a><\/span><\/span>\n\t<strong>Working at Portage,<br \/>\nIs It for You?<\/strong>\n\t<p class=\"lead\">To wake up each morning and know that you are making a difference in the lives of thousands of people is priceless. Every day, Portage employees support and encourage people with substance abuse problems to overcome their addiction and live a sober, happy and productive lives. Come make a difference with us!<\/p>\n\t\t\t<a href=\"#emploi\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tSee open positions \n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/202208_Portage_0075-scaled.jpg\" alt=\"202208_Portage_0075\" itemprop=\"image\" height=\"1707\" width=\"2560\" title=\"202208_Portage_0075\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/basket.png\" alt=\"basket\" itemprop=\"image\" height=\"968\" width=\"732\" title=\"basket\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/quote-yellow.png\" alt=\"quote-yellow\" itemprop=\"image\" height=\"93\" width=\"101\" title=\"quote-yellow\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<p>A welcoming team that is dedicated, caring, and always ready to help. A gratifying job and a real family.<\/p>\n<p>Laurence Bisson, Marketing Advisor<\/p>\n\t<p><strong>Career at Portage: Clinical Counsellor<\/strong><\/p>\n\t\t<iframe loading=\"lazy\" title=\"Career at Portage: Clinical Counsellor\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/934980103?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"580\" height=\"326\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe>\t\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/quote-yellow.png\" alt=\"quote-yellow\" itemprop=\"image\" height=\"93\" width=\"101\" title=\"quote-yellow\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t<h4>Portage is a true family!<\/h4><p><em>Benoit Lanctot, Saint-Malachie<\/em><\/p>\t\t\n\t\t\t<h4>I wake up every morning knowing that I&#8217;m going to help young people in difficulty.<\/h4><p><em>St\u00e9phanie Couture, Lac \u00c9cho Adolescents<\/em><\/p>\t\t\n\t\t\t<h4>The work environment encourages collaboration and personal development.<\/h4><p><em>Simon Deschenes, Lac \u00c9cho Adult<\/em><\/p>\t\t\n\t\t\t<h4>I feel supported and listened to by my boss. Thanks to this relationship of trust, I can really do my job with peace of mind.<\/h4><p><em>Genevi\u00e8ve Tremblay, Mother &amp; Child<\/em><\/p>\t\t\n\t\t\t<h4>Fabulous team, career advancement, and a field that&#8217;s close to my heart. Helping people with addictions, both adolescents and adults, is a magical thing. It&#8217;s the best place I&#8217;ve ever worked and had the opportunity to learn and grow.<\/h4><p><em>Kathryn Dicaire, Head Office<\/em><\/p>\t\t\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/assurances.png\" alt=\"assurances\" itemprop=\"image\" height=\"120\" width=\"120\" title=\"assurances\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\tGroup<br \/>\nInsurance\n\t<a href=\"#\" id=\"trigger-\" role=\"button\" data-modal=\"\" data-node=\"\">\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\tPreview\n\t\t\tmodal-\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 id=\"modal-title-\"> Group Insurance<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<p>Includes dental and vision insurance.<\/p>\n<p>Portage offers group insurance to all permanent employees once the probation period has been successfully completed.<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/retraite.png\" alt=\"retraite\" itemprop=\"image\" height=\"120\" width=\"120\" title=\"retraite\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\tPension<br \/>\nplan\n\t<a href=\"#\" id=\"trigger-\" role=\"button\" data-modal=\"\" data-node=\"\">\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\tPreview\n\t\t\tmodal-\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 id=\"modal-title-\">Pension plan<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<p>Eligible after 6 months for permanent employees.<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/vacances.png\" alt=\"vacances\" itemprop=\"image\" height=\"120\" width=\"120\" title=\"vacances\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t4-week<br \/>\nvacation\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/formation.png\" alt=\"formation\" itemprop=\"image\" height=\"120\" width=\"120\" title=\"formation\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\tContinuing<br \/>\neducation\n\t<a href=\"#\" id=\"trigger-\" role=\"button\" data-modal=\"\" data-node=\"\">\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\tPreview\n\t\t\tmodal-\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 id=\"modal-title-\">Continuing education<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<p>Mandatory in-house training<\/p>\n<p>External training expenses reimbursable upon successful completion of training (conditions apply)<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/planprof.png\" alt=\"planprof\" itemprop=\"image\" height=\"120\" width=\"120\" title=\"planprof\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\tProfessional<br \/>\ndevelopment plan\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/reconnaissance.png\" alt=\"reconnaissance\" itemprop=\"image\" height=\"120\" width=\"120\" title=\"reconnaissance\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\tRecognition<br \/>\nprogram\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/aide.png\" alt=\"aide\" itemprop=\"image\" height=\"120\" width=\"120\" title=\"aide\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\tEmployee Assistance<br \/>\nProgram\n\t<a href=\"#\" id=\"trigger-\" role=\"button\" data-modal=\"\" data-node=\"\">\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\tPreview\n\t\t\tmodal-\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 id=\"modal-title-\">Employee Assistance Program<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<p>Eligible after 3 months for permanent employees \u00a0<\/p>\n<p>Employee&#8217;s family members are also covered<\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/avantagesplus.png\" alt=\"avantagesplus\" itemprop=\"image\" height=\"120\" width=\"120\" title=\"avantagesplus\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\tOther<br \/>\nBenefits\n\t<a href=\"#\" id=\"trigger-\" role=\"button\" data-modal=\"\" data-node=\"\">\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\tPreview\n\t\t\tmodal-\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 id=\"modal-title-\">Other Benefits<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<p>Sick days<\/p>\n<p>Professional association contributions<\/p>\n<p>Parking available at your office<\/p>\n\t<p><em>Some of these benefits are available based on employment status.<\/em><\/p>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20221013_Portage_0167.jpg\" alt=\"20221013_Portage_0167\" itemprop=\"image\" height=\"1365\" width=\"2048\" title=\"20221013_Portage_0167\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<p><strong>We Want to Get To Know You<\/strong><\/p>\n\t<ul>\n<li>You are generous with your time and you help others<\/li>\n<li>You are a good listener<\/li>\n<li>You are a true team player, while being autonomous<\/li>\n<li>You believe that in order to move forward, you must never stop learning<\/li>\n<\/ul>\n<p>If you want to work for an organization that makes a real difference in the lives of thousands, Portage is the place for you.<\/p>\n<p>We are proud to help adults and teens overcome their addictions and move on to lead healthy and positive lives.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"mailto:emploi@portage.ca\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tSpontaneous application \n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a href=\"#emploi\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tSee open positions \n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/20220912_Saint_Malachie_0132.jpg\" alt=\"\" itemprop=\"image\" height=\"1365\" width=\"2048\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/quote-yellow.png\" alt=\"quote-yellow\" itemprop=\"image\" height=\"93\" width=\"101\" title=\"quote-yellow\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\tIf you are someone who, like me, enjoys :<br \/>\n&#8211; daily challenges<br \/>\n&#8211; working in a dynamic, family-oriented environment<br \/>\n&#8211; having supervisors who allow you to grow and develop within the organization\n<p>But above all, if you like to feel that you are part of a big family that makes a difference in people&#8217;s lives, you belong with us!<\/p>\n<p>&#8211; <strong>Steffie B\u00e9rub\u00e9<\/strong>, Department Manager<\/p>\n\t\t\t<a href=\"mailto:emploi@portage.ca\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tSubmit your resume \n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<p>Job opening<\/p>\n\t<p><em>We thank all applicants for their interest, but only those selected for an interview will be contacted.<\/em><\/p>\n\t<p>Spontaneous Applications<\/p>\n\t<p>No open positions match your profile? Take the lead and submit an unsolicited application. If a position matching your profile comes up, we&#8217;ll know where to find you!<\/p>\n\t\t\t<a href=\"mailto:emploi@portage.ca\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tSubmit your resume \n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<p><strong>Statement on Diversity and Inclusion<\/strong><\/p>\n\t<p>Portage offers equal employment opportunities to all. We welcome applications from women, visible and ethnic minorities, Indigenous peoples, persons with disabilities and members of the LGBTQ+ community. We are committed to continually embrace diversity and make it a source of enrichment and pride for all our employees.<\/p>\n<p>The use of the masculine gender on this webpage refers to both men and women.<\/p>\n\t<p><strong>The<\/strong> <strong>Hiring Process<\/strong><\/p>\n\t<ol>\n<li>Receipt of the application<\/li>\n<li>Analysis of the profile<\/li>\n<li>Contacting the candidate<\/li>\n<li>Interview<\/li>\n<li>Pre-employment check (professional and judicial)<\/li>\n<li>Job offer &#8211; orientation<\/li>\n<\/ol>\n\t\n<div id=\"sb_instagram\"  class=\"sbi sbi_mob_col_1 sbi_tab_col_2 sbi_col_4\" style=\"padding-bottom: 10px; width: 100%;\"\t data-feedid=\"sbi_17841401376211198#20\"  data-res=\"auto\" data-cols=\"4\" data-colsmobile=\"1\" data-colstablet=\"2\" data-num=\"20\" data-nummobile=\"\" data-item-padding=\"5\"\t data-shortcode-atts=\"{&quot;cachetime&quot;:30}\"  data-postid=\"33067\" data-locatornonce=\"2913037e92\" data-imageaspectratio=\"1:1\" data-sbi-flags=\"favorLocal\">\n\t<div class=\"sb_instagram_header \"   >\n\t<a class=\"sbi_header_link\" target=\"_blank\"\n\t   rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/portagecanada\/\" title=\"@portagecanada\">\n\t\t<div class=\"sbi_header_text sbi_no_bio\">\n\t\t\t<div class=\"sbi_header_img\"  data-avatar-url=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-19\/524911518_18520236580045874_1496581360370250256_n.jpg?stp=dst-jpg_s206x206_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=bf7eb4&amp;efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6InByb2ZpbGVfcGljLnd3dy4xMDgwLkMzIn0%3D&amp;_nc_ohc=I7N7061FdMYQ7kNvwGNEvch&amp;_nc_oc=AdrzGPXBs8t_5pJkaYvSyqZOfDky6Fkzw-EVLy0xql9_vDE3ul6HYtjpWIBF_p22Gos&amp;_nc_zt=24&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=AP4hL3IEAAAA&amp;_nc_gid=tx96qGqFkhN0oaGluy9Y4Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQEZ6AQTj-byz0-E-jCoiwKqvObhQq2JPckPkLdmtaypTghQzLBGB4l0KIH2ywl2vwCg24GDgCvtZA&amp;oh=00_Af6C0ETNrembQ0X712zvmdG8HS_wrWBQeH4li41ZRzz0Qw&amp;oe=6A12E1A3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sbi_header_img_hover\"  ><svg class=\"sbi_new_logo fa-instagram fa-w-14\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" aria-label=\"Instagram\" data-prefix=\"fab\" data-icon=\"instagram\" role=\"img\" viewBox=\"0 0 448 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path>\n                <\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-19\/524911518_18520236580045874_1496581360370250256_n.jpg?stp=dst-jpg_s206x206_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=bf7eb4&amp;efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6InByb2ZpbGVfcGljLnd3dy4xMDgwLkMzIn0%3D&amp;_nc_ohc=I7N7061FdMYQ7kNvwGNEvch&amp;_nc_oc=AdrzGPXBs8t_5pJkaYvSyqZOfDky6Fkzw-EVLy0xql9_vDE3ul6HYtjpWIBF_p22Gos&amp;_nc_zt=24&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=AP4hL3IEAAAA&amp;_nc_gid=tx96qGqFkhN0oaGluy9Y4Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQEZ6AQTj-byz0-E-jCoiwKqvObhQq2JPckPkLdmtaypTghQzLBGB4l0KIH2ywl2vwCg24GDgCvtZA&amp;oh=00_Af6C0ETNrembQ0X712zvmdG8HS_wrWBQeH4li41ZRzz0Qw&amp;oe=6A12E1A3\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"50\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"sbi_feedtheme_header_text\">\n\t\t\t\t<h3>portagecanada<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/a>\n<\/div>\n\n\t<div id=\"sbi_images\"  style=\"gap: 10px;\">\n\t\t<div class=\"sbi_item sbi_type_video sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18158653891409673\" data-date=\"1779228142\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DYiUfi1DRyz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/703861492_18591523828045874_8007039301453096964_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=105&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&#038;_nc_ohc=ShFXCFsQpQsQ7kNvwFKqI3O&#038;_nc_oc=AdoV4payUtCMnuY5vCxTQZQASBZNZzPchweblPyzJAMhnl80S3p0uJ-KW4joSIe6QAE&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&#038;_nc_tpa=Q5bMBQGL8jHE14HqjOxXVLPCbSNxIN6Qk6q4IKNpFojrY22nn1jyzxoFGnhKvdvf4M0H-KjzPIrfRhODrA&#038;oh=00_Af5Fu6H563OGrcUb5uFJYkJeWO4KYgc68PODrxmu4nyOiA&#038;oe=6A12F06B\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/703861492_18591523828045874_8007039301453096964_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=ShFXCFsQpQsQ7kNvwFKqI3O&amp;_nc_oc=AdoV4payUtCMnuY5vCxTQZQASBZNZzPchweblPyzJAMhnl80S3p0uJ-KW4joSIe6QAE&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGL8jHE14HqjOxXVLPCbSNxIN6Qk6q4IKNpFojrY22nn1jyzxoFGnhKvdvf4M0H-KjzPIrfRhODrA&amp;oh=00_Af5Fu6H563OGrcUb5uFJYkJeWO4KYgc68PODrxmu4nyOiA&amp;oe=6A12F06B&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/703861492_18591523828045874_8007039301453096964_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=ShFXCFsQpQsQ7kNvwFKqI3O&amp;_nc_oc=AdoV4payUtCMnuY5vCxTQZQASBZNZzPchweblPyzJAMhnl80S3p0uJ-KW4joSIe6QAE&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGL8jHE14HqjOxXVLPCbSNxIN6Qk6q4IKNpFojrY22nn1jyzxoFGnhKvdvf4M0H-KjzPIrfRhODrA&amp;oh=00_Af5Fu6H563OGrcUb5uFJYkJeWO4KYgc68PODrxmu4nyOiA&amp;oe=6A12F06B&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/703861492_18591523828045874_8007039301453096964_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=ShFXCFsQpQsQ7kNvwFKqI3O&amp;_nc_oc=AdoV4payUtCMnuY5vCxTQZQASBZNZzPchweblPyzJAMhnl80S3p0uJ-KW4joSIe6QAE&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGL8jHE14HqjOxXVLPCbSNxIN6Qk6q4IKNpFojrY22nn1jyzxoFGnhKvdvf4M0H-KjzPIrfRhODrA&amp;oh=00_Af5Fu6H563OGrcUb5uFJYkJeWO4KYgc68PODrxmu4nyOiA&amp;oe=6A12F06B&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/703861492_18591523828045874_8007039301453096964_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=ShFXCFsQpQsQ7kNvwFKqI3O&amp;_nc_oc=AdoV4payUtCMnuY5vCxTQZQASBZNZzPchweblPyzJAMhnl80S3p0uJ-KW4joSIe6QAE&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGL8jHE14HqjOxXVLPCbSNxIN6Qk6q4IKNpFojrY22nn1jyzxoFGnhKvdvf4M0H-KjzPIrfRhODrA&amp;oh=00_Af5Fu6H563OGrcUb5uFJYkJeWO4KYgc68PODrxmu4nyOiA&amp;oe=6A12F06B&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\u00c0 Portage, le lien fait partie int\u00e9grante du trait<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg style=\"color: rgba(255,255,255,1)\" class=\"svg-inline--fa fa-play fa-w-14 sbi_playbtn\" aria-label=\"Play\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" data-prefix=\"fa\" data-icon=\"play\" role=\"presentation\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M424.4 214.7L72.4 6.6C43.8-10.3 0 6.1 0 47.9V464c0 37.5 40.7 60.1 72.4 41.3l352-208c31.4-18.5 31.5-64.1 0-82.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\u00c0 Portage, le lien fait partie int\u00e9grante du traitement.\n\nDans notre approche en communaut\u00e9 th\u00e9rapeutique, l&#039;entourage n&#039;est pas en p\u00e9riph\u00e9rie du processus \u2014 il en est au c\u0153ur. Famille, proches, liens significatifs : ils sont impliqu\u00e9s \u00e0 chaque \u00e9tape d&#039;un parcours qui accompagne nos r\u00e9sident\u00b7e\u00b7s pendant 6 mois, puis assure un suivi sur 3 ans.\n\nParce que gu\u00e9rir des troubles concomitants \u2014 d\u00e9pendance et sant\u00e9 mentale \u2014 \u00e7a ne se fait pas seul.\n\nMarie-Claude G\u00e9linas, Directrice des soins infirmiers \u00e0 Portage, nous explique comment cette approche change tout. \ud83d\udc99\n\n___________\n\nAt Portage, connection is an integral part of treatment.\n\nIn our therapeutic community approach, loved ones aren&#039;t on the sidelines \u2014 they&#039;re at the centre of the process. Family, friends, meaningful relationships: they are involved at every stage of a journey that supports our residents for 6 months, with follow-up care continuing for 3 years.\n\nBecause recovering from co-occurring disorders \u2014 addiction and mental health \u2014 is not a journey anyone should face alone.\n\nMarie-Claude G\u00e9linas, Director of Nursing at Portage, explains how this approach makes all the difference. \ud83d\udc99\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18064260053427132\" data-date=\"1779206456\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DYhrPSEDTFZ\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/702837583_1627822659344576_3021458482679146033_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=111&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=lF5JawhmF0IQ7kNvwFhT0tA&#038;_nc_oc=Adq9wbUCDPi16qCxkvRCJD0-mD7QhORWAFBdVXwvFZCKMRLNXajMvl_oBkgifKz6c7I&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&#038;_nc_tpa=Q5bMBQHjucY-V2WucZTZMZU6vsWonduPspkTOZ8vW-Ryg-NrkPbyo-ldDvoUl9ufM9erdouNL9rN9riA6w&#038;oh=00_Af5n3Kat-K0uZF9WFzvPOO-WMZ_dqFTqGg9PrhEzSrIzRA&#038;oe=6A12F068\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/702837583_1627822659344576_3021458482679146033_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=111&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=lF5JawhmF0IQ7kNvwFhT0tA&amp;_nc_oc=Adq9wbUCDPi16qCxkvRCJD0-mD7QhORWAFBdVXwvFZCKMRLNXajMvl_oBkgifKz6c7I&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQHjucY-V2WucZTZMZU6vsWonduPspkTOZ8vW-Ryg-NrkPbyo-ldDvoUl9ufM9erdouNL9rN9riA6w&amp;oh=00_Af5n3Kat-K0uZF9WFzvPOO-WMZ_dqFTqGg9PrhEzSrIzRA&amp;oe=6A12F068&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/702837583_1627822659344576_3021458482679146033_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=111&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=lF5JawhmF0IQ7kNvwFhT0tA&amp;_nc_oc=Adq9wbUCDPi16qCxkvRCJD0-mD7QhORWAFBdVXwvFZCKMRLNXajMvl_oBkgifKz6c7I&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQHjucY-V2WucZTZMZU6vsWonduPspkTOZ8vW-Ryg-NrkPbyo-ldDvoUl9ufM9erdouNL9rN9riA6w&amp;oh=00_Af5n3Kat-K0uZF9WFzvPOO-WMZ_dqFTqGg9PrhEzSrIzRA&amp;oe=6A12F068&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/702837583_1627822659344576_3021458482679146033_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=111&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=lF5JawhmF0IQ7kNvwFhT0tA&amp;_nc_oc=Adq9wbUCDPi16qCxkvRCJD0-mD7QhORWAFBdVXwvFZCKMRLNXajMvl_oBkgifKz6c7I&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQHjucY-V2WucZTZMZU6vsWonduPspkTOZ8vW-Ryg-NrkPbyo-ldDvoUl9ufM9erdouNL9rN9riA6w&amp;oh=00_Af5n3Kat-K0uZF9WFzvPOO-WMZ_dqFTqGg9PrhEzSrIzRA&amp;oe=6A12F068&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/702837583_1627822659344576_3021458482679146033_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=111&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=lF5JawhmF0IQ7kNvwFhT0tA&amp;_nc_oc=Adq9wbUCDPi16qCxkvRCJD0-mD7QhORWAFBdVXwvFZCKMRLNXajMvl_oBkgifKz6c7I&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQHjucY-V2WucZTZMZU6vsWonduPspkTOZ8vW-Ryg-NrkPbyo-ldDvoUl9ufM9erdouNL9rN9riA6w&amp;oh=00_Af5n3Kat-K0uZF9WFzvPOO-WMZ_dqFTqGg9PrhEzSrIzRA&amp;oe=6A12F068&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Portage, c&#039;est aussi une pr\u00e9sence dans les \u00e9coles.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Portage, c&#039;est aussi une pr\u00e9sence dans les \u00e9coles. Notre intervenante de proximit\u00e9 Dahlia va \u00e0 la rencontre des jeunes pour jaser, informer et cr\u00e9er des liens de confiance \u2014 parce que pr\u00e9venir, c&#039;est aussi b\u00e2tir une communaut\u00e9 qui se soutient.\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18077239694639796\" data-date=\"1778796013\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DYVcYWCkxaU\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/698228556_1622669949859847_3914787120350005110_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=104&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=tScUHXyEcHoQ7kNvwGbde-T&#038;_nc_oc=AdqJBU9feKNL8m-2efnuZHcKg8l1d85MEIIHXlCM3u0pLgLn1cprCvCrFOINRYelZz8&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&#038;_nc_tpa=Q5bMBQElfl9KAFwODmYEqrjXOEpnPNraPdj5q5ZIPuARnNBpUVeMF58WrzGYQAoiHZgbr9sUYy7L5iczDA&#038;oh=00_Af7Y0kQ9R18s-6AONH0_kK0QWfbQSZEZeQj00N50YzrcWg&#038;oe=6A12E726\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/698228556_1622669949859847_3914787120350005110_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=tScUHXyEcHoQ7kNvwGbde-T&amp;_nc_oc=AdqJBU9feKNL8m-2efnuZHcKg8l1d85MEIIHXlCM3u0pLgLn1cprCvCrFOINRYelZz8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQElfl9KAFwODmYEqrjXOEpnPNraPdj5q5ZIPuARnNBpUVeMF58WrzGYQAoiHZgbr9sUYy7L5iczDA&amp;oh=00_Af7Y0kQ9R18s-6AONH0_kK0QWfbQSZEZeQj00N50YzrcWg&amp;oe=6A12E726&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/698228556_1622669949859847_3914787120350005110_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=tScUHXyEcHoQ7kNvwGbde-T&amp;_nc_oc=AdqJBU9feKNL8m-2efnuZHcKg8l1d85MEIIHXlCM3u0pLgLn1cprCvCrFOINRYelZz8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQElfl9KAFwODmYEqrjXOEpnPNraPdj5q5ZIPuARnNBpUVeMF58WrzGYQAoiHZgbr9sUYy7L5iczDA&amp;oh=00_Af7Y0kQ9R18s-6AONH0_kK0QWfbQSZEZeQj00N50YzrcWg&amp;oe=6A12E726&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/698228556_1622669949859847_3914787120350005110_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=tScUHXyEcHoQ7kNvwGbde-T&amp;_nc_oc=AdqJBU9feKNL8m-2efnuZHcKg8l1d85MEIIHXlCM3u0pLgLn1cprCvCrFOINRYelZz8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQElfl9KAFwODmYEqrjXOEpnPNraPdj5q5ZIPuARnNBpUVeMF58WrzGYQAoiHZgbr9sUYy7L5iczDA&amp;oh=00_Af7Y0kQ9R18s-6AONH0_kK0QWfbQSZEZeQj00N50YzrcWg&amp;oe=6A12E726&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/698228556_1622669949859847_3914787120350005110_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=tScUHXyEcHoQ7kNvwGbde-T&amp;_nc_oc=AdqJBU9feKNL8m-2efnuZHcKg8l1d85MEIIHXlCM3u0pLgLn1cprCvCrFOINRYelZz8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQElfl9KAFwODmYEqrjXOEpnPNraPdj5q5ZIPuARnNBpUVeMF58WrzGYQAoiHZgbr9sUYy7L5iczDA&amp;oh=00_Af7Y0kQ9R18s-6AONH0_kK0QWfbQSZEZeQj00N50YzrcWg&amp;oe=6A12E726&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\u00catre pr\u00e9sents l\u00e0 o\u00f9 \u00e7a compte. \ud83d\udc99\n\nLa semaine derni<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\u00catre pr\u00e9sents l\u00e0 o\u00f9 \u00e7a compte. \ud83d\udc99\n\nLa semaine derni\u00e8re, Portage \u00e9tait au Salon des ressources du centre de d\u00e9tention Leclerc. Nos \u00e9quipes des centres de Montr\u00e9al \u2013 M\u00e8re\u2011enfant et Sant\u00e9 mentale et d\u00e9pendance y \u00e9taient pr\u00e9sentes pour aller \u00e0 la rencontre des personnes incarc\u00e9r\u00e9es et faire conna\u00eetre les ressources disponibles pour la suite de leur parcours.\n\n\u00catre sur le terrain, cr\u00e9er des liens et rappeler que du soutien existe : voil\u00e0 pourquoi Portage participe \u00e0 ces \u00e9v\u00e9nements, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e.\n\nSur la photo : Ren\u00e9e-Claude Morin, Katrine Desjardins, Gabrielle Allain et Mara Jade Morin.\n\n#Portage #Pr\u00e9senceTerrain #R\u00e9insertionSociale #Sant\u00e9Mentale #D\u00e9pendance #SoutienAuxFemmes\n\n\u2014\n\nShowing up where it matters. \ud83d\udc99\n\nLast week, Portage took part in the Resource Fair at the Leclerc Detention Centre. Teams from our Montreal Mother\u2013Child and Mental Health and Addiction centres were on site to connect with incarcerated women and share information about available supports.\n\nBeing present, building connections, and reminding people that help exists \u2014 that\u2019s why Portage shows up year after year.\n\n#CommunitySupport #MentalHealth #AddictionRecovery\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18583300285062472\" data-date=\"1778688018\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DYSOZdYDvJr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/691532432_1619982206795288_8517683199974297054_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=105&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=R2WT14_YJRIQ7kNvwEeuhyN&#038;_nc_oc=Adob5GO7mAMSd1rUnF-8qUapBigOLkWZG1zN0gZBuvOGn2LMqQBVtY1hypUqhsALI_E&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&#038;_nc_tpa=Q5bMBQGJemkhQiDyTOBpTeGuzaTKRr5eoZ3qySs2slwenSIjCIsG0SlDZ7rQuEou9iWScKrSKL6I2lg5mA&#038;oh=00_Af5vrevjQp9BEZyKKgGWFOcYc502OUQ5AT0lFmIn18_Hyw&#038;oe=6A12F850\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/691532432_1619982206795288_8517683199974297054_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=R2WT14_YJRIQ7kNvwEeuhyN&amp;_nc_oc=Adob5GO7mAMSd1rUnF-8qUapBigOLkWZG1zN0gZBuvOGn2LMqQBVtY1hypUqhsALI_E&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGJemkhQiDyTOBpTeGuzaTKRr5eoZ3qySs2slwenSIjCIsG0SlDZ7rQuEou9iWScKrSKL6I2lg5mA&amp;oh=00_Af5vrevjQp9BEZyKKgGWFOcYc502OUQ5AT0lFmIn18_Hyw&amp;oe=6A12F850&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/691532432_1619982206795288_8517683199974297054_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=R2WT14_YJRIQ7kNvwEeuhyN&amp;_nc_oc=Adob5GO7mAMSd1rUnF-8qUapBigOLkWZG1zN0gZBuvOGn2LMqQBVtY1hypUqhsALI_E&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGJemkhQiDyTOBpTeGuzaTKRr5eoZ3qySs2slwenSIjCIsG0SlDZ7rQuEou9iWScKrSKL6I2lg5mA&amp;oh=00_Af5vrevjQp9BEZyKKgGWFOcYc502OUQ5AT0lFmIn18_Hyw&amp;oe=6A12F850&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/691532432_1619982206795288_8517683199974297054_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=R2WT14_YJRIQ7kNvwEeuhyN&amp;_nc_oc=Adob5GO7mAMSd1rUnF-8qUapBigOLkWZG1zN0gZBuvOGn2LMqQBVtY1hypUqhsALI_E&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGJemkhQiDyTOBpTeGuzaTKRr5eoZ3qySs2slwenSIjCIsG0SlDZ7rQuEou9iWScKrSKL6I2lg5mA&amp;oh=00_Af5vrevjQp9BEZyKKgGWFOcYc502OUQ5AT0lFmIn18_Hyw&amp;oe=6A12F850&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/691532432_1619982206795288_8517683199974297054_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=R2WT14_YJRIQ7kNvwEeuhyN&amp;_nc_oc=Adob5GO7mAMSd1rUnF-8qUapBigOLkWZG1zN0gZBuvOGn2LMqQBVtY1hypUqhsALI_E&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGJemkhQiDyTOBpTeGuzaTKRr5eoZ3qySs2slwenSIjCIsG0SlDZ7rQuEou9iWScKrSKL6I2lg5mA&amp;oh=00_Af5vrevjQp9BEZyKKgGWFOcYc502OUQ5AT0lFmIn18_Hyw&amp;oe=6A12F850&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83d\udccc C\u2019est ce soir. \n\nLes r\u00e9seaux sociaux sont aujour<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83d\udccc C\u2019est ce soir. \n\nLes r\u00e9seaux sociaux sont aujourd\u2019hui utilis\u00e9s pour vendre des drogues aux jeunes, souvent de mani\u00e8re invisible pour les parents. \n\nCe soir, d\u00e9couvrez : \n\n-Comment \u00e7a fonctionne concr\u00e8tement \n- Les emojis et le langage cod\u00e9 utilis\u00e9s \n- Comment en parler avec votre ado, sans jugement ni confrontation \n\n\ud83d\udd56 Ce soir \u00e0 19 h (HE) \n\ud83c\udf93 Webinaire gratuit \nR\u00e9seaux sociaux et vente de drogues : La d\u00e9pendance en un clic\ud83d\udd17 \n\ud83d\udd17 Lien d\u2019inscription : \nhttps:\/\/ca01web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_nWuwjYXaRMay77nMo1QSjA\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18096379052323441\" data-date=\"1778687109\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DYSMqZ4EttU\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/699738696_1622667313193444_5442289118298666256_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=107&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=54EWgNNJMbcQ7kNvwGQs5Ep&#038;_nc_oc=AdoSrfKzL-eI_L7Fn4tunGqJJVQjxyS_sKNYdRLBu5VpmwU-z9-NsxQC4Q-kJ3APAXE&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&#038;_nc_tpa=Q5bMBQHDa_RU3tEsNRYu8efBfDmEfefDyJuhhAwSIDcSqj_sz-nSVYz9T66VxlG2WNrVgffBa6RmCJwIWw&#038;oh=00_Af4sFF-Itjo1WXCljnboyr2nzikealeS_ogWIGmA6ZkvOg&#038;oe=6A1304A4\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/699738696_1622667313193444_5442289118298666256_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=54EWgNNJMbcQ7kNvwGQs5Ep&amp;_nc_oc=AdoSrfKzL-eI_L7Fn4tunGqJJVQjxyS_sKNYdRLBu5VpmwU-z9-NsxQC4Q-kJ3APAXE&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQHDa_RU3tEsNRYu8efBfDmEfefDyJuhhAwSIDcSqj_sz-nSVYz9T66VxlG2WNrVgffBa6RmCJwIWw&amp;oh=00_Af4sFF-Itjo1WXCljnboyr2nzikealeS_ogWIGmA6ZkvOg&amp;oe=6A1304A4&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/699738696_1622667313193444_5442289118298666256_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=54EWgNNJMbcQ7kNvwGQs5Ep&amp;_nc_oc=AdoSrfKzL-eI_L7Fn4tunGqJJVQjxyS_sKNYdRLBu5VpmwU-z9-NsxQC4Q-kJ3APAXE&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQHDa_RU3tEsNRYu8efBfDmEfefDyJuhhAwSIDcSqj_sz-nSVYz9T66VxlG2WNrVgffBa6RmCJwIWw&amp;oh=00_Af4sFF-Itjo1WXCljnboyr2nzikealeS_ogWIGmA6ZkvOg&amp;oe=6A1304A4&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/699738696_1622667313193444_5442289118298666256_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=54EWgNNJMbcQ7kNvwGQs5Ep&amp;_nc_oc=AdoSrfKzL-eI_L7Fn4tunGqJJVQjxyS_sKNYdRLBu5VpmwU-z9-NsxQC4Q-kJ3APAXE&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQHDa_RU3tEsNRYu8efBfDmEfefDyJuhhAwSIDcSqj_sz-nSVYz9T66VxlG2WNrVgffBa6RmCJwIWw&amp;oh=00_Af4sFF-Itjo1WXCljnboyr2nzikealeS_ogWIGmA6ZkvOg&amp;oe=6A1304A4&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/699738696_1622667313193444_5442289118298666256_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=54EWgNNJMbcQ7kNvwGQs5Ep&amp;_nc_oc=AdoSrfKzL-eI_L7Fn4tunGqJJVQjxyS_sKNYdRLBu5VpmwU-z9-NsxQC4Q-kJ3APAXE&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQHDa_RU3tEsNRYu8efBfDmEfefDyJuhhAwSIDcSqj_sz-nSVYz9T66VxlG2WNrVgffBa6RmCJwIWw&amp;oh=00_Af4sFF-Itjo1WXCljnboyr2nzikealeS_ogWIGmA6ZkvOg&amp;oe=6A1304A4&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83d\udce3 CRI 2026 | Inscriptions ouvertes\n\nLe 4 juin, des<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83d\udce3 CRI 2026 | Inscriptions ouvertes\n\nLe 4 juin, des membres de l\u2019\u00e9quipe Portage seront au CRI 2026, une journ\u00e9e d\u2019\u00e9changes autour d\u2019enjeux actuels en d\u00e9pendance.\n\nAu programme : discussions entre chercheurs, intervenants et professionnels sur des sujets qui nous touchent directement \u2014 jeunes, sant\u00e9 mentale, entourage, nouvelles fa\u00e7ons d\u2019intervenir.\n\n\ud83d\udc49 Infos et inscriptions : https:\/\/www.eventbrite.ca\/e\/billets-cri-2026-et-ses-midis-webinaires-1986209872195?aff=oddtdtcreator\n\nLe CRI 2026 est coorganis\u00e9 par le RISQ, l\u2019IUD, HERMES, l\u2019AQCID, le (R\u00c9)SO 16-35, l\u2019AIDQ, l\u2019AQPSUD et l\u2019ICRIS-CRISM Qu\u00e9bec.\n\n#CRI2026 #D\u00e9pendances #Intervention\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18010117523897881\" data-date=\"1778623213\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DYQSyxnDfN3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/696029160_1620891176704391_7767868323883596771_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=101&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=AbzuqbUS7tsQ7kNvwF4S9VX&#038;_nc_oc=Adq_VbPRbqMKRDzS2n02dRPF7GJHAVBGFV6TEHNJNXm05o1hR-F1Vu-OkmjiT1ZlG_w&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&#038;_nc_tpa=Q5bMBQG8jRP1FfL9mAX4VCyyddt9odd8XCOVIK232VvRDE9R65k5oLp4ebt_3VYxs7ifyuC1dDB8nWrDuw&#038;oh=00_Af6XEEIWliBZOWThkqyDYf580_JUYt55MnjLFcA40IPmNg&#038;oe=6A12F680\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/696029160_1620891176704391_7767868323883596771_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=101&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=AbzuqbUS7tsQ7kNvwF4S9VX&amp;_nc_oc=Adq_VbPRbqMKRDzS2n02dRPF7GJHAVBGFV6TEHNJNXm05o1hR-F1Vu-OkmjiT1ZlG_w&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQG8jRP1FfL9mAX4VCyyddt9odd8XCOVIK232VvRDE9R65k5oLp4ebt_3VYxs7ifyuC1dDB8nWrDuw&amp;oh=00_Af6XEEIWliBZOWThkqyDYf580_JUYt55MnjLFcA40IPmNg&amp;oe=6A12F680&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/696029160_1620891176704391_7767868323883596771_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=101&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=AbzuqbUS7tsQ7kNvwF4S9VX&amp;_nc_oc=Adq_VbPRbqMKRDzS2n02dRPF7GJHAVBGFV6TEHNJNXm05o1hR-F1Vu-OkmjiT1ZlG_w&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQG8jRP1FfL9mAX4VCyyddt9odd8XCOVIK232VvRDE9R65k5oLp4ebt_3VYxs7ifyuC1dDB8nWrDuw&amp;oh=00_Af6XEEIWliBZOWThkqyDYf580_JUYt55MnjLFcA40IPmNg&amp;oe=6A12F680&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/696029160_1620891176704391_7767868323883596771_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=101&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=AbzuqbUS7tsQ7kNvwF4S9VX&amp;_nc_oc=Adq_VbPRbqMKRDzS2n02dRPF7GJHAVBGFV6TEHNJNXm05o1hR-F1Vu-OkmjiT1ZlG_w&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQG8jRP1FfL9mAX4VCyyddt9odd8XCOVIK232VvRDE9R65k5oLp4ebt_3VYxs7ifyuC1dDB8nWrDuw&amp;oh=00_Af6XEEIWliBZOWThkqyDYf580_JUYt55MnjLFcA40IPmNg&amp;oe=6A12F680&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/696029160_1620891176704391_7767868323883596771_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=101&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=AbzuqbUS7tsQ7kNvwF4S9VX&amp;_nc_oc=Adq_VbPRbqMKRDzS2n02dRPF7GJHAVBGFV6TEHNJNXm05o1hR-F1Vu-OkmjiT1ZlG_w&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQG8jRP1FfL9mAX4VCyyddt9odd8XCOVIK232VvRDE9R65k5oLp4ebt_3VYxs7ifyuC1dDB8nWrDuw&amp;oh=00_Af6XEEIWliBZOWThkqyDYf580_JUYt55MnjLFcA40IPmNg&amp;oe=6A12F680&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Aujourd\u2019hui, en cette Journ\u00e9e internationale des i<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Aujourd\u2019hui, en cette Journ\u00e9e internationale des infirmi\u00e8res et des infirmiers, nous tenons \u00e0 souligner celles et ceux qui sont au c\u0153ur des soins offerts \u00e0 Portage.\n\nDans tous nos centres, vous \u00e9coutez, soutenez, soignez et conseillez nos r\u00e9sident\u00b7e\u00b7s avec humanit\u00e9, respect et professionnalisme.\nSans vous, il serait impossible d\u2019offrir la qualit\u00e9 de soins qui fait la force de Portage aupr\u00e8s des personnes vivant avec des d\u00e9pendances.\n\nVous \u00eates indispensables.\nMerci pour votre engagement, votre force et votre pr\u00e9sence au quotidien. \ud83d\udc99 \n\n\ufffd_________\n\nToday, on International Nurses Day, we want to recognize the nurses at the heart of the care provided at Portage.\n\nAcross all our centres, you listen, support, care for and guide our residents with humanity, respect and professionalism.\nWithout you, it would be impossible to offer the quality of care that defines Portage\u2019s support for individuals living with addiction.\n\nYou are essential.\nThank you for your commitment, your strength, and your daily presence. \ud83d\udc99\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18114646408763089\" data-date=\"1778601616\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DYPpmXDDCqj\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/697435636_1619979723462203_7680870334741237834_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=101&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=ueWxOozM6RQQ7kNvwEyWFNP&#038;_nc_oc=AdrxYBt4m39ati666MTNKTCord8uwGH2NB_45A4qy5UBJf_P28cgibgGECumCl8TPGk&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&#038;_nc_tpa=Q5bMBQGgdGUf2ShqxbYNOrQKqxl_RespwB82nUvLNtCICARr6TUOxT5Y3Dv5AxdkUYoVihv2UQJPNGdsZg&#038;oh=00_Af6y-IZgVwTMy6bomk1biCfvE6RjYcTIDxJjsKfNJiWNqw&#038;oe=6A12EC26\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/697435636_1619979723462203_7680870334741237834_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=101&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=ueWxOozM6RQQ7kNvwEyWFNP&amp;_nc_oc=AdrxYBt4m39ati666MTNKTCord8uwGH2NB_45A4qy5UBJf_P28cgibgGECumCl8TPGk&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGgdGUf2ShqxbYNOrQKqxl_RespwB82nUvLNtCICARr6TUOxT5Y3Dv5AxdkUYoVihv2UQJPNGdsZg&amp;oh=00_Af6y-IZgVwTMy6bomk1biCfvE6RjYcTIDxJjsKfNJiWNqw&amp;oe=6A12EC26&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/697435636_1619979723462203_7680870334741237834_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=101&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=ueWxOozM6RQQ7kNvwEyWFNP&amp;_nc_oc=AdrxYBt4m39ati666MTNKTCord8uwGH2NB_45A4qy5UBJf_P28cgibgGECumCl8TPGk&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGgdGUf2ShqxbYNOrQKqxl_RespwB82nUvLNtCICARr6TUOxT5Y3Dv5AxdkUYoVihv2UQJPNGdsZg&amp;oh=00_Af6y-IZgVwTMy6bomk1biCfvE6RjYcTIDxJjsKfNJiWNqw&amp;oe=6A12EC26&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/697435636_1619979723462203_7680870334741237834_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=101&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=ueWxOozM6RQQ7kNvwEyWFNP&amp;_nc_oc=AdrxYBt4m39ati666MTNKTCord8uwGH2NB_45A4qy5UBJf_P28cgibgGECumCl8TPGk&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGgdGUf2ShqxbYNOrQKqxl_RespwB82nUvLNtCICARr6TUOxT5Y3Dv5AxdkUYoVihv2UQJPNGdsZg&amp;oh=00_Af6y-IZgVwTMy6bomk1biCfvE6RjYcTIDxJjsKfNJiWNqw&amp;oe=6A12EC26&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/697435636_1619979723462203_7680870334741237834_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=101&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=ueWxOozM6RQQ7kNvwEyWFNP&amp;_nc_oc=AdrxYBt4m39ati666MTNKTCord8uwGH2NB_45A4qy5UBJf_P28cgibgGECumCl8TPGk&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGgdGUf2ShqxbYNOrQKqxl_RespwB82nUvLNtCICARr6TUOxT5Y3Dv5AxdkUYoVihv2UQJPNGdsZg&amp;oh=00_Af6y-IZgVwTMy6bomk1biCfvE6RjYcTIDxJjsKfNJiWNqw&amp;oe=6A12EC26&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Demain, on parle d\u2019un sujet qui touche plus de fam<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Demain, on parle d\u2019un sujet qui touche plus de familles qu\u2019on ne le pense.\n\nLes r\u00e9seaux sociaux sont devenus un moyen rapide, discret et banal pour acc\u00e9der aux drogues.\nMessages priv\u00e9s, contenus \u00e9ph\u00e9m\u00e8res, langage cod\u00e9\u2026\nTout se passe souvent sans que les adultes s\u2019en rendent compte.\n\n\ud83d\udc49 Mieux comprendre, c\u2019est le premier pas pour mieux prot\u00e9ger.\n\n\ud83d\udcc5 Demain \u2013 13 mai \u00e0 19 h\n\ud83c\udf93 Webinaire gratuit\n\ud83d\udd17 Lien d\u2019inscription :\nhttps:\/\/ca01web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_nWuwjYXaRMay77nMo1QSjA\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18112568848658300\" data-date=\"1778536829\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DYNuB1hgeHU\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/695959515_1619968366796672_4140463642596246509_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=108&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=czx9NfWWXmcQ7kNvwFoIOdg&#038;_nc_oc=AdpoJLrQb1pS1EF2e-ZPJ5GgEDYcP4GASR6pn6GGtQshblyDF4jhKYPI0jGZUftDhW8&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&#038;_nc_tpa=Q5bMBQH5UnU4G4rsWt8WF5gOIe8jFki_UNpCwB4mD5QEhBkEQk7LUum9KlgqQANYfOk5dIYg9rcvL3q9nA&#038;oh=00_Af56sP6Q4pgPq-CI6xEiNVBcU5C7M2chpIYr4aP1Xe-ysQ&#038;oe=6A12F576\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/695959515_1619968366796672_4140463642596246509_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=czx9NfWWXmcQ7kNvwFoIOdg&amp;_nc_oc=AdpoJLrQb1pS1EF2e-ZPJ5GgEDYcP4GASR6pn6GGtQshblyDF4jhKYPI0jGZUftDhW8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQH5UnU4G4rsWt8WF5gOIe8jFki_UNpCwB4mD5QEhBkEQk7LUum9KlgqQANYfOk5dIYg9rcvL3q9nA&amp;oh=00_Af56sP6Q4pgPq-CI6xEiNVBcU5C7M2chpIYr4aP1Xe-ysQ&amp;oe=6A12F576&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/695959515_1619968366796672_4140463642596246509_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=czx9NfWWXmcQ7kNvwFoIOdg&amp;_nc_oc=AdpoJLrQb1pS1EF2e-ZPJ5GgEDYcP4GASR6pn6GGtQshblyDF4jhKYPI0jGZUftDhW8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQH5UnU4G4rsWt8WF5gOIe8jFki_UNpCwB4mD5QEhBkEQk7LUum9KlgqQANYfOk5dIYg9rcvL3q9nA&amp;oh=00_Af56sP6Q4pgPq-CI6xEiNVBcU5C7M2chpIYr4aP1Xe-ysQ&amp;oe=6A12F576&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/695959515_1619968366796672_4140463642596246509_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=czx9NfWWXmcQ7kNvwFoIOdg&amp;_nc_oc=AdpoJLrQb1pS1EF2e-ZPJ5GgEDYcP4GASR6pn6GGtQshblyDF4jhKYPI0jGZUftDhW8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQH5UnU4G4rsWt8WF5gOIe8jFki_UNpCwB4mD5QEhBkEQk7LUum9KlgqQANYfOk5dIYg9rcvL3q9nA&amp;oh=00_Af56sP6Q4pgPq-CI6xEiNVBcU5C7M2chpIYr4aP1Xe-ysQ&amp;oe=6A12F576&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/695959515_1619968366796672_4140463642596246509_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=czx9NfWWXmcQ7kNvwFoIOdg&amp;_nc_oc=AdpoJLrQb1pS1EF2e-ZPJ5GgEDYcP4GASR6pn6GGtQshblyDF4jhKYPI0jGZUftDhW8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQH5UnU4G4rsWt8WF5gOIe8jFki_UNpCwB4mD5QEhBkEQk7LUum9KlgqQANYfOk5dIYg9rcvL3q9nA&amp;oh=00_Af56sP6Q4pgPq-CI6xEiNVBcU5C7M2chpIYr4aP1Xe-ysQ&amp;oe=6A12F576&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Se pr\u00e9parer, c&#039;est d\u00e9j\u00e0 commencer l&#039;aventure.\nLe 3<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Se pr\u00e9parer, c&#039;est d\u00e9j\u00e0 commencer l&#039;aventure.\nLe 30 avril dernier, les jeunes du programme Jeunesse St-Malachie ont particip\u00e9 \u00e0 un atelier pr\u00e9paratoire en vue de leur exp\u00e9dition canot-camping de la fin mai. Pour plusieurs, il s&#039;agira d&#039;une toute premi\u00e8re exp\u00e9rience en pleine nature \u2014 une occasion de sortir de leur zone de confort, d&#039;apprendre de nouvelles comp\u00e9tences et de grandir en confiance.\n\u00c0 travers les d\u00e9fis relev\u00e9s durant cette journ\u00e9e, ils ont d\u00e9couvert les bases du canotage, la force du travail d&#039;\u00e9quipe et les r\u00e9flexes essentiels pour vivre une aventure \u00e0 la fois s\u00e9curitaire et profond\u00e9ment enrichissante.\nUn immense merci aux guides d&#039;Odyss\u00e9e Aventure pour leur accompagnement chaleureux et leur transmission de passion. \ud83d\ude4f\nL&#039;exp\u00e9dition approche\u2026 et l&#039;enthousiasme, lui, est d\u00e9j\u00e0 bien lanc\u00e9 ! \ud83c\udf3f\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_video sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18099825623102465\" data-date=\"1778255309\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DYFU8-_D5pD\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/689039907_18588279118045874_2249783231171397532_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=110&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&#038;_nc_ohc=AcWd9QqAQv0Q7kNvwEua_Kh&#038;_nc_oc=Ado9HuZaZcbO8YmE8gx3nJK1TR_Qp70fZIl8ZWE-du4qSbwhBx-pUMDFkBr9crpi4qQ&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&#038;_nc_tpa=Q5bMBQGw43MBnQasctQSkoo4A_-3zzVjxZJkmzSwtukSTi0CYVMC8YcX5M35lbHNz5kgyT8kywyZ_CqXXw&#038;oh=00_Af5Zp6fiXge1vHA4c0PxIDfE2CKnwBw02vxUhmQs70skCg&#038;oe=6A130CF2\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/689039907_18588279118045874_2249783231171397532_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=AcWd9QqAQv0Q7kNvwEua_Kh&amp;_nc_oc=Ado9HuZaZcbO8YmE8gx3nJK1TR_Qp70fZIl8ZWE-du4qSbwhBx-pUMDFkBr9crpi4qQ&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGw43MBnQasctQSkoo4A_-3zzVjxZJkmzSwtukSTi0CYVMC8YcX5M35lbHNz5kgyT8kywyZ_CqXXw&amp;oh=00_Af5Zp6fiXge1vHA4c0PxIDfE2CKnwBw02vxUhmQs70skCg&amp;oe=6A130CF2&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/689039907_18588279118045874_2249783231171397532_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=AcWd9QqAQv0Q7kNvwEua_Kh&amp;_nc_oc=Ado9HuZaZcbO8YmE8gx3nJK1TR_Qp70fZIl8ZWE-du4qSbwhBx-pUMDFkBr9crpi4qQ&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGw43MBnQasctQSkoo4A_-3zzVjxZJkmzSwtukSTi0CYVMC8YcX5M35lbHNz5kgyT8kywyZ_CqXXw&amp;oh=00_Af5Zp6fiXge1vHA4c0PxIDfE2CKnwBw02vxUhmQs70skCg&amp;oe=6A130CF2&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/689039907_18588279118045874_2249783231171397532_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=AcWd9QqAQv0Q7kNvwEua_Kh&amp;_nc_oc=Ado9HuZaZcbO8YmE8gx3nJK1TR_Qp70fZIl8ZWE-du4qSbwhBx-pUMDFkBr9crpi4qQ&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGw43MBnQasctQSkoo4A_-3zzVjxZJkmzSwtukSTi0CYVMC8YcX5M35lbHNz5kgyT8kywyZ_CqXXw&amp;oh=00_Af5Zp6fiXge1vHA4c0PxIDfE2CKnwBw02vxUhmQs70skCg&amp;oe=6A130CF2&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/689039907_18588279118045874_2249783231171397532_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=AcWd9QqAQv0Q7kNvwEua_Kh&amp;_nc_oc=Ado9HuZaZcbO8YmE8gx3nJK1TR_Qp70fZIl8ZWE-du4qSbwhBx-pUMDFkBr9crpi4qQ&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGw43MBnQasctQSkoo4A_-3zzVjxZJkmzSwtukSTi0CYVMC8YcX5M35lbHNz5kgyT8kywyZ_CqXXw&amp;oh=00_Af5Zp6fiXge1vHA4c0PxIDfE2CKnwBw02vxUhmQs70skCg&amp;oe=6A130CF2&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\u00catre m\u00e8re, c&#039;est bien plus qu&#039;un r\u00f4le. C&#039;est une f<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg style=\"color: rgba(255,255,255,1)\" class=\"svg-inline--fa fa-play fa-w-14 sbi_playbtn\" aria-label=\"Play\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" data-prefix=\"fa\" data-icon=\"play\" role=\"presentation\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M424.4 214.7L72.4 6.6C43.8-10.3 0 6.1 0 47.9V464c0 37.5 40.7 60.1 72.4 41.3l352-208c31.4-18.5 31.5-64.1 0-82.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\u00catre m\u00e8re, c&#039;est bien plus qu&#039;un r\u00f4le. C&#039;est une force, un amour, un combat parfois silencieux. \ud83d\udc99\nCette semaine, au Centre M\u00e8re-Enfants de Portage, nos intervenantes ont voulu honorer chaque maman, dans la diversit\u00e9 de leur parcours \u2014 un repas pr\u00e9par\u00e9 avec soin, des activit\u00e9s cocooning, et surtout : un moment pour se ressourcer, se sentir c\u00e9l\u00e9br\u00e9e et aim\u00e9e.\nParce que chaque m\u00e8re m\u00e9rite d&#039;\u00eatre f\u00eat\u00e9e. Sans exception.\nBonne f\u00eate des M\u00e8res \ud83c\udf38\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_video sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18033229325800572\" data-date=\"1778191313\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DYDa9oHATd3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/689129003_18588096283045874_230301438943399742_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=108&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&#038;_nc_ohc=1GcGPsjOR3AQ7kNvwHhkFJv&#038;_nc_oc=Adr5fhGv8UCHuMAAkWy6XWFGxse0HcsmzzYaDdz62Cu8CrKsQQbY6JYml5-LFCcills&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&#038;_nc_tpa=Q5bMBQGi5EA2HUxB7kRJM-EBS-71pYmyp7GNhvQWZMDc-41_bnj2vAXN8X5sLCX730iHluNM0Hbh_2Jz_w&#038;oh=00_Af7bIs7f_-3zJBsiZxvp3gyT0JxMWRsc6bQkag1L83QIWQ&#038;oe=6A1303B0\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/689129003_18588096283045874_230301438943399742_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=1GcGPsjOR3AQ7kNvwHhkFJv&amp;_nc_oc=Adr5fhGv8UCHuMAAkWy6XWFGxse0HcsmzzYaDdz62Cu8CrKsQQbY6JYml5-LFCcills&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGi5EA2HUxB7kRJM-EBS-71pYmyp7GNhvQWZMDc-41_bnj2vAXN8X5sLCX730iHluNM0Hbh_2Jz_w&amp;oh=00_Af7bIs7f_-3zJBsiZxvp3gyT0JxMWRsc6bQkag1L83QIWQ&amp;oe=6A1303B0&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/689129003_18588096283045874_230301438943399742_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=1GcGPsjOR3AQ7kNvwHhkFJv&amp;_nc_oc=Adr5fhGv8UCHuMAAkWy6XWFGxse0HcsmzzYaDdz62Cu8CrKsQQbY6JYml5-LFCcills&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGi5EA2HUxB7kRJM-EBS-71pYmyp7GNhvQWZMDc-41_bnj2vAXN8X5sLCX730iHluNM0Hbh_2Jz_w&amp;oh=00_Af7bIs7f_-3zJBsiZxvp3gyT0JxMWRsc6bQkag1L83QIWQ&amp;oe=6A1303B0&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/689129003_18588096283045874_230301438943399742_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=1GcGPsjOR3AQ7kNvwHhkFJv&amp;_nc_oc=Adr5fhGv8UCHuMAAkWy6XWFGxse0HcsmzzYaDdz62Cu8CrKsQQbY6JYml5-LFCcills&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGi5EA2HUxB7kRJM-EBS-71pYmyp7GNhvQWZMDc-41_bnj2vAXN8X5sLCX730iHluNM0Hbh_2Jz_w&amp;oh=00_Af7bIs7f_-3zJBsiZxvp3gyT0JxMWRsc6bQkag1L83QIWQ&amp;oe=6A1303B0&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/689129003_18588096283045874_230301438943399742_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=1GcGPsjOR3AQ7kNvwHhkFJv&amp;_nc_oc=Adr5fhGv8UCHuMAAkWy6XWFGxse0HcsmzzYaDdz62Cu8CrKsQQbY6JYml5-LFCcills&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGi5EA2HUxB7kRJM-EBS-71pYmyp7GNhvQWZMDc-41_bnj2vAXN8X5sLCX730iHluNM0Hbh_2Jz_w&amp;oh=00_Af7bIs7f_-3zJBsiZxvp3gyT0JxMWRsc6bQkag1L83QIWQ&amp;oe=6A1303B0&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">ENTRE NOUS \ud83c\udf99\ufe0f\nDes talks vrais.\nDes moments deep.\nD<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg style=\"color: rgba(255,255,255,1)\" class=\"svg-inline--fa fa-play fa-w-14 sbi_playbtn\" aria-label=\"Play\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" data-prefix=\"fa\" data-icon=\"play\" role=\"presentation\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M424.4 214.7L72.4 6.6C43.8-10.3 0 6.1 0 47.9V464c0 37.5 40.7 60.1 72.4 41.3l352-208c31.4-18.5 31.5-64.1 0-82.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"ENTRE NOUS \ud83c\udf99\ufe0f\nDes talks vrais.\nDes moments deep.\nDes r\u00e9flexions qu\u2019on ne dit pas toujours \u00e0 voix haute.\nPas de script.\nJuste du vrai.\nParce que parfois, les discussions les plus importantes commencent\u2026 entre nous.\n\ud83c\udfac Cette semaine \u2014 \u00c9pisode 6 : Les vraies amiti\u00e9s\n#EntreNous #InsidePortage #Portage #UnJourALaFois #R\u00e9tablissement #Sant\u00e9Mentale #Jeunesse #ParlerPourAvancer\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18200059306355366\" data-date=\"1778164052\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DYCnAyUEhy1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/695624265_1616828400444002_8822214058184741044_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=107&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=A8B9h_SDfEIQ7kNvwGBh0tl&#038;_nc_oc=Adr-vPebruWq9hyFYXW0q9zJ9j15jTWgOFQVt70Hqf77aQO1vmUEU7xliQLXwJojHgs&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&#038;_nc_tpa=Q5bMBQHilfz_w2spO5wwDhqpHGl8zwSLVyY3pJL32P3T4u1t1XSN2lgjY_bJmg5WRoeSzvGCJm-VYUkKCA&#038;oh=00_Af6fS_okobndoQPcCQJqLGa-5ANdHks0g3tXFD0363U8Ig&#038;oe=6A12F84D\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/695624265_1616828400444002_8822214058184741044_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=A8B9h_SDfEIQ7kNvwGBh0tl&amp;_nc_oc=Adr-vPebruWq9hyFYXW0q9zJ9j15jTWgOFQVt70Hqf77aQO1vmUEU7xliQLXwJojHgs&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQHilfz_w2spO5wwDhqpHGl8zwSLVyY3pJL32P3T4u1t1XSN2lgjY_bJmg5WRoeSzvGCJm-VYUkKCA&amp;oh=00_Af6fS_okobndoQPcCQJqLGa-5ANdHks0g3tXFD0363U8Ig&amp;oe=6A12F84D&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/695624265_1616828400444002_8822214058184741044_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=A8B9h_SDfEIQ7kNvwGBh0tl&amp;_nc_oc=Adr-vPebruWq9hyFYXW0q9zJ9j15jTWgOFQVt70Hqf77aQO1vmUEU7xliQLXwJojHgs&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQHilfz_w2spO5wwDhqpHGl8zwSLVyY3pJL32P3T4u1t1XSN2lgjY_bJmg5WRoeSzvGCJm-VYUkKCA&amp;oh=00_Af6fS_okobndoQPcCQJqLGa-5ANdHks0g3tXFD0363U8Ig&amp;oe=6A12F84D&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/695624265_1616828400444002_8822214058184741044_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=A8B9h_SDfEIQ7kNvwGBh0tl&amp;_nc_oc=Adr-vPebruWq9hyFYXW0q9zJ9j15jTWgOFQVt70Hqf77aQO1vmUEU7xliQLXwJojHgs&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQHilfz_w2spO5wwDhqpHGl8zwSLVyY3pJL32P3T4u1t1XSN2lgjY_bJmg5WRoeSzvGCJm-VYUkKCA&amp;oh=00_Af6fS_okobndoQPcCQJqLGa-5ANdHks0g3tXFD0363U8Ig&amp;oe=6A12F84D&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/695624265_1616828400444002_8822214058184741044_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=A8B9h_SDfEIQ7kNvwGBh0tl&amp;_nc_oc=Adr-vPebruWq9hyFYXW0q9zJ9j15jTWgOFQVt70Hqf77aQO1vmUEU7xliQLXwJojHgs&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQHilfz_w2spO5wwDhqpHGl8zwSLVyY3pJL32P3T4u1t1XSN2lgjY_bJmg5WRoeSzvGCJm-VYUkKCA&amp;oh=00_Af6fS_okobndoQPcCQJqLGa-5ANdHks0g3tXFD0363U8Ig&amp;oe=6A12F84D&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83d\udc9a La Semaine canadienne de la sant\u00e9 mentale met l\u2019<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83d\udc9a La Semaine canadienne de la sant\u00e9 mentale met l\u2019accent sur la connexion \u2014 parce que se sentir vu, soutenu et compris est essentiel au bien \u00eatre psychologique.\nDe nombreux jeunes vivent de l\u2019anxi\u00e9t\u00e9, de la solitude ou une souffrance \u00e9motionnelle. En l\u2019absence de soutien, certains se tournent vers les substances pour tenter d\u2019apaiser ce qu\u2019ils traversent \u2014 une r\u00e9alit\u00e9 appel\u00e9e autom\u00e9dication.\nCette semaine, nous nous joignons \u00e0 @CMHA National pour rappeler l\u2019importance de la sant\u00e9 mentale des jeunes et de la pr\u00e9sence d\u2019un accompagnement r\u00e9el et bienveillant.\n\u00c0 Portage Atlantique, nous accompagnons des jeunes de 14 \u00e0 21 ans en tenant compte \u00e0 la fois de leur sant\u00e9 mentale et de leur consommation, convaincus que le r\u00e9tablissement repose sur des liens humains, une \u00e9coute sinc\u00e8re et des soins adapt\u00e9s.\n\ud83d\udc49 En savoir plus sur la sant\u00e9 mentale des jeunes et l\u2019autom\u00e9dication :\nhttps:\/\/portage.ca\/fr\/ressources-pour-intervenants\/#SanteMentale \n https:\/\/cmha.ca\/fr\/semaine-de-la-sante-mentale\/ \n#SemaineDeLaSanteMentale #EnsembleCanada #ACSM #SanteMentaleDesJeunes #LaConnexionCompte #PortageAtlantique\n\n________\n\n\ud83d\udc9a Canadian Mental Health Week is about connection \u2014 because feeling seen, supported, and understood protects mental health.\nMany young people experience anxiety, loneliness, or emotional pain. When connection is missing, some turn to substances as a way to cope \u2014 a reality known as self medication.\nThis week, we\u2019re joining @CMHA National to highlight the importance of youth mental health and meaningful support.\nAt Portage Atlantic, we work with youth aged 14\u201321 to address both mental health challenges and substance use, because healing starts with connection, understanding, and the right care.\n\ud83d\udc49 Learn more about youth mental health and self medication: https:\/\/portage.ca\/en\/resources-for-counsellors\/#MentalHealth \nhttps:\/\/cmha.ca\/mental-health-week\/ \n#MentalHealthWeek #ComeTogetherCanada #CMHA #YouthMentalHealth #ConnectionMatters #portageatlantic\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_video sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18389974120090920\" data-date=\"1778104864\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DYA2Eo9Gl2t\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/684702291_18587834740045874_3031617363175904810_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=110&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&#038;_nc_ohc=kan7UJNA1h8Q7kNvwHDnpw0&#038;_nc_oc=AdoOBoMesCkyKvvJ2vO-fTI-9q57MEE12Zy1Zm82T0W-BdzbRgwXDbRJzHrzPqxDPus&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&#038;_nc_tpa=Q5bMBQEagD2tX95z6MvPvCKvl4ZPB5ay-1lQo9wB52MgpC8faM4CHjEPhRPgGdAJp_JmwVlNJkNNF4Titw&#038;oh=00_Af5Fq3xBlSPP_hq7fCUP9BlZvCmzMhuExLTu5D51cKe15g&#038;oe=6A13087A\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/684702291_18587834740045874_3031617363175904810_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=kan7UJNA1h8Q7kNvwHDnpw0&amp;_nc_oc=AdoOBoMesCkyKvvJ2vO-fTI-9q57MEE12Zy1Zm82T0W-BdzbRgwXDbRJzHrzPqxDPus&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQEagD2tX95z6MvPvCKvl4ZPB5ay-1lQo9wB52MgpC8faM4CHjEPhRPgGdAJp_JmwVlNJkNNF4Titw&amp;oh=00_Af5Fq3xBlSPP_hq7fCUP9BlZvCmzMhuExLTu5D51cKe15g&amp;oe=6A13087A&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/684702291_18587834740045874_3031617363175904810_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=kan7UJNA1h8Q7kNvwHDnpw0&amp;_nc_oc=AdoOBoMesCkyKvvJ2vO-fTI-9q57MEE12Zy1Zm82T0W-BdzbRgwXDbRJzHrzPqxDPus&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQEagD2tX95z6MvPvCKvl4ZPB5ay-1lQo9wB52MgpC8faM4CHjEPhRPgGdAJp_JmwVlNJkNNF4Titw&amp;oh=00_Af5Fq3xBlSPP_hq7fCUP9BlZvCmzMhuExLTu5D51cKe15g&amp;oe=6A13087A&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/684702291_18587834740045874_3031617363175904810_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=kan7UJNA1h8Q7kNvwHDnpw0&amp;_nc_oc=AdoOBoMesCkyKvvJ2vO-fTI-9q57MEE12Zy1Zm82T0W-BdzbRgwXDbRJzHrzPqxDPus&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQEagD2tX95z6MvPvCKvl4ZPB5ay-1lQo9wB52MgpC8faM4CHjEPhRPgGdAJp_JmwVlNJkNNF4Titw&amp;oh=00_Af5Fq3xBlSPP_hq7fCUP9BlZvCmzMhuExLTu5D51cKe15g&amp;oe=6A13087A&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/684702291_18587834740045874_3031617363175904810_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=kan7UJNA1h8Q7kNvwHDnpw0&amp;_nc_oc=AdoOBoMesCkyKvvJ2vO-fTI-9q57MEE12Zy1Zm82T0W-BdzbRgwXDbRJzHrzPqxDPus&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQEagD2tX95z6MvPvCKvl4ZPB5ay-1lQo9wB52MgpC8faM4CHjEPhRPgGdAJp_JmwVlNJkNNF4Titw&amp;oh=00_Af5Fq3xBlSPP_hq7fCUP9BlZvCmzMhuExLTu5D51cKe15g&amp;oe=6A13087A&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">C\u2019est normal de se poser des questions.\nC\u2019est norm<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg style=\"color: rgba(255,255,255,1)\" class=\"svg-inline--fa fa-play fa-w-14 sbi_playbtn\" aria-label=\"Play\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" data-prefix=\"fa\" data-icon=\"play\" role=\"presentation\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M424.4 214.7L72.4 6.6C43.8-10.3 0 6.1 0 47.9V464c0 37.5 40.7 60.1 72.4 41.3l352-208c31.4-18.5 31.5-64.1 0-82.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"C\u2019est normal de se poser des questions.\nC\u2019est normal d\u2019avoir des doutes.\nDe ne pas tout comprendre.\n\n\u00c0 Portage, on en parle.\nUne s\u00e9rie de capsules pour r\u00e9pondre aux questions sur la consommation.\nSans jugement.\nAvec des faits.\nEt surtout, avec de l\u2019\u00e9coute.\nParce que comprendre,\nc\u2019est d\u00e9j\u00e0 commencer \u00e0 avancer.\n\n\ud83c\udfac Cette semaine \u2014 \u00c9pisode 6 : Wax Pen : les effets nocifs sur le cerveau\n\n#APortageOnEnParle #Portage #R\u00e9tablissement #Responsabilisation #UnJourALaFois\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_video sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18012508880703004\" data-date=\"1778018515\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DX-RT7NiWFc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/689926242_18587565682045874_8716011249264145998_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=106&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&#038;_nc_ohc=Ob5EHtfDlUMQ7kNvwEHx9gV&#038;_nc_oc=Adq6aqCYiBXS1HUs_sVdB7wY-erCBaXbW-mg1NKmOFHhIF6Owluqp75Tn7_KHLpglQ4&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&#038;_nc_tpa=Q5bMBQH4x6Y_wkldqCyKCGqURD4x59xUNMD2dwrutve_nhxikC-NWC_29ZnrZtn5GJBV_wvkMd1L9KHYaA&#038;oh=00_Af48H6obKvkpDc3a-dE8O7QBaYtDnVelj1nUQgVbiV9wkw&#038;oe=6A12FBE5\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/689926242_18587565682045874_8716011249264145998_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=106&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=Ob5EHtfDlUMQ7kNvwEHx9gV&amp;_nc_oc=Adq6aqCYiBXS1HUs_sVdB7wY-erCBaXbW-mg1NKmOFHhIF6Owluqp75Tn7_KHLpglQ4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQH4x6Y_wkldqCyKCGqURD4x59xUNMD2dwrutve_nhxikC-NWC_29ZnrZtn5GJBV_wvkMd1L9KHYaA&amp;oh=00_Af48H6obKvkpDc3a-dE8O7QBaYtDnVelj1nUQgVbiV9wkw&amp;oe=6A12FBE5&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/689926242_18587565682045874_8716011249264145998_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=106&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=Ob5EHtfDlUMQ7kNvwEHx9gV&amp;_nc_oc=Adq6aqCYiBXS1HUs_sVdB7wY-erCBaXbW-mg1NKmOFHhIF6Owluqp75Tn7_KHLpglQ4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQH4x6Y_wkldqCyKCGqURD4x59xUNMD2dwrutve_nhxikC-NWC_29ZnrZtn5GJBV_wvkMd1L9KHYaA&amp;oh=00_Af48H6obKvkpDc3a-dE8O7QBaYtDnVelj1nUQgVbiV9wkw&amp;oe=6A12FBE5&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/689926242_18587565682045874_8716011249264145998_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=106&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=Ob5EHtfDlUMQ7kNvwEHx9gV&amp;_nc_oc=Adq6aqCYiBXS1HUs_sVdB7wY-erCBaXbW-mg1NKmOFHhIF6Owluqp75Tn7_KHLpglQ4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQH4x6Y_wkldqCyKCGqURD4x59xUNMD2dwrutve_nhxikC-NWC_29ZnrZtn5GJBV_wvkMd1L9KHYaA&amp;oh=00_Af48H6obKvkpDc3a-dE8O7QBaYtDnVelj1nUQgVbiV9wkw&amp;oe=6A12FBE5&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/689926242_18587565682045874_8716011249264145998_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=106&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=Ob5EHtfDlUMQ7kNvwEHx9gV&amp;_nc_oc=Adq6aqCYiBXS1HUs_sVdB7wY-erCBaXbW-mg1NKmOFHhIF6Owluqp75Tn7_KHLpglQ4&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQH4x6Y_wkldqCyKCGqURD4x59xUNMD2dwrutve_nhxikC-NWC_29ZnrZtn5GJBV_wvkMd1L9KHYaA&amp;oh=00_Af48H6obKvkpDc3a-dE8O7QBaYtDnVelj1nUQgVbiV9wkw&amp;oe=6A12FBE5&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Des liens plus forts pour une meilleure sant\u00e9 ment<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg style=\"color: rgba(255,255,255,1)\" class=\"svg-inline--fa fa-play fa-w-14 sbi_playbtn\" aria-label=\"Play\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" data-prefix=\"fa\" data-icon=\"play\" role=\"presentation\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M424.4 214.7L72.4 6.6C43.8-10.3 0 6.1 0 47.9V464c0 37.5 40.7 60.1 72.4 41.3l352-208c31.4-18.5 31.5-64.1 0-82.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Des liens plus forts pour une meilleure sant\u00e9 mentale\n\n(\ufffdCAPSULE 1 de 4)\n\nLorsqu\u2019une personne vit \u00e0 la fois un probl\u00e8me de sant\u00e9 mentale et une d\u00e9pendance, son parcours n\u2019est jamais lin\u00e9aire. Trop souvent, elle doit naviguer entre des services fragment\u00e9s, r\u00e9p\u00e9ter son histoire et recommencer \u00e0 z\u00e9ro.\n\n\u00c0 Portage, nous croyons que le lien est un soin en soi.\n\nMarie-Claude G\u00e9linas, directrice des soins infirmiers \u00e0 Portage, nous parle du r\u00f4le cl\u00e9 des \u00e9quipes de soins dans l\u2019accompagnement des personnes vivant des troubles concomitants.\n\nParce que derri\u00e8re chaque parcours complexe, il n\u2019y a pas qu\u2019un diagnostic \u2014 il y a une personne, et un lien \u00e0 construire.\n\n\ud83d\udc49 Pour en savoir plus :\nhttps:\/\/portage.ca\/fr\/les-troubles-concomitants-mieux-comprendre-pour-mieux-accompagner\/\n\n\ufffd\ufffd#SemaineDelaSant\u00e9Mentale #Sant\u00e9Mentale #TroublesConcomitants #D\u00e9pendance #Sant\u00e9MentaleCanada #BriserLeSilence #Portage #SoinsDeSant\u00e9 #R\u00e9tablissement #ACSM\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18089047832022640\" data-date=\"1777909190\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DX7A5w5kpr5\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/686938376_1614032814056894_5897596137164108283_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=108&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=vR1oelPHg3kQ7kNvwEGwFCZ&#038;_nc_oc=AdrGemH996SqJcv3yFUY2l4A3T-VM8xC_5EPSeQx0VrN-GdPkUbDV0Nd-PqyKJH_0hI&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&#038;_nc_tpa=Q5bMBQEwGfB4G7f80ezdsCY58Gaa_FwEsSzBlqNHdirKhW0aHbeV4jDKeNdt4CQdb2jRAJdAMZm_9tTYPA&#038;oh=00_Af5KjMdFvbLyusyklP8U68lJPplwbV4g_jkp0_e3ar3aVg&#038;oe=6A12F8B5\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/686938376_1614032814056894_5897596137164108283_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=vR1oelPHg3kQ7kNvwEGwFCZ&amp;_nc_oc=AdrGemH996SqJcv3yFUY2l4A3T-VM8xC_5EPSeQx0VrN-GdPkUbDV0Nd-PqyKJH_0hI&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQEwGfB4G7f80ezdsCY58Gaa_FwEsSzBlqNHdirKhW0aHbeV4jDKeNdt4CQdb2jRAJdAMZm_9tTYPA&amp;oh=00_Af5KjMdFvbLyusyklP8U68lJPplwbV4g_jkp0_e3ar3aVg&amp;oe=6A12F8B5&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/686938376_1614032814056894_5897596137164108283_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=vR1oelPHg3kQ7kNvwEGwFCZ&amp;_nc_oc=AdrGemH996SqJcv3yFUY2l4A3T-VM8xC_5EPSeQx0VrN-GdPkUbDV0Nd-PqyKJH_0hI&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQEwGfB4G7f80ezdsCY58Gaa_FwEsSzBlqNHdirKhW0aHbeV4jDKeNdt4CQdb2jRAJdAMZm_9tTYPA&amp;oh=00_Af5KjMdFvbLyusyklP8U68lJPplwbV4g_jkp0_e3ar3aVg&amp;oe=6A12F8B5&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/686938376_1614032814056894_5897596137164108283_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=vR1oelPHg3kQ7kNvwEGwFCZ&amp;_nc_oc=AdrGemH996SqJcv3yFUY2l4A3T-VM8xC_5EPSeQx0VrN-GdPkUbDV0Nd-PqyKJH_0hI&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQEwGfB4G7f80ezdsCY58Gaa_FwEsSzBlqNHdirKhW0aHbeV4jDKeNdt4CQdb2jRAJdAMZm_9tTYPA&amp;oh=00_Af5KjMdFvbLyusyklP8U68lJPplwbV4g_jkp0_e3ar3aVg&amp;oe=6A12F8B5&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/686938376_1614032814056894_5897596137164108283_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=108&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=vR1oelPHg3kQ7kNvwEGwFCZ&amp;_nc_oc=AdrGemH996SqJcv3yFUY2l4A3T-VM8xC_5EPSeQx0VrN-GdPkUbDV0Nd-PqyKJH_0hI&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQEwGfB4G7f80ezdsCY58Gaa_FwEsSzBlqNHdirKhW0aHbeV4jDKeNdt4CQdb2jRAJdAMZm_9tTYPA&amp;oh=00_Af5KjMdFvbLyusyklP8U68lJPplwbV4g_jkp0_e3ar3aVg&amp;oe=6A12F8B5&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83c\udf43\ud83c\udfc0\u2744\ufe0f\ud83c\udfb8\ud83d\udc8a\ud83c\udf38\ud83d\udd25\ud83c\udfaf\ud83c\udf44\ud83c\udf80\ud83c\udfb1\ud83c\udf08\ud83e\uddca\ud83c\udf6c\ud83d\udca8\ud83c\udfb2\ud83c\udf3f\ud83c\udfb5\ud83c\udf6b\u2b50\ufe0f\ud83d\udd2e\ud83c\udfaa\ud83d\udc8e\ud83c\udf19\ud83c\udf41\n\nCertains de ces \u00e9moji<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83c\udf43\ud83c\udfc0\u2744\ufe0f\ud83c\udfb8\ud83d\udc8a\ud83c\udf38\ud83d\udd25\ud83c\udfaf\ud83c\udf44\ud83c\udf80\ud83c\udfb1\ud83c\udf08\ud83e\uddca\ud83c\udf6c\ud83d\udca8\ud83c\udfb2\ud83c\udf3f\ud83c\udfb5\ud83c\udf6b\u2b50\ufe0f\ud83d\udd2e\ud83c\udfaa\ud83d\udc8e\ud83c\udf19\ud83c\udf41\n\nCertains de ces \u00e9mojis sont des messages cod\u00e9s utilis\u00e9s pour parler de drogues sur les r\u00e9seaux sociaux.\n\nD&#039;autres sont compl\u00e8tement anodins. \ud83e\udd37\n\nTu sais lesquels sont lesquels ?\n\nLes jeunes utilisent un langage que beaucoup d&#039;adultes ne reconnaissent pas \u2014 et \u00e7a se passe en pleine vue, dans leurs messages et leur fil d&#039;actualit\u00e9.\n\n\ud83d\udc40 Tu veux savoir d\u00e9coder ce que ton ado voit en ligne ?\n\n\ud83c\udf93 Rejoins notre webinaire gratuit :R\u00e9seaux sociaux et vente de drogues : La d\u00e9pendance en un clic\n\n\ud83d\uddd3 13 mai \u2013 19 h\ud83d\udd17 \n\n\ud83d\udce3 Partage \u00e0 un parent, un prof, un intervenant \u2014 cette info peut changer les choses. \ud83d\udc99\n\nPour vous inscrire: \ufffd\ufffdhttps:\/\/ca01web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_nWuwjYXaRMay77nMo1Q\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18039404816789576\" data-date=\"1777907237\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DX69LJ2EpDq\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/690953392_1614005547392954_6298825186263045578_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=106&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=4evuvBngHXAQ7kNvwFReZFW&#038;_nc_oc=AdoRq5xB9JJcNSOz32wfLhwImrZ1cRARWiGWO0VNgVg0DzCxr6jOIeceztr9hLCqisg&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&#038;_nc_tpa=Q5bMBQHkPC7bcS6UANMU8HeE46QO9LgfjbM9cX8kIIhQXBXLpR10qvvV2TmWeSDEinumyxE828pb-BIDTg&#038;oh=00_Af5N04Jqwl-569TLD1Y21kS1lcf_-0PNMH0Cy85ITiYNiw&#038;oe=6A130636\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/690953392_1614005547392954_6298825186263045578_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=106&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=4evuvBngHXAQ7kNvwFReZFW&amp;_nc_oc=AdoRq5xB9JJcNSOz32wfLhwImrZ1cRARWiGWO0VNgVg0DzCxr6jOIeceztr9hLCqisg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQHkPC7bcS6UANMU8HeE46QO9LgfjbM9cX8kIIhQXBXLpR10qvvV2TmWeSDEinumyxE828pb-BIDTg&amp;oh=00_Af5N04Jqwl-569TLD1Y21kS1lcf_-0PNMH0Cy85ITiYNiw&amp;oe=6A130636&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/690953392_1614005547392954_6298825186263045578_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=106&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=4evuvBngHXAQ7kNvwFReZFW&amp;_nc_oc=AdoRq5xB9JJcNSOz32wfLhwImrZ1cRARWiGWO0VNgVg0DzCxr6jOIeceztr9hLCqisg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQHkPC7bcS6UANMU8HeE46QO9LgfjbM9cX8kIIhQXBXLpR10qvvV2TmWeSDEinumyxE828pb-BIDTg&amp;oh=00_Af5N04Jqwl-569TLD1Y21kS1lcf_-0PNMH0Cy85ITiYNiw&amp;oe=6A130636&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/690953392_1614005547392954_6298825186263045578_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=106&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=4evuvBngHXAQ7kNvwFReZFW&amp;_nc_oc=AdoRq5xB9JJcNSOz32wfLhwImrZ1cRARWiGWO0VNgVg0DzCxr6jOIeceztr9hLCqisg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQHkPC7bcS6UANMU8HeE46QO9LgfjbM9cX8kIIhQXBXLpR10qvvV2TmWeSDEinumyxE828pb-BIDTg&amp;oh=00_Af5N04Jqwl-569TLD1Y21kS1lcf_-0PNMH0Cy85ITiYNiw&amp;oe=6A130636&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/690953392_1614005547392954_6298825186263045578_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=106&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=4evuvBngHXAQ7kNvwFReZFW&amp;_nc_oc=AdoRq5xB9JJcNSOz32wfLhwImrZ1cRARWiGWO0VNgVg0DzCxr6jOIeceztr9hLCqisg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQHkPC7bcS6UANMU8HeE46QO9LgfjbM9cX8kIIhQXBXLpR10qvvV2TmWeSDEinumyxE828pb-BIDTg&amp;oh=00_Af5N04Jqwl-569TLD1Y21kS1lcf_-0PNMH0Cy85ITiYNiw&amp;oe=6A130636&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Vous cuisinez avec passion ? On a une place pour v<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Vous cuisinez avec passion ? On a une place pour vous.\nLe Centre Lac Echo de Portage est \u00e0 la recherche d&#039;un\u00b7e cuisinier\u00b7\u00e8re pr\u00eat\u00b7e \u00e0 faire une vraie diff\u00e9rence \u2014 pas seulement dans les assiettes, mais dans la vie des gens.\nIci, chaque repas compte. Rejoignez une \u00e9quipe engag\u00e9e, dans un cadre naturel exceptionnel, au sein d&#039;une organisation qui \u0153uvre pour le mieux-\u00eatre depuis plus de 50 ans.\n\ud83d\udccd Centre Lac Echo \u2013 Portage\n\ud83d\udce9 Lien pour postuler : https:\/\/portage.ca\/emploi\n\n#OffreEmploi #Cuisine #Portage #CentreLacEcho #Emploi #JobAlert #Cuisinier\u00e8re\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_video sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18436805251143911\" data-date=\"1777586497\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DXxZX4HAfMa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/685412445_18586201999045874_2421394725308347794_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=107&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&#038;_nc_ohc=ZHfdTjC6FmoQ7kNvwE1LubV&#038;_nc_oc=AdrCuGmZ3d7EX7ueJu3TTr3L6Zb6np9SJ5YJgspIPYXq4FXRvlRQxspZergRvcUUlw8&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&#038;_nc_tpa=Q5bMBQGzzRY8dEsOeyoMcxAZANw6Rxiv0iLSBQr_vJU2FRTanj53PL3uRp0IFtxJx4ZWogGOEIiu_fhbBA&#038;oh=00_Af7Z1be5OSEJ57eSiv5rEQGeHANQdq9PHlsqL0M5CRO-Hg&#038;oe=6A12F577\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/685412445_18586201999045874_2421394725308347794_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=ZHfdTjC6FmoQ7kNvwE1LubV&amp;_nc_oc=AdrCuGmZ3d7EX7ueJu3TTr3L6Zb6np9SJ5YJgspIPYXq4FXRvlRQxspZergRvcUUlw8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGzzRY8dEsOeyoMcxAZANw6Rxiv0iLSBQr_vJU2FRTanj53PL3uRp0IFtxJx4ZWogGOEIiu_fhbBA&amp;oh=00_Af7Z1be5OSEJ57eSiv5rEQGeHANQdq9PHlsqL0M5CRO-Hg&amp;oe=6A12F577&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/685412445_18586201999045874_2421394725308347794_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=ZHfdTjC6FmoQ7kNvwE1LubV&amp;_nc_oc=AdrCuGmZ3d7EX7ueJu3TTr3L6Zb6np9SJ5YJgspIPYXq4FXRvlRQxspZergRvcUUlw8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGzzRY8dEsOeyoMcxAZANw6Rxiv0iLSBQr_vJU2FRTanj53PL3uRp0IFtxJx4ZWogGOEIiu_fhbBA&amp;oh=00_Af7Z1be5OSEJ57eSiv5rEQGeHANQdq9PHlsqL0M5CRO-Hg&amp;oe=6A12F577&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/685412445_18586201999045874_2421394725308347794_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=ZHfdTjC6FmoQ7kNvwE1LubV&amp;_nc_oc=AdrCuGmZ3d7EX7ueJu3TTr3L6Zb6np9SJ5YJgspIPYXq4FXRvlRQxspZergRvcUUlw8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGzzRY8dEsOeyoMcxAZANw6Rxiv0iLSBQr_vJU2FRTanj53PL3uRp0IFtxJx4ZWogGOEIiu_fhbBA&amp;oh=00_Af7Z1be5OSEJ57eSiv5rEQGeHANQdq9PHlsqL0M5CRO-Hg&amp;oe=6A12F577&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/685412445_18586201999045874_2421394725308347794_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=ZHfdTjC6FmoQ7kNvwE1LubV&amp;_nc_oc=AdrCuGmZ3d7EX7ueJu3TTr3L6Zb6np9SJ5YJgspIPYXq4FXRvlRQxspZergRvcUUlw8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGzzRY8dEsOeyoMcxAZANw6Rxiv0iLSBQr_vJU2FRTanj53PL3uRp0IFtxJx4ZWogGOEIiu_fhbBA&amp;oh=00_Af7Z1be5OSEJ57eSiv5rEQGeHANQdq9PHlsqL0M5CRO-Hg&amp;oe=6A12F577&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">ENTRE NOUS \ud83c\udf99\ufe0f\nDes talks vrais.\nDes moments deep.\nD<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg style=\"color: rgba(255,255,255,1)\" class=\"svg-inline--fa fa-play fa-w-14 sbi_playbtn\" aria-label=\"Play\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" data-prefix=\"fa\" data-icon=\"play\" role=\"presentation\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M424.4 214.7L72.4 6.6C43.8-10.3 0 6.1 0 47.9V464c0 37.5 40.7 60.1 72.4 41.3l352-208c31.4-18.5 31.5-64.1 0-82.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"ENTRE NOUS \ud83c\udf99\ufe0f\nDes talks vrais.\nDes moments deep.\nDes r\u00e9flexions qu\u2019on ne dit pas toujours \u00e0 voix haute.\nPas de script.\nJuste du vrai.\n\nParce que parfois, les discussions les plus importantes commencent\u2026 entre nous.\n\n\ud83c\udfac Cette semaine \u2014 \u00c9pisode 5 : Honn\u00eatet\u00e9 et transparence\n\n#EntreNous #InsidePortage #Portage #UnJourALaFois #R\u00e9tablissement #Sant\u00e9Mentale #Jeunesse #ParlerPourAvancer\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_video sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_17997188606936375\" data-date=\"1777500095\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DXu0kjTEpAD\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/657649825_18585945118045874_843064075984274338_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=105&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&#038;_nc_ohc=CtI87CKpIyYQ7kNvwE4MIFj&#038;_nc_oc=AdqGqDDrANvBkDeQOOJ0Qkw2ffi1bXv0UrtDfa-UjbPW2KyTRT319YfKSfcUHSVgEo8&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&#038;_nc_tpa=Q5bMBQEze3AQPjHGuk78bmFams2X7Nn4EkdaAvVp9j5yU3rlk-xTYMesbCCS2ac39ZGKKEQ5n3wd0A5Q5A&#038;oh=00_Af5qIIu3atNCmBC9k-18GvhXgP-bM7FupWUVDQF6U1D1rA&#038;oe=6A12F3FE\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/657649825_18585945118045874_843064075984274338_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=CtI87CKpIyYQ7kNvwE4MIFj&amp;_nc_oc=AdqGqDDrANvBkDeQOOJ0Qkw2ffi1bXv0UrtDfa-UjbPW2KyTRT319YfKSfcUHSVgEo8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQEze3AQPjHGuk78bmFams2X7Nn4EkdaAvVp9j5yU3rlk-xTYMesbCCS2ac39ZGKKEQ5n3wd0A5Q5A&amp;oh=00_Af5qIIu3atNCmBC9k-18GvhXgP-bM7FupWUVDQF6U1D1rA&amp;oe=6A12F3FE&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/657649825_18585945118045874_843064075984274338_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=CtI87CKpIyYQ7kNvwE4MIFj&amp;_nc_oc=AdqGqDDrANvBkDeQOOJ0Qkw2ffi1bXv0UrtDfa-UjbPW2KyTRT319YfKSfcUHSVgEo8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQEze3AQPjHGuk78bmFams2X7Nn4EkdaAvVp9j5yU3rlk-xTYMesbCCS2ac39ZGKKEQ5n3wd0A5Q5A&amp;oh=00_Af5qIIu3atNCmBC9k-18GvhXgP-bM7FupWUVDQF6U1D1rA&amp;oe=6A12F3FE&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/657649825_18585945118045874_843064075984274338_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=CtI87CKpIyYQ7kNvwE4MIFj&amp;_nc_oc=AdqGqDDrANvBkDeQOOJ0Qkw2ffi1bXv0UrtDfa-UjbPW2KyTRT319YfKSfcUHSVgEo8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQEze3AQPjHGuk78bmFams2X7Nn4EkdaAvVp9j5yU3rlk-xTYMesbCCS2ac39ZGKKEQ5n3wd0A5Q5A&amp;oh=00_Af5qIIu3atNCmBC9k-18GvhXgP-bM7FupWUVDQF6U1D1rA&amp;oe=6A12F3FE&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/657649825_18585945118045874_843064075984274338_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=CtI87CKpIyYQ7kNvwE4MIFj&amp;_nc_oc=AdqGqDDrANvBkDeQOOJ0Qkw2ffi1bXv0UrtDfa-UjbPW2KyTRT319YfKSfcUHSVgEo8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQEze3AQPjHGuk78bmFams2X7Nn4EkdaAvVp9j5yU3rlk-xTYMesbCCS2ac39ZGKKEQ5n3wd0A5Q5A&amp;oh=00_Af5qIIu3atNCmBC9k-18GvhXgP-bM7FupWUVDQF6U1D1rA&amp;oe=6A12F3FE&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">C\u2019est normal de se poser des questions.\nC\u2019est norm<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg style=\"color: rgba(255,255,255,1)\" class=\"svg-inline--fa fa-play fa-w-14 sbi_playbtn\" aria-label=\"Play\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" data-prefix=\"fa\" data-icon=\"play\" role=\"presentation\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M424.4 214.7L72.4 6.6C43.8-10.3 0 6.1 0 47.9V464c0 37.5 40.7 60.1 72.4 41.3l352-208c31.4-18.5 31.5-64.1 0-82.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"C\u2019est normal de se poser des questions.\nC\u2019est normal d\u2019avoir des doutes.\nDe ne pas tout comprendre.\n\n\u00c0 Portage, on en parle.\nUne s\u00e9rie de capsules pour r\u00e9pondre aux questions sur la consommation.\nSans jugement.\nAvec des faits.\nEt surtout, avec de l\u2019\u00e9coute.\n\nParce que comprendre,\nc\u2019est d\u00e9j\u00e0 commencer \u00e0 avancer.\n\n\ud83c\udfac Cette semaine \u2014 \u00c9pisode 5 : Une journ\u00e9e \u00e0 Portage Programme Jeunesse (2\/2)\n\n#APortageOnEnParle #Portage #R\u00e9tablissement #Responsabilisation #UnJourALaFois\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_video sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18098571530012246\" data-date=\"1777413845\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DXsQEWFjTKn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/683840890_18585654217045874_7392230001586659423_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=109&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&#038;_nc_ohc=Irgd_vc05kUQ7kNvwFyVfh0&#038;_nc_oc=Adp9kuIy-jY3JU2-9Eyp9zbTmzeGmdHnFwO24K8jufvcfZdpgWo9ScycpFm8yYW4DjU&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&#038;_nc_tpa=Q5bMBQGgVos3NPFuVAVCCdhK53PgQpcbfw5GNlTRVGqV2OWq_BXJ9PJfGYmXq4dXWmJZNnqVWVi6TSy-lQ&#038;oh=00_Af5lrrjeQIA0sJ-lAWOZK4nWZVBJQdjiCOqt2ZcDepkgNQ&#038;oe=6A12FE10\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/683840890_18585654217045874_7392230001586659423_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=109&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=Irgd_vc05kUQ7kNvwFyVfh0&amp;_nc_oc=Adp9kuIy-jY3JU2-9Eyp9zbTmzeGmdHnFwO24K8jufvcfZdpgWo9ScycpFm8yYW4DjU&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGgVos3NPFuVAVCCdhK53PgQpcbfw5GNlTRVGqV2OWq_BXJ9PJfGYmXq4dXWmJZNnqVWVi6TSy-lQ&amp;oh=00_Af5lrrjeQIA0sJ-lAWOZK4nWZVBJQdjiCOqt2ZcDepkgNQ&amp;oe=6A12FE10&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/683840890_18585654217045874_7392230001586659423_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=109&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=Irgd_vc05kUQ7kNvwFyVfh0&amp;_nc_oc=Adp9kuIy-jY3JU2-9Eyp9zbTmzeGmdHnFwO24K8jufvcfZdpgWo9ScycpFm8yYW4DjU&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGgVos3NPFuVAVCCdhK53PgQpcbfw5GNlTRVGqV2OWq_BXJ9PJfGYmXq4dXWmJZNnqVWVi6TSy-lQ&amp;oh=00_Af5lrrjeQIA0sJ-lAWOZK4nWZVBJQdjiCOqt2ZcDepkgNQ&amp;oe=6A12FE10&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/683840890_18585654217045874_7392230001586659423_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=109&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=Irgd_vc05kUQ7kNvwFyVfh0&amp;_nc_oc=Adp9kuIy-jY3JU2-9Eyp9zbTmzeGmdHnFwO24K8jufvcfZdpgWo9ScycpFm8yYW4DjU&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGgVos3NPFuVAVCCdhK53PgQpcbfw5GNlTRVGqV2OWq_BXJ9PJfGYmXq4dXWmJZNnqVWVi6TSy-lQ&amp;oh=00_Af5lrrjeQIA0sJ-lAWOZK4nWZVBJQdjiCOqt2ZcDepkgNQ&amp;oe=6A12FE10&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/683840890_18585654217045874_7392230001586659423_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=109&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=Irgd_vc05kUQ7kNvwFyVfh0&amp;_nc_oc=Adp9kuIy-jY3JU2-9Eyp9zbTmzeGmdHnFwO24K8jufvcfZdpgWo9ScycpFm8yYW4DjU&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGgVos3NPFuVAVCCdhK53PgQpcbfw5GNlTRVGqV2OWq_BXJ9PJfGYmXq4dXWmJZNnqVWVi6TSy-lQ&amp;oh=00_Af5lrrjeQIA0sJ-lAWOZK4nWZVBJQdjiCOqt2ZcDepkgNQ&amp;oe=6A12FE10&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">INSIDE PORTAGE\n\nLa vie, ici.\nUn jour \u00e0 la fois.\nDe<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg style=\"color: rgba(255,255,255,1)\" class=\"svg-inline--fa fa-play fa-w-14 sbi_playbtn\" aria-label=\"Play\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" data-prefix=\"fa\" data-icon=\"play\" role=\"presentation\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M424.4 214.7L72.4 6.6C43.8-10.3 0 6.1 0 47.9V464c0 37.5 40.7 60.1 72.4 41.3l352-208c31.4-18.5 31.5-64.1 0-82.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"INSIDE PORTAGE\n\nLa vie, ici.\nUn jour \u00e0 la fois.\nDes moments simples.\nDes d\u00e9fis r\u00e9els.\nDes victoires discr\u00e8tes.\n\nChaque semaine, d\u00e9couvrez le quotidien du Programme Jeunesse Lac \u00c9cho \u00e0 travers le regard des jeunes.\nParce que derri\u00e8re chaque parcours, il y a une histoire de courage.\n\n\ud83c\udfac Cette semaine \u2014 \u00c9pisode 5 : Visite du Programme Jeunesse Lac \u00c9cho (5)\n\n#InsidePortage #UnJourALaFois #R\u00e9tablissement #Portage #Jeunesse\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18097106651085740\" data-date=\"1777297748\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DXoyq2JEo0h\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/682536190_1607180418075467_6728810932186816315_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=102&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=bB5reFIIGXAQ7kNvwFaTsbD&#038;_nc_oc=Adr6z_u7nXBzzW8yFaT9bDV56obRlMRXTkwHXjVTAa0kGuBnzhmwyvs6KEDPF8jo-h0&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&#038;_nc_tpa=Q5bMBQGiUJcVcT1YDgxYhXJBAo-tDpmYDkf_whsEhshC833lAQEYubjZdE590R8G9-Ua8zYvfugZX98qnA&#038;oh=00_Af46aKwdL2gjrRcz7NrAXEctVM1aC7ofUAQy7TpaFc9wWA&#038;oe=6A12FC0B\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/682536190_1607180418075467_6728810932186816315_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=102&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=bB5reFIIGXAQ7kNvwFaTsbD&amp;_nc_oc=Adr6z_u7nXBzzW8yFaT9bDV56obRlMRXTkwHXjVTAa0kGuBnzhmwyvs6KEDPF8jo-h0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGiUJcVcT1YDgxYhXJBAo-tDpmYDkf_whsEhshC833lAQEYubjZdE590R8G9-Ua8zYvfugZX98qnA&amp;oh=00_Af46aKwdL2gjrRcz7NrAXEctVM1aC7ofUAQy7TpaFc9wWA&amp;oe=6A12FC0B&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/682536190_1607180418075467_6728810932186816315_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=102&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=bB5reFIIGXAQ7kNvwFaTsbD&amp;_nc_oc=Adr6z_u7nXBzzW8yFaT9bDV56obRlMRXTkwHXjVTAa0kGuBnzhmwyvs6KEDPF8jo-h0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGiUJcVcT1YDgxYhXJBAo-tDpmYDkf_whsEhshC833lAQEYubjZdE590R8G9-Ua8zYvfugZX98qnA&amp;oh=00_Af46aKwdL2gjrRcz7NrAXEctVM1aC7ofUAQy7TpaFc9wWA&amp;oe=6A12FC0B&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/682536190_1607180418075467_6728810932186816315_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=102&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=bB5reFIIGXAQ7kNvwFaTsbD&amp;_nc_oc=Adr6z_u7nXBzzW8yFaT9bDV56obRlMRXTkwHXjVTAa0kGuBnzhmwyvs6KEDPF8jo-h0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGiUJcVcT1YDgxYhXJBAo-tDpmYDkf_whsEhshC833lAQEYubjZdE590R8G9-Ua8zYvfugZX98qnA&amp;oh=00_Af46aKwdL2gjrRcz7NrAXEctVM1aC7ofUAQy7TpaFc9wWA&amp;oe=6A12FC0B&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/682536190_1607180418075467_6728810932186816315_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=102&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=bB5reFIIGXAQ7kNvwFaTsbD&amp;_nc_oc=Adr6z_u7nXBzzW8yFaT9bDV56obRlMRXTkwHXjVTAa0kGuBnzhmwyvs6KEDPF8jo-h0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQGiUJcVcT1YDgxYhXJBAo-tDpmYDkf_whsEhshC833lAQEYubjZdE590R8G9-Ua8zYvfugZX98qnA&amp;oh=00_Af46aKwdL2gjrRcz7NrAXEctVM1aC7ofUAQy7TpaFc9wWA&amp;oe=6A12FC0B&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Les r\u00e9seaux sociaux ne servent pas qu\u2019\u00e0 connecter.<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Les r\u00e9seaux sociaux ne servent pas qu\u2019\u00e0 connecter.\nIls sont aussi devenus un canal discret \u2014 mais bien r\u00e9el \u2014 pour la vente de drogues aupr\u00e8s des jeunes.\n\nStories cod\u00e9es. Messages priv\u00e9s. Conversations d\u00e9plac\u00e9es.\nEn quelques clics, tout peut basculer.\n\n\ud83d\udc49 Mieux comprendre, c\u2019est mieux intervenir.\n\nLe Centre pour adolescents et jeunes adultes de Saint-Malachie vous invite \u00e0 un webinaire pour d\u00e9coder ce ph\u00e9nom\u00e8ne et outiller les parents, intervenants et adultes significatifs.\n\n\ud83c\udf93 Webinaire \u2013 R\u00e9seaux sociaux et vente de drogues : La d\u00e9pendance en un clic\n\ud83d\uddd3 13 mai 2026 \u2013 19 h (HE)\n\nAu programme :\n\u2022 Reconna\u00eetre les signes\n\u2022 Comprendre les m\u00e9canismes en ligne\n\u2022 Savoir comment en parler avec les jeunes, sans jugement\n\n\ud83d\udd17 Inscription : https:\/\/ca01web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_nWuwjYXaRMay77nMo1QSjA\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_video sbi_new sbi_transition\"\n\tid=\"sbi_18209159938327003\" data-date=\"1776981697\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DXfXzm9E9eI\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/673880080_18584253832045874_7625072972452586627_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=107&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&#038;_nc_ohc=NMa7j38fVkcQ7kNvwGthwUO&#038;_nc_oc=AdprVovIt8Lu0ztEjmhOO3nrPJptcRI_NhtHglIiOcXOEeCJmm3VuD9rwYhXq5cnOn8&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&#038;_nc_tpa=Q5bMBQEj2WlDokbbBoqT1vAG8SLqy90LV--JM132-b7tN5l4x6nAahdJJ8rnA64rjOSfJzFovDF8JP_VLQ&#038;oh=00_Af7NXVp0NNOqFA9aNy_hiPkwUVu_clWqPNU0UjVy1lj2Nw&#038;oe=6A13024C\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/673880080_18584253832045874_7625072972452586627_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=NMa7j38fVkcQ7kNvwGthwUO&amp;_nc_oc=AdprVovIt8Lu0ztEjmhOO3nrPJptcRI_NhtHglIiOcXOEeCJmm3VuD9rwYhXq5cnOn8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQEj2WlDokbbBoqT1vAG8SLqy90LV--JM132-b7tN5l4x6nAahdJJ8rnA64rjOSfJzFovDF8JP_VLQ&amp;oh=00_Af7NXVp0NNOqFA9aNy_hiPkwUVu_clWqPNU0UjVy1lj2Nw&amp;oe=6A13024C&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/673880080_18584253832045874_7625072972452586627_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=NMa7j38fVkcQ7kNvwGthwUO&amp;_nc_oc=AdprVovIt8Lu0ztEjmhOO3nrPJptcRI_NhtHglIiOcXOEeCJmm3VuD9rwYhXq5cnOn8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQEj2WlDokbbBoqT1vAG8SLqy90LV--JM132-b7tN5l4x6nAahdJJ8rnA64rjOSfJzFovDF8JP_VLQ&amp;oh=00_Af7NXVp0NNOqFA9aNy_hiPkwUVu_clWqPNU0UjVy1lj2Nw&amp;oe=6A13024C&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/673880080_18584253832045874_7625072972452586627_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=NMa7j38fVkcQ7kNvwGthwUO&amp;_nc_oc=AdprVovIt8Lu0ztEjmhOO3nrPJptcRI_NhtHglIiOcXOEeCJmm3VuD9rwYhXq5cnOn8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQEj2WlDokbbBoqT1vAG8SLqy90LV--JM132-b7tN5l4x6nAahdJJ8rnA64rjOSfJzFovDF8JP_VLQ&amp;oh=00_Af7NXVp0NNOqFA9aNy_hiPkwUVu_clWqPNU0UjVy1lj2Nw&amp;oe=6A13024C&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/673880080_18584253832045874_7625072972452586627_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=NMa7j38fVkcQ7kNvwGthwUO&amp;_nc_oc=AdprVovIt8Lu0ztEjmhOO3nrPJptcRI_NhtHglIiOcXOEeCJmm3VuD9rwYhXq5cnOn8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=2Z0tVoR-qm0kptkFkPjIZw&amp;_nc_tpa=Q5bMBQEj2WlDokbbBoqT1vAG8SLqy90LV--JM132-b7tN5l4x6nAahdJJ8rnA64rjOSfJzFovDF8JP_VLQ&amp;oh=00_Af7NXVp0NNOqFA9aNy_hiPkwUVu_clWqPNU0UjVy1lj2Nw&amp;oe=6A13024C&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">ENTRE NOUS \ud83c\udf99\ufe0f\n\nDes talks vrais.\nDes moments deep.\n<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg style=\"color: rgba(255,255,255,1)\" class=\"svg-inline--fa fa-play fa-w-14 sbi_playbtn\" aria-label=\"Play\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" data-prefix=\"fa\" data-icon=\"play\" role=\"presentation\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M424.4 214.7L72.4 6.6C43.8-10.3 0 6.1 0 47.9V464c0 37.5 40.7 60.1 72.4 41.3l352-208c31.4-18.5 31.5-64.1 0-82.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"ENTRE NOUS \ud83c\udf99\ufe0f\n\nDes talks vrais.\nDes moments deep.\nDes r\u00e9flexions qu\u2019on ne dit pas toujours \u00e0 voix haute.\n\nPas de script.\nJuste du vrai.\nParce que parfois, les discussions les plus importantes commencent\u2026 entre nous.\n\n\ud83c\udfac Cette semaine \u2014 \u00c9pisode 4 : Ici, on ose \u00eatre vrai\n\n#EntreNous #InsidePortage #Portage #UnJourALaFois #R\u00e9tablissement #Sant\u00e9Mentale #Jeunesse #ParlerPourAvancer\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\t<\/div>\n\n\t<div id=\"sbi_load\" >\n\n\t\t\t<button class=\"sbi_load_btn\"\n\t\t\ttype=\"button\" >\n\t\t\t<span class=\"sbi_btn_text\" >Load More...<\/span>\n\t\t\t<span class=\"sbi_loader sbi_hidden\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\n\t\t\t<span class=\"sbi_follow_btn\" >\n\t\t\t<a target=\"_blank\"\n\t\t\t\trel=\"nofollow noopener\"  href=\"https:\/\/www.instagram.com\/portagecanada\/\">\n\t\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-instagram fa-w-14\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" aria-label=\"Instagram\" data-prefix=\"fab\" data-icon=\"instagram\" role=\"img\" viewBox=\"0 0 448 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t<span>Follow on Instagram<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/span>\n\t\n<\/div>\n\t\t<span class=\"sbi_resized_image_data\" data-feed-id=\"sbi_17841401376211198#20\"\n\t\t  data-resized=\"{&quot;18209159938327003&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;673880080_18584253832045874_7625072972452586627_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.56&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18097106651085740&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;682536190_1607180418075467_6728810932186816315_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18098571530012246&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;683840890_18585654217045874_7392230001586659423_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.56&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;17997188606936375&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;657649825_18585945118045874_843064075984274338_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.56&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18436805251143911&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;685412445_18586201999045874_2421394725308347794_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.56&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18089047832022640&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;686938376_1614032814056894_5897596137164108283_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18039404816789576&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;690953392_1614005547392954_6298825186263045578_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18012508880703004&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;689926242_18587565682045874_8716011249264145998_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.56&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18389974120090920&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;684702291_18587834740045874_3031617363175904810_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.56&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18200059306355366&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;695624265_1616828400444002_8822214058184741044_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18033229325800572&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;689129003_18588096283045874_230301438943399742_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.56&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18099825623102465&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;689039907_18588279118045874_2249783231171397532_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.56&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18112568848658300&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;695959515_1619968366796672_4140463642596246509_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.91&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18114646408763089&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;697435636_1619979723462203_7680870334741237834_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18010117523897881&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;696029160_1620891176704391_7767868323883596771_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18583300285062472&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;691532432_1619982206795288_8517683199974297054_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18096379052323441&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;699738696_1622667313193444_5442289118298666256_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.80&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18077239694639796&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;698228556_1622669949859847_3914787120350005110_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.33&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18064260053427132&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;702837583_1627822659344576_3021458482679146033_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18158653891409673&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;703861492_18591523828045874_8007039301453096964_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.56&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;}}\">\n\t<\/span>\n\t<\/div>\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Play Video Submit your resume Working at Portage, Is It for You? To wake up each morning and know that you are making a difference in the lives of thousands of people is priceless. Every day, Portage employees support and encourage people with substance abuse problems to overcome their addiction and live a sober, happy&#8230;  <a href=\"https:\/\/portage.ca\/en\/career-addiction-rehabilitation-center\/\" class=\"more-link\" title=\"Read Career\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":33010,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-33067","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33067"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45807,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33067\/revisions\/45807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}