{"id":33067,"date":"2022-07-21T15:02:14","date_gmt":"2022-07-21T20:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/portage.ca\/career-new\/"},"modified":"2026-09-09T09:35:55","modified_gmt":"2026-09-09T14:35:55","slug":"career-addiction-rehabilitation-center","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portage.ca\/en\/career-addiction-rehabilitation-center\/","title":{"rendered":"Career"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"lead\"><iframe allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/914793780?autoplay=1&amp;color&amp;autopause=0&amp;loop=1&amp;muted=1&amp;title=0&amp;portrait=0&amp;byline=0&amp;h&amp;api=1&amp;background=1&amp;mute=0\"><\/iframe> Play Video <a href=\"mailto:emploi@portage.ca\" target=\"_self\"> Submit your resume <\/a> <span><span><a href=\"https:\/\/portage.ca\/en\/\">Home<\/a><\/span><\/span> <strong>Working at Portage,<br \/>Is It for You?<\/strong><\/p>\r\n<p>To wake up each morning and know that you are making a difference in the lives of thousands of people is priceless. Every day, Portage employees support and encourage people with substance abuse problems to overcome their addiction and live a sober, happy and productive lives. Come make a difference with us!<\/p>\r\n<a href=\"#emploi\" target=\"_self\"> See open positions <\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"202208_Portage_0075\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/202208_Portage_0075-scaled.jpg\" alt=\"202208_Portage_0075\" width=\"2560\" height=\"1707\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"basket\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/basket.png\" alt=\"basket\" width=\"732\" height=\"968\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"quote-yellow\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/quote-yellow.png\" alt=\"quote-yellow\" width=\"101\" height=\"93\" \/>\r\n<p>A welcoming team that is dedicated, caring, and always ready to help. A gratifying job and a real family.<\/p>\r\n<p>Laurence Bisson, Marketing Advisor<\/p>\r\n<p><strong>Career at Portage: Clinical Counsellor<\/strong><\/p>\r\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Career at Portage: Clinical Counsellor\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/934980103?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"580\" height=\"326\" frameborder=\"0\"><\/iframe> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"quote-yellow\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/quote-yellow.png\" alt=\"quote-yellow\" width=\"101\" height=\"93\" \/><\/p>\r\n<h4>Portage is a true family!<\/h4>\r\n<p><em>Benoit Lanctot, Saint-Malachie<\/em><\/p>\r\n<h4>I wake up every morning knowing that I&#8217;m going to help young people in difficulty.<\/h4>\r\n<p><em>St\u00e9phanie Couture, Lac \u00c9cho Adolescents<\/em><\/p>\r\n<h4>The work environment encourages collaboration and personal development.<\/h4>\r\n<p><em>Simon Deschenes, Lac \u00c9cho Adult<\/em><\/p>\r\n<h4>I feel supported and listened to by my boss. Thanks to this relationship of trust, I can really do my job with peace of mind.<\/h4>\r\n<p><em>Genevi\u00e8ve Tremblay, Mother &amp; Child<\/em><\/p>\r\n<h4>Fabulous team, career advancement, and a field that&#8217;s close to my heart. Helping people with addictions, both adolescents and adults, is a magical thing. It&#8217;s the best place I&#8217;ve ever worked and had the opportunity to learn and grow.<\/h4>\r\n<p><em>Kathryn Dicaire, Head Office<\/em><\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"assurances\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/assurances.png\" alt=\"assurances\" width=\"120\" height=\"120\" \/> Group<br \/>Insurance <a id=\"trigger-\" role=\"button\" href=\"#\" data-modal=\"\" data-node=\"\"> <\/a> Preview modal-<\/p>\r\n<h4 id=\"modal-title-\">Group Insurance<\/h4>\r\n<p>Includes dental and vision insurance.<\/p>\r\n<p>Portage offers group insurance to all permanent employees once the probation period has been successfully completed.<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"retraite\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/retraite.png\" alt=\"retraite\" width=\"120\" height=\"120\" \/> Pension<br \/>plan <a id=\"trigger-\" role=\"button\" href=\"#\" data-modal=\"\" data-node=\"\"> <\/a> Preview modal-<\/p>\r\n<h4 id=\"modal-title-\">Pension plan<\/h4>\r\n<p>Eligible after 6 months for permanent employees.<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"vacances\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/vacances.png\" alt=\"vacances\" width=\"120\" height=\"120\" \/> 4-week<br \/>vacation <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"formation\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/formation.png\" alt=\"formation\" width=\"120\" height=\"120\" \/> Continuing<br \/>education <a id=\"trigger-\" role=\"button\" href=\"#\" data-modal=\"\" data-node=\"\"> <\/a> Preview modal-<\/p>\r\n<h4 id=\"modal-title-\">Continuing education<\/h4>\r\n<p>Mandatory in-house training<\/p>\r\n<p>External training expenses reimbursable upon successful completion of training (conditions apply)<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"planprof\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/planprof.png\" alt=\"planprof\" width=\"120\" height=\"120\" \/> Professional<br \/>development plan <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"reconnaissance\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/reconnaissance.png\" alt=\"reconnaissance\" width=\"120\" height=\"120\" \/> Recognition<br \/>program <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"aide\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/aide.png\" alt=\"aide\" width=\"120\" height=\"120\" \/> Employee Assistance<br \/>Program <a id=\"trigger-\" role=\"button\" href=\"#\" data-modal=\"\" data-node=\"\"> <\/a> Preview modal-<\/p>\r\n<h4 id=\"modal-title-\">Employee Assistance Program<\/h4>\r\n<p>Eligible after 3 months for permanent employees \u00a0<\/p>\r\n<p>Employee&#8217;s family members are also covered<\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"avantagesplus\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/avantagesplus.png\" alt=\"avantagesplus\" width=\"120\" height=\"120\" \/> Other<br \/>Benefits <a id=\"trigger-\" role=\"button\" href=\"#\" data-modal=\"\" data-node=\"\"> <\/a> Preview modal-<\/p>\r\n<h4 id=\"modal-title-\">Other Benefits<\/h4>\r\n<p>Sick days<\/p>\r\n<p>Professional association contributions<\/p>\r\n<p>Parking available at your office<\/p>\r\n<p><em>Some of these benefits are available based on employment status.<\/em><\/p>\r\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"20221013_Portage_0167\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/20221013_Portage_0167.jpg\" alt=\"20221013_Portage_0167\" width=\"2048\" height=\"1365\" \/>\r\n<p><strong>We Want to Get To Know You<\/strong><\/p>\r\n<ul>\r\n<li>You are generous with your time and you help others<\/li>\r\n<li>You are a good listener<\/li>\r\n<li>You are a true team player, while being autonomous<\/li>\r\n<li>You believe that in order to move forward, you must never stop learning<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>If you want to work for an organization that makes a real difference in the lives of thousands, Portage is the place for you.<\/p>\r\n<p>We are proud to help adults and teens overcome their addictions and move on to lead healthy and positive lives.<\/p>\r\n<p><a href=\"mailto:emploi@portage.ca\" target=\"_self\"> Spontaneous application <\/a> <a href=\"#emploi\" target=\"_self\"> See open positions <\/a> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/20220912_Saint_Malachie_0132.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1365\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"quote-yellow\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/quote-yellow.png\" alt=\"quote-yellow\" width=\"101\" height=\"93\" \/> If you are someone who, like me, enjoys :<br \/>&#8211; daily challenges<br \/>&#8211; working in a dynamic, family-oriented environment<br \/>&#8211; having supervisors who allow you to grow and develop within the organization<\/p>\r\n<p>But above all, if you like to feel that you are part of a big family that makes a difference in people&#8217;s lives, you belong with us!<\/p>\r\n<p>&#8211; <strong>Steffie B\u00e9rub\u00e9<\/strong>, Department Manager<\/p>\r\n<p><a href=\"mailto:emploi@portage.ca\" target=\"_self\"> Submit your resume <\/a><\/p>\r\n<p>Job opening<\/p>\r\n<p><em>We thank all applicants for their interest, but only those selected for an interview will be contacted.<\/em><\/p>\r\n<p>Spontaneous Applications<\/p>\r\n<p>No open positions match your profile? Take the lead and submit an unsolicited application. If a position matching your profile comes up, we&#8217;ll know where to find you!<\/p>\r\n<p><a href=\"mailto:emploi@portage.ca\" target=\"_self\"> Submit your resume <\/a><\/p>\r\n<p><strong>Statement on Diversity and Inclusion<\/strong><\/p>\r\n<p>Portage offers equal employment opportunities to all. We welcome applications from women, visible and ethnic minorities, Indigenous peoples, persons with disabilities and members of the LGBTQ+ community. We are committed to continually embrace diversity and make it a source of enrichment and pride for all our employees.<\/p>\r\n<p>The use of the masculine gender on this webpage refers to both men and women.<\/p>\r\n<p><strong>The<\/strong> <strong>Hiring Process<\/strong><\/p>\r\n<ol>\r\n<li>Receipt of the application<\/li>\r\n<li>Analysis of the profile<\/li>\r\n<li>Contacting the candidate<\/li>\r\n<li>Interview<\/li>\r\n<li>Pre-employment check (professional and judicial)<\/li>\r\n<li>Job offer &#8211; orientation<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\n<div id=\"sb_instagram\" role=\"region\" aria-label=\"Instagram feed\"  class=\"sbi sbi_mob_col_1 sbi_tab_col_2 sbi_col_4\" style=\"padding-bottom: 10px; width: 100%;\"\t data-feedid=\"sbi_17841401376211198#20\"  data-res=\"auto\" data-cols=\"4\" data-colsmobile=\"1\" data-colstablet=\"2\" data-num=\"20\" data-nummobile=\"\" data-item-padding=\"5\"\t data-shortcode-atts=\"{&quot;cachetime&quot;:30}\"  data-postid=\"33067\" data-locatornonce=\"8f3fb9532a2d7da917e92b1d6b508d9db7e21d305353e40bc5d377112dab5398\" data-imageaspectratio=\"1:1\" data-sbi-flags=\"favorLocal\">\n\t<div class=\"sb_instagram_header \"   >\n\t<a class=\"sbi_header_link\" target=\"_blank\"\n\t   aria-label=\"portagecanada on Instagram\"\n\t   rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/portagecanada\/\" title=\"@portagecanada\">\n\t\t<div class=\"sbi_header_text sbi_no_bio\">\n\t\t\t<div class=\"sbi_header_img\"  data-avatar-url=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-19\/524911518_18520236580045874_1496581360370250256_n.jpg?stp=dst-jpg_s206x206_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=bf7eb4&amp;efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6InByb2ZpbGVfcGljLnd3dy4xMDgwLkMzIn0%3D&amp;_nc_ohc=L-I8Xr8oHcUQ7kNvwFvtpqx&amp;_nc_oc=Adp_Y5jsf8tv9RZaNQrynWcCCGiTcxgKq2QivBdG5whpDipJp845qEFrMe_05Pv-8dc&amp;_nc_zt=24&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=AP4hL3IEAAAA&amp;_nc_gid=hcf8W7gObYnkwwZpTHUamg&amp;_nc_tpa=Q5bMBQL3_AtgvohDnNSrj_Nhkrv7aJ5DlZJxX9HI3XTeYk6qld-Cp1m5iYdEWJ4pIl9-tbOM5GqfEDIbWg&amp;oh=00_AQNXLBPkpFGgtSg1VlD0j6pmkSmIac-0g59uM0By4kftdw&amp;oe=6AD2EC23\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sbi_header_img_hover\"  ><svg class=\"sbi_new_logo fa-instagram fa-w-14\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" aria-label=\"Instagram\" data-prefix=\"fab\" data-icon=\"instagram\" role=\"img\" viewBox=\"0 0 448 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path>\n                <\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-19\/524911518_18520236580045874_1496581360370250256_n.jpg?stp=dst-jpg_s206x206_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=bf7eb4&amp;efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6InByb2ZpbGVfcGljLnd3dy4xMDgwLkMzIn0%3D&amp;_nc_ohc=L-I8Xr8oHcUQ7kNvwFvtpqx&amp;_nc_oc=Adp_Y5jsf8tv9RZaNQrynWcCCGiTcxgKq2QivBdG5whpDipJp845qEFrMe_05Pv-8dc&amp;_nc_zt=24&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=AP4hL3IEAAAA&amp;_nc_gid=hcf8W7gObYnkwwZpTHUamg&amp;_nc_tpa=Q5bMBQL3_AtgvohDnNSrj_Nhkrv7aJ5DlZJxX9HI3XTeYk6qld-Cp1m5iYdEWJ4pIl9-tbOM5GqfEDIbWg&amp;oh=00_AQNXLBPkpFGgtSg1VlD0j6pmkSmIac-0g59uM0By4kftdw&amp;oe=6AD2EC23\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"50\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"sbi_feedtheme_header_text\">\n\t\t\t\t<h3>portagecanada<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/a>\n<\/div>\n\n\t<div id=\"sbi_images\" role=\"list\"  style=\"gap: 10px;\">\n\t\t<div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\" role=\"listitem\"\n\tid=\"sbi_17885348868672814\" data-date=\"1791583223\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DeSiDMujd6V\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/825351300_1770435785083262_3750214678925608220_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=106&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=t-CSh50PjfwQ7kNvwFhpgse&#038;_nc_oc=AdrLrugxLoi1WmHyzv3kZneOQQr1bFuJDjoEi9pZH2GGLSPUSiYHgW3Yzrw734ryIJ8&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJf8ulYUoYpCZYy3m4IiOY80eAdBhmoGEtbTXETYj3LlxISTxn4wEj-PI_fi7n9vGvBa5s5lSXqyA&#038;oh=00_AQPQkPIZbG7ILvWmsinfPMDI1Dvq9WvDr7kLA6TgA59nSg&#038;oe=6AD2E302\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/825351300_1770435785083262_3750214678925608220_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=106&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=t-CSh50PjfwQ7kNvwFhpgse&amp;_nc_oc=AdrLrugxLoi1WmHyzv3kZneOQQr1bFuJDjoEi9pZH2GGLSPUSiYHgW3Yzrw734ryIJ8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJf8ulYUoYpCZYy3m4IiOY80eAdBhmoGEtbTXETYj3LlxISTxn4wEj-PI_fi7n9vGvBa5s5lSXqyA&amp;oh=00_AQPQkPIZbG7ILvWmsinfPMDI1Dvq9WvDr7kLA6TgA59nSg&amp;oe=6AD2E302&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/825351300_1770435785083262_3750214678925608220_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=106&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=t-CSh50PjfwQ7kNvwFhpgse&amp;_nc_oc=AdrLrugxLoi1WmHyzv3kZneOQQr1bFuJDjoEi9pZH2GGLSPUSiYHgW3Yzrw734ryIJ8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJf8ulYUoYpCZYy3m4IiOY80eAdBhmoGEtbTXETYj3LlxISTxn4wEj-PI_fi7n9vGvBa5s5lSXqyA&amp;oh=00_AQPQkPIZbG7ILvWmsinfPMDI1Dvq9WvDr7kLA6TgA59nSg&amp;oe=6AD2E302&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/825351300_1770435785083262_3750214678925608220_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=106&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=t-CSh50PjfwQ7kNvwFhpgse&amp;_nc_oc=AdrLrugxLoi1WmHyzv3kZneOQQr1bFuJDjoEi9pZH2GGLSPUSiYHgW3Yzrw734ryIJ8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJf8ulYUoYpCZYy3m4IiOY80eAdBhmoGEtbTXETYj3LlxISTxn4wEj-PI_fi7n9vGvBa5s5lSXqyA&amp;oh=00_AQPQkPIZbG7ILvWmsinfPMDI1Dvq9WvDr7kLA6TgA59nSg&amp;oe=6AD2E302&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/825351300_1770435785083262_3750214678925608220_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=106&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=t-CSh50PjfwQ7kNvwFhpgse&amp;_nc_oc=AdrLrugxLoi1WmHyzv3kZneOQQr1bFuJDjoEi9pZH2GGLSPUSiYHgW3Yzrw734ryIJ8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJf8ulYUoYpCZYy3m4IiOY80eAdBhmoGEtbTXETYj3LlxISTxn4wEj-PI_fi7n9vGvBa5s5lSXqyA&amp;oh=00_AQPQkPIZbG7ILvWmsinfPMDI1Dvq9WvDr7kLA6TgA59nSg&amp;oe=6AD2E302&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">30 years of roots, 88 communities, thousands of st<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"30 years of roots, 88 communities, thousands of stories. \ud83d\udc99\n\nThis year, Portage Atlantic celebrates 30 years of helping young people find the right path. To mark the occasion, residents at the Cassidy Lake centre created a collaborative artwork: a tree whose branches hold 88 birds. Each bird represents a city or community connected to the youth who have come through the centre over three decades.\n\nEach bird tells a story. Together, they reflect the reach, diversity and hope that have shaped Portage Atlantic since 1996.\n\n\ud83d\udc99 Thank you to the residents and staff who brought this piece to life.\n\n\ud83d\udc49 Discover 30 years of Portage Atlantic stories on our anniversary page: https:\/\/portage.ca\/en\/portage-atlantic-30th-anniversary\/\n\n\/\/\n\n30 ans de racines, 88 communaut\u00e9s, des milliers d&#039;histoires. \ud83d\udc99\n\nCette ann\u00e9e, Portage Atlantique c\u00e9l\u00e8bre 30 ans \u00e0 accompagner les jeunes sur le bon chemin. Pour souligner l&#039;occasion, les r\u00e9sidents et r\u00e9sidentes du centre Cassidy Lake ont cr\u00e9\u00e9 une \u0153uvre collective : un arbre dont les branches accueillent 88 oiseaux. Chaque oiseau repr\u00e9sente une ville ou une communaut\u00e9 d&#039;o\u00f9 sont originaires les jeunes accueillis au centre en trois d\u00e9cennies.\n\nChaque oiseau raconte une histoire. Ensemble, ils illustrent la port\u00e9e, la diversit\u00e9 et l&#039;espoir qui animent Portage Atlantique depuis 1996.\n\n\ud83d\udc99 Merci aux r\u00e9sidents, aux r\u00e9sidentes et au personnel qui ont donn\u00e9 vie \u00e0 cette \u0153uvre.\n\n\ud83d\udc49 D\u00e9couvrez 30 ans d&#039;histoires de Portage Atlantique sur notre page anniversaire : https:\/\/portage.ca\/fr\/30e-anniversaire-de-portage-atlantique\/\n\n#PortageAtlantic #PortageAtlantique #CassidyLake #30Ans #30YearsOfHope\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_video sbi_new sbi_transition\" role=\"listitem\"\n\tid=\"sbi_18106313849209028\" data-date=\"1791496866\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DeP9SmiDCTo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/840509134_18638349130045874_8883631079874351075_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=100&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&#038;_nc_ohc=2p4YYuu6c04Q7kNvwHr6_e2&#038;_nc_oc=Adp_FlZ7zNUYs_jIVu9sj6sbiOopE7Zf6AA10nYac9l9t4z45k0D8Tj-7edPBdBfCVw&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJeFzzcVzO5PG72dAvchwoHpYNMUESofWsMeheHEzTivgwxgG1BmejFaXEZgdvT0mpEtqrFjlGvjg&#038;oh=00_AQNbkNzVofS9yj-f8ZdNzQv4qNO9aqFuaHDYiRjp76skCg&#038;oe=6AD2DD7B\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/840509134_18638349130045874_8883631079874351075_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=100&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=2p4YYuu6c04Q7kNvwHr6_e2&amp;_nc_oc=Adp_FlZ7zNUYs_jIVu9sj6sbiOopE7Zf6AA10nYac9l9t4z45k0D8Tj-7edPBdBfCVw&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJeFzzcVzO5PG72dAvchwoHpYNMUESofWsMeheHEzTivgwxgG1BmejFaXEZgdvT0mpEtqrFjlGvjg&amp;oh=00_AQNbkNzVofS9yj-f8ZdNzQv4qNO9aqFuaHDYiRjp76skCg&amp;oe=6AD2DD7B&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/840509134_18638349130045874_8883631079874351075_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=100&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=2p4YYuu6c04Q7kNvwHr6_e2&amp;_nc_oc=Adp_FlZ7zNUYs_jIVu9sj6sbiOopE7Zf6AA10nYac9l9t4z45k0D8Tj-7edPBdBfCVw&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJeFzzcVzO5PG72dAvchwoHpYNMUESofWsMeheHEzTivgwxgG1BmejFaXEZgdvT0mpEtqrFjlGvjg&amp;oh=00_AQNbkNzVofS9yj-f8ZdNzQv4qNO9aqFuaHDYiRjp76skCg&amp;oe=6AD2DD7B&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/840509134_18638349130045874_8883631079874351075_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=100&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=2p4YYuu6c04Q7kNvwHr6_e2&amp;_nc_oc=Adp_FlZ7zNUYs_jIVu9sj6sbiOopE7Zf6AA10nYac9l9t4z45k0D8Tj-7edPBdBfCVw&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJeFzzcVzO5PG72dAvchwoHpYNMUESofWsMeheHEzTivgwxgG1BmejFaXEZgdvT0mpEtqrFjlGvjg&amp;oh=00_AQNbkNzVofS9yj-f8ZdNzQv4qNO9aqFuaHDYiRjp76skCg&amp;oe=6AD2DD7B&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/840509134_18638349130045874_8883631079874351075_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=100&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=2p4YYuu6c04Q7kNvwHr6_e2&amp;_nc_oc=Adp_FlZ7zNUYs_jIVu9sj6sbiOopE7Zf6AA10nYac9l9t4z45k0D8Tj-7edPBdBfCVw&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJeFzzcVzO5PG72dAvchwoHpYNMUESofWsMeheHEzTivgwxgG1BmejFaXEZgdvT0mpEtqrFjlGvjg&amp;oh=00_AQNbkNzVofS9yj-f8ZdNzQv4qNO9aqFuaHDYiRjp76skCg&amp;oe=6AD2DD7B&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Voici Justin, un finissant qui a choisi de partage<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg style=\"color: rgba(255,255,255,1)\" class=\"svg-inline--fa fa-play fa-w-14 sbi_playbtn\" aria-label=\"Play\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" data-prefix=\"fa\" data-icon=\"play\" role=\"presentation\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M424.4 214.7L72.4 6.6C43.8-10.3 0 6.1 0 47.9V464c0 37.5 40.7 60.1 72.4 41.3l352-208c31.4-18.5 31.5-64.1 0-82.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Voici Justin, un finissant qui a choisi de partager son histoire.\n\nDepuis 30 ans, Portage Atlantique accompagne des jeunes dans certains des moments les plus d\u00e9terminants de leur vie.\nCette histoire fait partie de 30 ans. 30 histoires. 1 mission. \u2014 une s\u00e9rie de t\u00e9moignages qui met en lumi\u00e8re l&#039;impact humain de Portage Atlantique au cours des trois derni\u00e8res d\u00e9cennies.\nD&#039;autres voix suivront dans les prochains mois \u00e0 l&#039;occasion de notre 30e anniversaire.\nMerci \u00e0 celles et ceux qui choisissent de partager leur histoire.\n\nD\u00e9couvrez toutes les histoires sur notre page anniversaire \ud83d\udc47\n\n\ud83d\udd17 https:\/\/portage.ca\/fr\/30e-anniversaire-de-portage-atlantique\/\n\n#PortageAtlantique #30ans30histoires #Portage30\n\n_____________\n\nMeet Justin, an alumni who chose to share his story.\n\nFor 30 years, Portage Atlantic has walked alongside young people through some of the most pivotal moments of their lives.\nThis story is part of 30 Years. 30 Stories. 1 Mission. \u2014 a testimonial series highlighting the human impact of Portage Atlantic over the last 30 years.\nMore voices will be shared in the months ahead as we mark our 30th anniversary.\nThank you to everyone who chooses to share their story.\n\nDiscover all the stories on our anniversary page \ud83d\udc47\n\ud83d\udd17 https:\/\/portage.ca\/en\/portage-atlantic-30th-anniversary\/\n\n#PortageAtlantic #30Years30Stories #Portage30\n\n________\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_video sbi_new sbi_transition\" role=\"listitem\"\n\tid=\"sbi_17912447901288458\" data-date=\"1791410466\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DeNYgHxkYhV\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/841956559_18638007103045874_6901253587945290253_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=110&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&#038;_nc_ohc=k0rIPaaSMaMQ7kNvwHRqOrh&#038;_nc_oc=AdpBlqkt3cwM0KBoAjy2KumuwwHtQxAPZy9Yc4MQr9Ubtc4TDgsvSU0-ua6MT8vg1Og&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&#038;_nc_tpa=Q5bMBQIdkt5kDIClEkeoqBC9KWXIMnyUg6dvHVOuODtXfQErxx6F5dLgNPQK77pAuZRsb5TxqvsG3ZoqEw&#038;oh=00_AQNLSnV_HOJkBQ9lLEFMU6-Vke-lzeRwgTnzYzVxV-6w1g&#038;oe=6AD2FE5E\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/841956559_18638007103045874_6901253587945290253_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=k0rIPaaSMaMQ7kNvwHRqOrh&amp;_nc_oc=AdpBlqkt3cwM0KBoAjy2KumuwwHtQxAPZy9Yc4MQr9Ubtc4TDgsvSU0-ua6MT8vg1Og&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIdkt5kDIClEkeoqBC9KWXIMnyUg6dvHVOuODtXfQErxx6F5dLgNPQK77pAuZRsb5TxqvsG3ZoqEw&amp;oh=00_AQNLSnV_HOJkBQ9lLEFMU6-Vke-lzeRwgTnzYzVxV-6w1g&amp;oe=6AD2FE5E&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/841956559_18638007103045874_6901253587945290253_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=k0rIPaaSMaMQ7kNvwHRqOrh&amp;_nc_oc=AdpBlqkt3cwM0KBoAjy2KumuwwHtQxAPZy9Yc4MQr9Ubtc4TDgsvSU0-ua6MT8vg1Og&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIdkt5kDIClEkeoqBC9KWXIMnyUg6dvHVOuODtXfQErxx6F5dLgNPQK77pAuZRsb5TxqvsG3ZoqEw&amp;oh=00_AQNLSnV_HOJkBQ9lLEFMU6-Vke-lzeRwgTnzYzVxV-6w1g&amp;oe=6AD2FE5E&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/841956559_18638007103045874_6901253587945290253_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=k0rIPaaSMaMQ7kNvwHRqOrh&amp;_nc_oc=AdpBlqkt3cwM0KBoAjy2KumuwwHtQxAPZy9Yc4MQr9Ubtc4TDgsvSU0-ua6MT8vg1Og&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIdkt5kDIClEkeoqBC9KWXIMnyUg6dvHVOuODtXfQErxx6F5dLgNPQK77pAuZRsb5TxqvsG3ZoqEw&amp;oh=00_AQNLSnV_HOJkBQ9lLEFMU6-Vke-lzeRwgTnzYzVxV-6w1g&amp;oe=6AD2FE5E&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/841956559_18638007103045874_6901253587945290253_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=k0rIPaaSMaMQ7kNvwHRqOrh&amp;_nc_oc=AdpBlqkt3cwM0KBoAjy2KumuwwHtQxAPZy9Yc4MQr9Ubtc4TDgsvSU0-ua6MT8vg1Og&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIdkt5kDIClEkeoqBC9KWXIMnyUg6dvHVOuODtXfQErxx6F5dLgNPQK77pAuZRsb5TxqvsG3ZoqEw&amp;oh=00_AQNLSnV_HOJkBQ9lLEFMU6-Vke-lzeRwgTnzYzVxV-6w1g&amp;oe=6AD2FE5E&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Voici Gage, un finissant qui a choisi de partager<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg style=\"color: rgba(255,255,255,1)\" class=\"svg-inline--fa fa-play fa-w-14 sbi_playbtn\" aria-label=\"Play\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" data-prefix=\"fa\" data-icon=\"play\" role=\"presentation\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M424.4 214.7L72.4 6.6C43.8-10.3 0 6.1 0 47.9V464c0 37.5 40.7 60.1 72.4 41.3l352-208c31.4-18.5 31.5-64.1 0-82.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Voici Gage, un finissant qui a choisi de partager son histoire.\n\nDepuis 30 ans, Portage Atlantique accompagne des jeunes dans certains des moments les plus d\u00e9terminants de leur vie.\nCette histoire fait partie de 30 ans. 30 histoires. 1 mission. \u2014 une s\u00e9rie de t\u00e9moignages qui met en lumi\u00e8re l&#039;impact humain de Portage Atlantique au cours des trois derni\u00e8res d\u00e9cennies.\nD&#039;autres voix suivront dans les prochains mois \u00e0 l&#039;occasion de notre 30e anniversaire.\nMerci \u00e0 celles et ceux qui choisissent de partager leur histoire.\n\nD\u00e9couvrez toutes les histoires sur notre page anniversaire \ud83d\udc47\n\n\ud83d\udd17 https:\/\/portage.ca\/fr\/30e-anniversaire-de-portage-atlantique\/\n\n#PortageAtlantique #30ans30histoires #portage30 \n_____\nMeet Gage, an alumni who chose to share his story.\n\nFor 30 years, Portage Atlantic has walked alongside young people through some of the most pivotal moments of their lives.\nThis story is part of 30 Years. 30 Stories. 1 Mission. \u2014 a testimonial series highlighting the human impact of Portage Atlantic over the last 30 years.\nMore voices will be shared in the months ahead as we mark our 30th anniversary.\nThank you to everyone who chooses to share their story.\n\nDiscover all the stories on our anniversary page \ud83d\udc47\n\ud83d\udd17 https:\/\/portage.ca\/en\/portage-atlantic-30th-anniversary\/\n\n#PortageAtlantic #30Years30Stories #Portage30\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\" role=\"listitem\"\n\tid=\"sbi_18226356502329789\" data-date=\"1791381630\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DeMhimSgefM\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/825351526_1771396361653871_3739204917448594319_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=107&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=f7pq-h8zgPsQ7kNvwFiTxOE&#038;_nc_oc=Adp6XlETD4TxLLEjgxa0iq0Ek7XesieN98kYdXL3KAwi5NClpn-AJDnYqruYbT8aDMg&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJBLmH9UsTgZgcaoZVVUmtThSCVOERs9RGzrWOlxo3-frAuDL7Ih8R31jmlmA4istMrVJiPOr6qdQ&#038;oh=00_AQNqQGYaoJhiAu7jIXwjOeHk4U0HRkINDENJGzVKlvw1iA&#038;oe=6AD2DC93\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/825351526_1771396361653871_3739204917448594319_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=f7pq-h8zgPsQ7kNvwFiTxOE&amp;_nc_oc=Adp6XlETD4TxLLEjgxa0iq0Ek7XesieN98kYdXL3KAwi5NClpn-AJDnYqruYbT8aDMg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJBLmH9UsTgZgcaoZVVUmtThSCVOERs9RGzrWOlxo3-frAuDL7Ih8R31jmlmA4istMrVJiPOr6qdQ&amp;oh=00_AQNqQGYaoJhiAu7jIXwjOeHk4U0HRkINDENJGzVKlvw1iA&amp;oe=6AD2DC93&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/825351526_1771396361653871_3739204917448594319_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=f7pq-h8zgPsQ7kNvwFiTxOE&amp;_nc_oc=Adp6XlETD4TxLLEjgxa0iq0Ek7XesieN98kYdXL3KAwi5NClpn-AJDnYqruYbT8aDMg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJBLmH9UsTgZgcaoZVVUmtThSCVOERs9RGzrWOlxo3-frAuDL7Ih8R31jmlmA4istMrVJiPOr6qdQ&amp;oh=00_AQNqQGYaoJhiAu7jIXwjOeHk4U0HRkINDENJGzVKlvw1iA&amp;oe=6AD2DC93&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/825351526_1771396361653871_3739204917448594319_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=f7pq-h8zgPsQ7kNvwFiTxOE&amp;_nc_oc=Adp6XlETD4TxLLEjgxa0iq0Ek7XesieN98kYdXL3KAwi5NClpn-AJDnYqruYbT8aDMg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJBLmH9UsTgZgcaoZVVUmtThSCVOERs9RGzrWOlxo3-frAuDL7Ih8R31jmlmA4istMrVJiPOr6qdQ&amp;oh=00_AQNqQGYaoJhiAu7jIXwjOeHk4U0HRkINDENJGzVKlvw1iA&amp;oe=6AD2DC93&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/825351526_1771396361653871_3739204917448594319_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=f7pq-h8zgPsQ7kNvwFiTxOE&amp;_nc_oc=Adp6XlETD4TxLLEjgxa0iq0Ek7XesieN98kYdXL3KAwi5NClpn-AJDnYqruYbT8aDMg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJBLmH9UsTgZgcaoZVVUmtThSCVOERs9RGzrWOlxo3-frAuDL7Ih8R31jmlmA4istMrVJiPOr6qdQ&amp;oh=00_AQNqQGYaoJhiAu7jIXwjOeHk4U0HRkINDENJGzVKlvw1iA&amp;oe=6AD2DC93&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Derri\u00e8re la d\u00e9pendance, il y a souvent une grande<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Derri\u00e8re la d\u00e9pendance, il y a souvent une grande solitude. \ud83d\udc99\n\nJustin Sexton, 19 ans, de Moncton, l&#039;a v\u00e9cue. Apr\u00e8s sept mois \u00e0 Portage Atlantique, entour\u00e9 d&#039;autres jeunes qui comprenaient ce qu&#039;il traversait, il \u00e9tudie aujourd&#039;hui pour devenir conseiller et accompagner les autres \u00e0 son tour.\n\nDimanche, au lac Cassidy, nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 30 ans de Portage Atlantique et les 29 jeunes qui viennent de compl\u00e9ter leur cheminement. Radio-Canada y \u00e9tait.\n\nMerci \u00e0 Justin pour sa confiance et son courage. \u00c0 toi qui h\u00e9sites encore : tu n&#039;es pas seul, et demander de l&#039;aide est le premier pas.\n\n\ud83d\udcf0 Lisez le reportage : https:\/\/ici.radio-canada.ca\/nouvelle\/2290204\/portage-atlantique-trente-ans-dependances?partageApp=ap...\n\n\/\/\n\nBehind addiction, there is often deep loneliness. \ud83d\udc99\n\nJustin Sexton, 19, from Moncton, knows that feeling. After seven months at Portage Atlantic, surrounded by other young people who understood what he was going through, he is now studying to become a counsellor and support others in turn.\n\nOn Sunday at Cassidy Lake, we celebrated 30 years of Portage Atlantic and the 29 young people who have just completed their journey. Radio-Canada was there.\n\nThank you, Justin, for your trust and your courage. And if you are still hesitating: you are not alone, and asking for help is the first step.\n\n\ud83d\udcf0 Read the story (in French): https:\/\/ici.radio-canada.ca\/nouvelle\/2290204\/portage-atlantique-trente-ans-dependances?partageApp=ap...\n\n#PortageAtlantique #PortageAtlantic #30ans #D\u00e9pendance #Jeunesse\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_video sbi_new sbi_transition\" role=\"listitem\"\n\tid=\"sbi_18342113467287172\" data-date=\"1791320481\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DeKs3iVF8dJ\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/839913702_18637635559045874_3084359869593768077_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=100&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&#038;_nc_ohc=Tn1srPRBuEsQ7kNvwHrdi0_&#038;_nc_oc=AdpMXvocNeDwCssqjcnWPoIa3vq_WSe0UMPv9jRZ4_H0T84V3P52r_RcuTdM_4WFdV8&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&#038;_nc_tpa=Q5bMBQK9GtE8jNTFgfXGv7FjprvbZ-TND77Bp7eTZOsKaK5OzlSzHvvQki6gjwXcVfJiL2bGyVYOESeGRw&#038;oh=00_AQNhACgcPpskTFTyZyUniDMSo1vCq6ybJwS_ZUNXkESDTg&#038;oe=6AD2CDDB\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/839913702_18637635559045874_3084359869593768077_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=100&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=Tn1srPRBuEsQ7kNvwHrdi0_&amp;_nc_oc=AdpMXvocNeDwCssqjcnWPoIa3vq_WSe0UMPv9jRZ4_H0T84V3P52r_RcuTdM_4WFdV8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQK9GtE8jNTFgfXGv7FjprvbZ-TND77Bp7eTZOsKaK5OzlSzHvvQki6gjwXcVfJiL2bGyVYOESeGRw&amp;oh=00_AQNhACgcPpskTFTyZyUniDMSo1vCq6ybJwS_ZUNXkESDTg&amp;oe=6AD2CDDB&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/839913702_18637635559045874_3084359869593768077_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=100&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=Tn1srPRBuEsQ7kNvwHrdi0_&amp;_nc_oc=AdpMXvocNeDwCssqjcnWPoIa3vq_WSe0UMPv9jRZ4_H0T84V3P52r_RcuTdM_4WFdV8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQK9GtE8jNTFgfXGv7FjprvbZ-TND77Bp7eTZOsKaK5OzlSzHvvQki6gjwXcVfJiL2bGyVYOESeGRw&amp;oh=00_AQNhACgcPpskTFTyZyUniDMSo1vCq6ybJwS_ZUNXkESDTg&amp;oe=6AD2CDDB&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/839913702_18637635559045874_3084359869593768077_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=100&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=Tn1srPRBuEsQ7kNvwHrdi0_&amp;_nc_oc=AdpMXvocNeDwCssqjcnWPoIa3vq_WSe0UMPv9jRZ4_H0T84V3P52r_RcuTdM_4WFdV8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQK9GtE8jNTFgfXGv7FjprvbZ-TND77Bp7eTZOsKaK5OzlSzHvvQki6gjwXcVfJiL2bGyVYOESeGRw&amp;oh=00_AQNhACgcPpskTFTyZyUniDMSo1vCq6ybJwS_ZUNXkESDTg&amp;oe=6AD2CDDB&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/839913702_18637635559045874_3084359869593768077_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=100&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=Tn1srPRBuEsQ7kNvwHrdi0_&amp;_nc_oc=AdpMXvocNeDwCssqjcnWPoIa3vq_WSe0UMPv9jRZ4_H0T84V3P52r_RcuTdM_4WFdV8&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQK9GtE8jNTFgfXGv7FjprvbZ-TND77Bp7eTZOsKaK5OzlSzHvvQki6gjwXcVfJiL2bGyVYOESeGRw&amp;oh=00_AQNhACgcPpskTFTyZyUniDMSo1vCq6ybJwS_ZUNXkESDTg&amp;oe=6AD2CDDB&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Un jour, il a franchi nos portes en qu\u00eate d&#039;un nou<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg style=\"color: rgba(255,255,255,1)\" class=\"svg-inline--fa fa-play fa-w-14 sbi_playbtn\" aria-label=\"Play\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" data-prefix=\"fa\" data-icon=\"play\" role=\"presentation\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M424.4 214.7L72.4 6.6C43.8-10.3 0 6.1 0 47.9V464c0 37.5 40.7 60.1 72.4 41.3l352-208c31.4-18.5 31.5-64.1 0-82.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Un jour, il a franchi nos portes en qu\u00eate d&#039;un nouveau d\u00e9part. Aujourd&#039;hui, c&#039;est lui qui les ouvre. \ufffdGreg est un ancien r\u00e9sident de Portage Atlantique. Il travaille maintenant parmi nous comme intervenant en suivi post-traitement et agent d&#039;admission.\n\nDepuis 30 ans, Portage Atlantique accompagne des jeunes dans certains des moments les plus d\u00e9terminants de leur vie.Cette histoire fait partie de 30 ans. 30 histoires. 1 mission. \u2014 une s\u00e9rie de t\u00e9moignages qui met en lumi\u00e8re l&#039;impact humain de Portage Atlantique au cours des trois derni\u00e8res d\u00e9cennies.D&#039;autres voix suivront dans les prochains mois \u00e0 l&#039;occasion de notre 30e anniversaire.Merci \u00e0 celles et ceux qui choisissent de partager leur histoire.\n\nD\u00e9couvrez toutes les histoires sur notre page anniversaire \ud83d\udc47\n\ud83d\udd17 https:\/\/portage.ca\/fr\/30e-anniversaire-de-portage-atlantique\/\n\n#PortageAtlantique #30ans30histoires #Portage30\n______\n\nHe once walked through our doors looking for a new start. Today, he&#039;s the one opening them. \ufffdGreg is a Portage Atlantic graduate who now works with us as an aftercare counsellor and admissions agent.\nFor 30 years, Portage Atlantic has walked alongside young people through some of the most pivotal moments of their lives.This story is part of 30 Years. 30 Stories. 1 Mission. \u2014 a testimonial series highlighting the human impact of Portage Atlantic over the last 30 years.More voices will be shared in the months ahead as we mark our 30th anniversary.Thank you to everyone who chooses to share their story.\n\nDiscover all the stories on our anniversary page \n\ud83d\udc47\ud83d\udd17 https:\/\/portage.ca\/en\/portage-atlantic-30th-anniversary\/\n\n#PortageAtlantic #30Years30Stories #Portage30\n_______\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\" role=\"listitem\"\n\tid=\"sbi_18340663204280531\" data-date=\"1790957170\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Dd_38wwDl_y\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/825267215_1764310985695742_8723787560830353438_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=104&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=Zo2h9Xz4jYwQ7kNvwG0hgdu&#038;_nc_oc=AdpWAT6A1tIlGL_MVh3QDflVg_OWL8BZFARK9aU1zhPnGH0vIBrCRh--saZDJJWUcBg&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&#038;_nc_tpa=Q5bMBQI4Uo5PTi2Ff6GySyATEhtFf0gldBjEEWaXnavcM8A0SvG-fSTuv_AL8lK0oAYgir4fniYQCycv2w&#038;oh=00_AQMy_zTYF9FtghFC8LCbTaVu3taWhyRBVAKSxqfBuZqmoA&#038;oe=6AD30110\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/825267215_1764310985695742_8723787560830353438_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=Zo2h9Xz4jYwQ7kNvwG0hgdu&amp;_nc_oc=AdpWAT6A1tIlGL_MVh3QDflVg_OWL8BZFARK9aU1zhPnGH0vIBrCRh--saZDJJWUcBg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQI4Uo5PTi2Ff6GySyATEhtFf0gldBjEEWaXnavcM8A0SvG-fSTuv_AL8lK0oAYgir4fniYQCycv2w&amp;oh=00_AQMy_zTYF9FtghFC8LCbTaVu3taWhyRBVAKSxqfBuZqmoA&amp;oe=6AD30110&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/825267215_1764310985695742_8723787560830353438_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=Zo2h9Xz4jYwQ7kNvwG0hgdu&amp;_nc_oc=AdpWAT6A1tIlGL_MVh3QDflVg_OWL8BZFARK9aU1zhPnGH0vIBrCRh--saZDJJWUcBg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQI4Uo5PTi2Ff6GySyATEhtFf0gldBjEEWaXnavcM8A0SvG-fSTuv_AL8lK0oAYgir4fniYQCycv2w&amp;oh=00_AQMy_zTYF9FtghFC8LCbTaVu3taWhyRBVAKSxqfBuZqmoA&amp;oe=6AD30110&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/825267215_1764310985695742_8723787560830353438_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=Zo2h9Xz4jYwQ7kNvwG0hgdu&amp;_nc_oc=AdpWAT6A1tIlGL_MVh3QDflVg_OWL8BZFARK9aU1zhPnGH0vIBrCRh--saZDJJWUcBg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQI4Uo5PTi2Ff6GySyATEhtFf0gldBjEEWaXnavcM8A0SvG-fSTuv_AL8lK0oAYgir4fniYQCycv2w&amp;oh=00_AQMy_zTYF9FtghFC8LCbTaVu3taWhyRBVAKSxqfBuZqmoA&amp;oe=6AD30110&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/825267215_1764310985695742_8723787560830353438_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=Zo2h9Xz4jYwQ7kNvwG0hgdu&amp;_nc_oc=AdpWAT6A1tIlGL_MVh3QDflVg_OWL8BZFARK9aU1zhPnGH0vIBrCRh--saZDJJWUcBg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQI4Uo5PTi2Ff6GySyATEhtFf0gldBjEEWaXnavcM8A0SvG-fSTuv_AL8lK0oAYgir4fniYQCycv2w&amp;oh=00_AQMy_zTYF9FtghFC8LCbTaVu3taWhyRBVAKSxqfBuZqmoA&amp;oe=6AD30110&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83d\udc99 Marche du r\u00e9tablissement 2026  Le 12 septembre d<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83d\udc99 Marche du r\u00e9tablissement 2026\n\nLe 12 septembre dernier, des employ\u00e9s, r\u00e9sidents, participants des programmes M\u00e8re-Enfant et Sant\u00e9 mentale et d\u00e9pendance, dipl\u00f4m\u00e9s, proches et alli\u00e9s de Portage se sont r\u00e9unis au Lac aux Castors pour participer \u00e0 la Marche du r\u00e9tablissement.\n\nCette matin\u00e9e empreinte d&#039;espoir et de solidarit\u00e9 a permis de rappeler un message essentiel : le r\u00e9tablissement est possible et personne n&#039;a \u00e0 le vivre seul.\n\nMerci \u00e0 tous les participants d&#039;avoir march\u00e9 avec nous et un merci tout sp\u00e9cial \u00e0 Kim Bellas et \u00e0 Sober is the New Cool pour l&#039;organisation de cet \u00e9v\u00e9nement rassembleur.\n\n\ud83d\udc99 Ensemble, nous continuons \u00e0 faire rayonner le r\u00e9tablissement et \u00e0 soutenir les personnes touch\u00e9es par les enjeux de d\u00e9pendance.\n\n\/\/\n\n\ud83d\udeb6\u200d\u2640\ufe0f\ud83d\udc99 Recovery Walk 2026\n\nOn September 12, employees, clients, graduates, family members, allies and participants from Portage&#039;s Mother and Child and Mental Health and Addiction Programs gathered at Beaver Lake on Mount Royal to take part in the Recovery Walk.\n\nThis inspiring morning was a reminder of an important message: recovery is possible, and no one has to go through it alone.\n\nThank you to everyone who walked with us, and a special thank you to Kim Bellas and Sober is the New Cool for organizing this meaningful community event.\n\n\ud83d\udc99 Together, we continue to raise awareness, celebrate recovery and support individuals and families affected by substance use challenges.\n\n#RecoveryWalk #RecoveryMonth #Portage #Hope #Recovery #SoberIsTheNewCool\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\" role=\"listitem\"\n\tid=\"sbi_18135349492713596\" data-date=\"1790878449\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Dd9hzKwlJkw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/831316929_1765651772228330_5623466827983249739_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=107&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=nODHI4iDGuQQ7kNvwECTzP3&#038;_nc_oc=AdpGyvopWcIVAVVQjwlyhGZSfA68jD7sqGbvBIm1y0oGDmtRjYaEVkk5-42nAhl6Asw&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJfRB0AjFFllkSTGPmMuHTvLI3mVcOZUqJiOW9L62KA0oK2xRB70LRBu8IpvYklYw298lX8sKB31w&#038;oh=00_AQPyfWVHvJbx0p0LGv4Xr7FAVNm1iQFsiRSlSlsDIYbdrw&#038;oe=6AD2DDE1\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/831316929_1765651772228330_5623466827983249739_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=nODHI4iDGuQQ7kNvwECTzP3&amp;_nc_oc=AdpGyvopWcIVAVVQjwlyhGZSfA68jD7sqGbvBIm1y0oGDmtRjYaEVkk5-42nAhl6Asw&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJfRB0AjFFllkSTGPmMuHTvLI3mVcOZUqJiOW9L62KA0oK2xRB70LRBu8IpvYklYw298lX8sKB31w&amp;oh=00_AQPyfWVHvJbx0p0LGv4Xr7FAVNm1iQFsiRSlSlsDIYbdrw&amp;oe=6AD2DDE1&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/831316929_1765651772228330_5623466827983249739_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=nODHI4iDGuQQ7kNvwECTzP3&amp;_nc_oc=AdpGyvopWcIVAVVQjwlyhGZSfA68jD7sqGbvBIm1y0oGDmtRjYaEVkk5-42nAhl6Asw&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJfRB0AjFFllkSTGPmMuHTvLI3mVcOZUqJiOW9L62KA0oK2xRB70LRBu8IpvYklYw298lX8sKB31w&amp;oh=00_AQPyfWVHvJbx0p0LGv4Xr7FAVNm1iQFsiRSlSlsDIYbdrw&amp;oe=6AD2DDE1&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/831316929_1765651772228330_5623466827983249739_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=nODHI4iDGuQQ7kNvwECTzP3&amp;_nc_oc=AdpGyvopWcIVAVVQjwlyhGZSfA68jD7sqGbvBIm1y0oGDmtRjYaEVkk5-42nAhl6Asw&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJfRB0AjFFllkSTGPmMuHTvLI3mVcOZUqJiOW9L62KA0oK2xRB70LRBu8IpvYklYw298lX8sKB31w&amp;oh=00_AQPyfWVHvJbx0p0LGv4Xr7FAVNm1iQFsiRSlSlsDIYbdrw&amp;oe=6AD2DDE1&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/831316929_1765651772228330_5623466827983249739_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=nODHI4iDGuQQ7kNvwECTzP3&amp;_nc_oc=AdpGyvopWcIVAVVQjwlyhGZSfA68jD7sqGbvBIm1y0oGDmtRjYaEVkk5-42nAhl6Asw&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJfRB0AjFFllkSTGPmMuHTvLI3mVcOZUqJiOW9L62KA0oK2xRB70LRBu8IpvYklYw298lX8sKB31w&amp;oh=00_AQPyfWVHvJbx0p0LGv4Xr7FAVNm1iQFsiRSlSlsDIYbdrw&amp;oe=6AD2DDE1&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83d\udc99 Portage est fier de contribuer aux r\u00e9flexions su<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83d\udc99 Portage est fier de contribuer aux r\u00e9flexions sur la transition vers la vie adulte\n\nLes 28 et 29 septembre, notre \u00e9quipe du Centre pour adolescents et jeunes adultes \u00e0 Saint-Malachie a particip\u00e9 au colloque Paradoxes - Se reconstruire, un \u00e9v\u00e9nement r\u00e9unissant des professionnels et partenaires engag\u00e9s aupr\u00e8s des jeunes.\n\nLors du panel \u00ab Toucher le fond... et s&#039;en sortir ! \u00bb, Mikael S\u00e9n\u00e9cal, intervenant chez Portage depuis 19 ans, a partag\u00e9 son exp\u00e9rience terrain sur la d\u00e9pendance, la motivation au changement et les facteurs qui favorisent le r\u00e9tablissement.\n\nLe lendemain, Cindy Chabot, directrice du Centre, et Jackie Brousseau, cheffe de service, ont anim\u00e9 l&#039;atelier \u00ab Accompagner les jeunes aux prises avec une d\u00e9pendance : un jour \u00e0 la fois \u00bb. Elles y ont pr\u00e9sent\u00e9 les r\u00e9alit\u00e9s des jeunes accompagn\u00e9s par Portage, les services offerts aux adolescents et aux jeunes adultes, ainsi que l&#039;importance de la r\u00e9insertion sociale dans le processus de r\u00e9tablissement. Elles \u00e9taient accompagn\u00e9es d&#039;un ancien usager, venu partager avec g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 son v\u00e9cu et son parcours de r\u00e9tablissement, un t\u00e9moignage qui a donn\u00e9 tout son sens aux \u00e9changes.\n\nNous sommes fiers de contribuer \u00e0 ces \u00e9changes essentiels et de faire entendre la voix de notre \u00e9quipe aupr\u00e8s des professionnels qui accompagnent les jeunes au quotidien.\n\n#Portage #Jeunesse #D\u00e9pendance #R\u00e9tablissement #Sant\u00e9Mentale #Paradoxes2026\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\" role=\"listitem\"\n\tid=\"sbi_17970597720151229\" data-date=\"1790878448\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Dd9hzD0iV34\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/831316929_1765651772228330_5623466827983249739_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=107&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=nODHI4iDGuQQ7kNvwECTzP3&#038;_nc_oc=AdpGyvopWcIVAVVQjwlyhGZSfA68jD7sqGbvBIm1y0oGDmtRjYaEVkk5-42nAhl6Asw&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJRyx6kwf96aoSY6KJJh8kiu__eA8jTs-15MyfEmxaRAfR5ePrIC2DgdqYLUVFoWdVWP2hGtGlRLg&#038;oh=00_AQOHCXIAlDQU0E239dxarJPQxDYgPIVFfLYDmS8ZORE9ug&#038;oe=6AD2DDE1\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/831316929_1765651772228330_5623466827983249739_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=nODHI4iDGuQQ7kNvwECTzP3&amp;_nc_oc=AdpGyvopWcIVAVVQjwlyhGZSfA68jD7sqGbvBIm1y0oGDmtRjYaEVkk5-42nAhl6Asw&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJRyx6kwf96aoSY6KJJh8kiu__eA8jTs-15MyfEmxaRAfR5ePrIC2DgdqYLUVFoWdVWP2hGtGlRLg&amp;oh=00_AQOHCXIAlDQU0E239dxarJPQxDYgPIVFfLYDmS8ZORE9ug&amp;oe=6AD2DDE1&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/831316929_1765651772228330_5623466827983249739_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=nODHI4iDGuQQ7kNvwECTzP3&amp;_nc_oc=AdpGyvopWcIVAVVQjwlyhGZSfA68jD7sqGbvBIm1y0oGDmtRjYaEVkk5-42nAhl6Asw&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJRyx6kwf96aoSY6KJJh8kiu__eA8jTs-15MyfEmxaRAfR5ePrIC2DgdqYLUVFoWdVWP2hGtGlRLg&amp;oh=00_AQOHCXIAlDQU0E239dxarJPQxDYgPIVFfLYDmS8ZORE9ug&amp;oe=6AD2DDE1&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/831316929_1765651772228330_5623466827983249739_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=nODHI4iDGuQQ7kNvwECTzP3&amp;_nc_oc=AdpGyvopWcIVAVVQjwlyhGZSfA68jD7sqGbvBIm1y0oGDmtRjYaEVkk5-42nAhl6Asw&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJRyx6kwf96aoSY6KJJh8kiu__eA8jTs-15MyfEmxaRAfR5ePrIC2DgdqYLUVFoWdVWP2hGtGlRLg&amp;oh=00_AQOHCXIAlDQU0E239dxarJPQxDYgPIVFfLYDmS8ZORE9ug&amp;oe=6AD2DDE1&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/831316929_1765651772228330_5623466827983249739_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=nODHI4iDGuQQ7kNvwECTzP3&amp;_nc_oc=AdpGyvopWcIVAVVQjwlyhGZSfA68jD7sqGbvBIm1y0oGDmtRjYaEVkk5-42nAhl6Asw&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJRyx6kwf96aoSY6KJJh8kiu__eA8jTs-15MyfEmxaRAfR5ePrIC2DgdqYLUVFoWdVWP2hGtGlRLg&amp;oh=00_AQOHCXIAlDQU0E239dxarJPQxDYgPIVFfLYDmS8ZORE9ug&amp;oe=6AD2DDE1&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">\ud83d\udc99 Portage est fier de contribuer aux r\u00e9flexions su<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"\ud83d\udc99 Portage est fier de contribuer aux r\u00e9flexions sur la transition vers la vie adulte\n\nLes 28 et 29 septembre, notre \u00e9quipe du Centre pour adolescents et jeunes adultes \u00e0 Saint-Malachie a particip\u00e9 au colloque Paradoxes - Se reconstruire, un \u00e9v\u00e9nement r\u00e9unissant des professionnels et partenaires engag\u00e9s aupr\u00e8s des jeunes.\n\nLors du panel \u00ab Toucher le fond... et s&#039;en sortir ! \u00bb, Mikael S\u00e9n\u00e9cal, intervenant chez Portage depuis 19 ans, a partag\u00e9 son exp\u00e9rience terrain sur la d\u00e9pendance, la motivation au changement et les facteurs qui favorisent le r\u00e9tablissement.\n\nLe lendemain, Cindy Chabot, directrice du Centre, et Jackie Brousseau, cheffe de service, ont anim\u00e9 l&#039;atelier \u00ab Accompagner les jeunes aux prises avec une d\u00e9pendance : un jour \u00e0 la fois \u00bb. Elles y ont pr\u00e9sent\u00e9 les r\u00e9alit\u00e9s des jeunes accompagn\u00e9s par Portage, les services offerts aux adolescents et aux jeunes adultes, ainsi que l&#039;importance de la r\u00e9insertion sociale dans le processus de r\u00e9tablissement. Elles \u00e9taient accompagn\u00e9es d&#039;un ancien usager, venu partager avec g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 son v\u00e9cu et son parcours de r\u00e9tablissement, un t\u00e9moignage qui a donn\u00e9 tout son sens aux \u00e9changes.\n\nNous sommes fiers de contribuer \u00e0 ces \u00e9changes essentiels et de faire entendre la voix de notre \u00e9quipe aupr\u00e8s des professionnels qui accompagnent les jeunes au quotidien.\n\n#Portage #Jeunesse #D\u00e9pendance #R\u00e9tablissement #Sant\u00e9Mentale #Paradoxes2026\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_video sbi_new sbi_transition\" role=\"listitem\"\n\tid=\"sbi_17909694102551252\" data-date=\"1790874063\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/Dd9ZXWbAek3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/830681722_18635759794045874_8368864445544037914_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=110&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&#038;_nc_ohc=npdZR6-QxgYQ7kNvwGZu8a3&#038;_nc_oc=Adren689hDYcXfjXXSlkymlHi4vlKFWSKkBAk8vmLNqKbIW3a-w0EjGDyoZtJs7A-Xg&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&#038;_nc_tpa=Q5bMBQKXnbNgmvIagwnEctHtmMUaUPYgKV4KOxg8vnH9eIJ46EJWg-FcJE7B6phVdDSwAii9YMamo9Z6sQ&#038;oh=00_AQNO-RTzCdUvRVe5YaWAhMswqSSvB84-clpD51zYqCKALw&#038;oe=6AD2E8FD\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/830681722_18635759794045874_8368864445544037914_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=npdZR6-QxgYQ7kNvwGZu8a3&amp;_nc_oc=Adren689hDYcXfjXXSlkymlHi4vlKFWSKkBAk8vmLNqKbIW3a-w0EjGDyoZtJs7A-Xg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKXnbNgmvIagwnEctHtmMUaUPYgKV4KOxg8vnH9eIJ46EJWg-FcJE7B6phVdDSwAii9YMamo9Z6sQ&amp;oh=00_AQNO-RTzCdUvRVe5YaWAhMswqSSvB84-clpD51zYqCKALw&amp;oe=6AD2E8FD&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/830681722_18635759794045874_8368864445544037914_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=npdZR6-QxgYQ7kNvwGZu8a3&amp;_nc_oc=Adren689hDYcXfjXXSlkymlHi4vlKFWSKkBAk8vmLNqKbIW3a-w0EjGDyoZtJs7A-Xg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKXnbNgmvIagwnEctHtmMUaUPYgKV4KOxg8vnH9eIJ46EJWg-FcJE7B6phVdDSwAii9YMamo9Z6sQ&amp;oh=00_AQNO-RTzCdUvRVe5YaWAhMswqSSvB84-clpD51zYqCKALw&amp;oe=6AD2E8FD&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/830681722_18635759794045874_8368864445544037914_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=npdZR6-QxgYQ7kNvwGZu8a3&amp;_nc_oc=Adren689hDYcXfjXXSlkymlHi4vlKFWSKkBAk8vmLNqKbIW3a-w0EjGDyoZtJs7A-Xg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKXnbNgmvIagwnEctHtmMUaUPYgKV4KOxg8vnH9eIJ46EJWg-FcJE7B6phVdDSwAii9YMamo9Z6sQ&amp;oh=00_AQNO-RTzCdUvRVe5YaWAhMswqSSvB84-clpD51zYqCKALw&amp;oe=6AD2E8FD&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/830681722_18635759794045874_8368864445544037914_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=npdZR6-QxgYQ7kNvwGZu8a3&amp;_nc_oc=Adren689hDYcXfjXXSlkymlHi4vlKFWSKkBAk8vmLNqKbIW3a-w0EjGDyoZtJs7A-Xg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKXnbNgmvIagwnEctHtmMUaUPYgKV4KOxg8vnH9eIJ46EJWg-FcJE7B6phVdDSwAii9YMamo9Z6sQ&amp;oh=00_AQNO-RTzCdUvRVe5YaWAhMswqSSvB84-clpD51zYqCKALw&amp;oe=6AD2E8FD&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Meet Dan Martel, an alumni who chose to share his<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg style=\"color: rgba(255,255,255,1)\" class=\"svg-inline--fa fa-play fa-w-14 sbi_playbtn\" aria-label=\"Play\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" data-prefix=\"fa\" data-icon=\"play\" role=\"presentation\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M424.4 214.7L72.4 6.6C43.8-10.3 0 6.1 0 47.9V464c0 37.5 40.7 60.1 72.4 41.3l352-208c31.4-18.5 31.5-64.1 0-82.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Meet Dan Martel, an alumni who chose to share his story. \ufffd\ufffd\ufffd\n\nFor 30 years, Portage Atlantic has walked alongside young people through some of the most pivotal moments of their lives.\nThis story is part of 30 Years. 30 Stories. 1 Mission. \u2014 a testimonial series highlighting the human impact of Portage Atlantic over the last 30 years.\nMore voices will be shared in the months ahead as we mark our 30th anniversary.\nThank you to everyone who chooses to share their story.\n\nDiscover all the stories on our anniversary page \ud83d\udc47\n\ud83d\udd17 https:\/\/portage.ca\/en\/portage-atlantic-30th-anniversary\/\n\n#PortageAtlantic #30Years30Stories #Portage30\n\n\/\/\n\n\ufffd\ufffdVoici Dan Martel, un finissant qui a choisi de partager son histoire.\n\n\ufffd\ufffdDepuis 30 ans, Portage Atlantique accompagne des jeunes dans certains des moments les plus d\u00e9terminants de leur vie.\nCette histoire fait partie de 30 ans. 30 histoires. 1 mission. \u2014 une s\u00e9rie de t\u00e9moignages qui met en lumi\u00e8re l&#039;impact humain de Portage Atlantique au cours des trois derni\u00e8res d\u00e9cennies.\nD&#039;autres voix suivront dans les prochains mois \u00e0 l&#039;occasion de notre 30e anniversaire.\nMerci \u00e0 celles et ceux qui choisissent de partager leur histoire.\n\nD\u00e9couvrez toutes les histoires sur notre page anniversaire \ud83d\udc47\n\n\ud83d\udd17 https:\/\/portage.ca\/fr\/30e-anniversaire-de-portage-atlantique\/\n\n#PortageAtlantique #30ans30histoires #Portage30\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_video sbi_new sbi_transition\" role=\"listitem\"\n\tid=\"sbi_18629100430005489\" data-date=\"1790805693\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/Dd7W9y9jzBf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/829492225_18635496304045874_1803127184542802554_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=105&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&#038;_nc_ohc=FydzA4HSYacQ7kNvwG9chXn&#038;_nc_oc=AdpMN_ErNTa5Hz65aFnOx3hN-DUsw0k77yU30VbQCfi6dmdK5ApPD7QIx-rQYBOoNGA&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&#038;_nc_tpa=Q5bMBQImwNacuibKy4pBuPAo8s22Km5CWndbZdANc4iRNM4NDvYcwCPrLI8Kx1mGm5i1tVFY5rLxwDn5ng&#038;oh=00_AQMLQRmsLEMd8twO4J6CjcX4o4XP3TPhJH4xEnR0PQo8dA&#038;oe=6AD2E65C\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/829492225_18635496304045874_1803127184542802554_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=FydzA4HSYacQ7kNvwG9chXn&amp;_nc_oc=AdpMN_ErNTa5Hz65aFnOx3hN-DUsw0k77yU30VbQCfi6dmdK5ApPD7QIx-rQYBOoNGA&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQImwNacuibKy4pBuPAo8s22Km5CWndbZdANc4iRNM4NDvYcwCPrLI8Kx1mGm5i1tVFY5rLxwDn5ng&amp;oh=00_AQMLQRmsLEMd8twO4J6CjcX4o4XP3TPhJH4xEnR0PQo8dA&amp;oe=6AD2E65C&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/829492225_18635496304045874_1803127184542802554_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=FydzA4HSYacQ7kNvwG9chXn&amp;_nc_oc=AdpMN_ErNTa5Hz65aFnOx3hN-DUsw0k77yU30VbQCfi6dmdK5ApPD7QIx-rQYBOoNGA&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQImwNacuibKy4pBuPAo8s22Km5CWndbZdANc4iRNM4NDvYcwCPrLI8Kx1mGm5i1tVFY5rLxwDn5ng&amp;oh=00_AQMLQRmsLEMd8twO4J6CjcX4o4XP3TPhJH4xEnR0PQo8dA&amp;oe=6AD2E65C&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/829492225_18635496304045874_1803127184542802554_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=FydzA4HSYacQ7kNvwG9chXn&amp;_nc_oc=AdpMN_ErNTa5Hz65aFnOx3hN-DUsw0k77yU30VbQCfi6dmdK5ApPD7QIx-rQYBOoNGA&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQImwNacuibKy4pBuPAo8s22Km5CWndbZdANc4iRNM4NDvYcwCPrLI8Kx1mGm5i1tVFY5rLxwDn5ng&amp;oh=00_AQMLQRmsLEMd8twO4J6CjcX4o4XP3TPhJH4xEnR0PQo8dA&amp;oe=6AD2E65C&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/829492225_18635496304045874_1803127184542802554_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=FydzA4HSYacQ7kNvwG9chXn&amp;_nc_oc=AdpMN_ErNTa5Hz65aFnOx3hN-DUsw0k77yU30VbQCfi6dmdK5ApPD7QIx-rQYBOoNGA&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQImwNacuibKy4pBuPAo8s22Km5CWndbZdANc4iRNM4NDvYcwCPrLI8Kx1mGm5i1tVFY5rLxwDn5ng&amp;oh=00_AQMLQRmsLEMd8twO4J6CjcX4o4XP3TPhJH4xEnR0PQo8dA&amp;oe=6AD2E65C&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Meet Carol Tracey, Director of Development at Port<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg style=\"color: rgba(255,255,255,1)\" class=\"svg-inline--fa fa-play fa-w-14 sbi_playbtn\" aria-label=\"Play\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" data-prefix=\"fa\" data-icon=\"play\" role=\"presentation\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M424.4 214.7L72.4 6.6C43.8-10.3 0 6.1 0 47.9V464c0 37.5 40.7 60.1 72.4 41.3l352-208c31.4-18.5 31.5-64.1 0-82.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Meet Carol Tracey, Director of Development at Portage Atlantic. \n\nFor 30 years, Portage Atlantic has walked alongside young people through some of the most pivotal moments of their lives.\nThis story is part of 30 Years. 30 Stories. 1 Mission. \u2014 a testimonial series highlighting the human impact of Portage Atlantic over the last 30 years.\nMore voices will be shared in the months ahead as we mark our 30th anniversary.\nThank you to everyone who chooses to share their story.\n\nDiscover all the stories on our anniversary page \ud83d\udc47\n\ud83d\udd17 https:\/\/portage.ca\/en\/portage-atlantic-30th-anniversary\/\n\n#PortageAtlantic #30Years30Stories #Portage30\n\n\/\/\n\nVoici Carol Tracey, directrice du d\u00e9veloppement \u00e0 Portage Atlantique. Depuis 30 ans, Portage Atlantique accompagne des jeunes dans certains des moments les plus d\u00e9terminants de leur vie.\nCette histoire fait partie de 30 ans. 30 histoires. 1 mission. \u2014 une s\u00e9rie de t\u00e9moignages qui met en lumi\u00e8re l&#039;impact humain de Portage Atlantique au cours des trois derni\u00e8res d\u00e9cennies.\nD&#039;autres voix suivront dans les prochains mois \u00e0 l&#039;occasion de notre 30e anniversaire.\nMerci \u00e0 celles et ceux qui choisissent de partager leur histoire.\n\nD\u00e9couvrez toutes les histoires sur notre page anniversaire \ud83d\udc47\n\n\ud83d\udd17 https:\/\/portage.ca\/fr\/30e-anniversaire-de-portage-atlantique\/\n\n#PortageAtlantique #30ans30histoires #Portage30\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\" role=\"listitem\"\n\tid=\"sbi_18126413227882872\" data-date=\"1790784046\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Dd6tvKuCJpZ\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/825266910_1763478222445685_1693167732156906132_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=107&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=MgFXcwaHQ_cQ7kNvwEz7TZS&#038;_nc_oc=AdoPtP4q4RwXsnCE_Rrs7o8yL7DbscNEaahc5ZQDUjw9gvOmxmreCffmwT2Z1jccqCY&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJvOEI4wwiT4cH63UGMQVNvGZCJvwLGAO0I7CtpDfOSzvfvMsx600owiEDrb3QKTbj2peatTScnvA&#038;oh=00_AQM-LwNlyIN_fYzhw0zFRVchhOFJxENURXcqUa_zV4i8HA&#038;oe=6AD2E678\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/825266910_1763478222445685_1693167732156906132_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=MgFXcwaHQ_cQ7kNvwEz7TZS&amp;_nc_oc=AdoPtP4q4RwXsnCE_Rrs7o8yL7DbscNEaahc5ZQDUjw9gvOmxmreCffmwT2Z1jccqCY&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJvOEI4wwiT4cH63UGMQVNvGZCJvwLGAO0I7CtpDfOSzvfvMsx600owiEDrb3QKTbj2peatTScnvA&amp;oh=00_AQM-LwNlyIN_fYzhw0zFRVchhOFJxENURXcqUa_zV4i8HA&amp;oe=6AD2E678&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/825266910_1763478222445685_1693167732156906132_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=MgFXcwaHQ_cQ7kNvwEz7TZS&amp;_nc_oc=AdoPtP4q4RwXsnCE_Rrs7o8yL7DbscNEaahc5ZQDUjw9gvOmxmreCffmwT2Z1jccqCY&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJvOEI4wwiT4cH63UGMQVNvGZCJvwLGAO0I7CtpDfOSzvfvMsx600owiEDrb3QKTbj2peatTScnvA&amp;oh=00_AQM-LwNlyIN_fYzhw0zFRVchhOFJxENURXcqUa_zV4i8HA&amp;oe=6AD2E678&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/825266910_1763478222445685_1693167732156906132_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=MgFXcwaHQ_cQ7kNvwEz7TZS&amp;_nc_oc=AdoPtP4q4RwXsnCE_Rrs7o8yL7DbscNEaahc5ZQDUjw9gvOmxmreCffmwT2Z1jccqCY&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJvOEI4wwiT4cH63UGMQVNvGZCJvwLGAO0I7CtpDfOSzvfvMsx600owiEDrb3QKTbj2peatTScnvA&amp;oh=00_AQM-LwNlyIN_fYzhw0zFRVchhOFJxENURXcqUa_zV4i8HA&amp;oe=6AD2E678&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/825266910_1763478222445685_1693167732156906132_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=MgFXcwaHQ_cQ7kNvwEz7TZS&amp;_nc_oc=AdoPtP4q4RwXsnCE_Rrs7o8yL7DbscNEaahc5ZQDUjw9gvOmxmreCffmwT2Z1jccqCY&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJvOEI4wwiT4cH63UGMQVNvGZCJvwLGAO0I7CtpDfOSzvfvMsx600owiEDrb3QKTbj2peatTScnvA&amp;oh=00_AQM-LwNlyIN_fYzhw0zFRVchhOFJxENURXcqUa_zV4i8HA&amp;oe=6AD2E678&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Aujourd&#039;hui, c&#039;est la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9ri<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Aujourd&#039;hui, c&#039;est la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation. \ud83e\udde1\n\nChez Portage, nous croyons que chaque personne m\u00e9rite un soutien qui respecte sa culture, son histoire et son identit\u00e9. Nous reconnaissons l&#039;importance d&#039;offrir des services adapt\u00e9s et empreints de s\u00e9curit\u00e9 culturelle, en collaboration avec les communaut\u00e9s, pour favoriser des cheminements fond\u00e9s sur la confiance et le respect.\n\nLa r\u00e9conciliation passe aussi par l&#039;\u00e9coute, par le travail main dans la main avec les communaut\u00e9s et par l&#039;engagement \u00e0 accompagner chaque personne tout au long de son parcours.\n\nS&#039;unir pour mieux soutenir, c&#039;est aussi \u00e7a.\n\n#ChaqueEnfantCompte #V\u00e9rit\u00e9EtR\u00e9conciliation #Portage\n__________\n\nToday is the National Day for Truth and Reconciliation. \ud83e\udde1\n\nAt Portage, we believe everyone deserves support that respects their culture, history, and identity. We recognize the importance of offering culturally safe, adapted services, developed in collaboration with communities, to foster journeys built on trust and respect.\n\nReconciliation also means listening, working hand in hand with communities, and committing to walk alongside each person throughout their journey.\n\nComing together to better support, that&#039;s what it&#039;s about.\n\n#EveryChildMatters #TruthAndReconciliation #Portage\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_video sbi_new sbi_transition\" role=\"listitem\"\n\tid=\"sbi_18143893834572925\" data-date=\"1790719328\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/Dd4yPMrnLXA\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/830695338_18635154436045874_6707896424947253601_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=105&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&#038;_nc_ohc=QkI-GBGTG0YQ7kNvwFmXXD1&#038;_nc_oc=AdrziCAqBlHgdGmb2vgQF7TeKI5UyxortjP0UJpUZDRzYQqZlX6w7xM8Ms0XmCX7IN0&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&#038;_nc_tpa=Q5bMBQKmFJBlezl0cTDp6OF9FLomPduLXoaFdEau0-RxcacGidmGiEAAPHRDid-Hwix5msML36d0FZAsXg&#038;oh=00_AQN4O3dw6mkXGMGr3PWMfo1gL---__RdpQB_EOk9FOuvBw&#038;oe=6AD2E87F\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/830695338_18635154436045874_6707896424947253601_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=QkI-GBGTG0YQ7kNvwFmXXD1&amp;_nc_oc=AdrziCAqBlHgdGmb2vgQF7TeKI5UyxortjP0UJpUZDRzYQqZlX6w7xM8Ms0XmCX7IN0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKmFJBlezl0cTDp6OF9FLomPduLXoaFdEau0-RxcacGidmGiEAAPHRDid-Hwix5msML36d0FZAsXg&amp;oh=00_AQN4O3dw6mkXGMGr3PWMfo1gL---__RdpQB_EOk9FOuvBw&amp;oe=6AD2E87F&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/830695338_18635154436045874_6707896424947253601_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=QkI-GBGTG0YQ7kNvwFmXXD1&amp;_nc_oc=AdrziCAqBlHgdGmb2vgQF7TeKI5UyxortjP0UJpUZDRzYQqZlX6w7xM8Ms0XmCX7IN0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKmFJBlezl0cTDp6OF9FLomPduLXoaFdEau0-RxcacGidmGiEAAPHRDid-Hwix5msML36d0FZAsXg&amp;oh=00_AQN4O3dw6mkXGMGr3PWMfo1gL---__RdpQB_EOk9FOuvBw&amp;oe=6AD2E87F&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/830695338_18635154436045874_6707896424947253601_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=QkI-GBGTG0YQ7kNvwFmXXD1&amp;_nc_oc=AdrziCAqBlHgdGmb2vgQF7TeKI5UyxortjP0UJpUZDRzYQqZlX6w7xM8Ms0XmCX7IN0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKmFJBlezl0cTDp6OF9FLomPduLXoaFdEau0-RxcacGidmGiEAAPHRDid-Hwix5msML36d0FZAsXg&amp;oh=00_AQN4O3dw6mkXGMGr3PWMfo1gL---__RdpQB_EOk9FOuvBw&amp;oe=6AD2E87F&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/830695338_18635154436045874_6707896424947253601_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=QkI-GBGTG0YQ7kNvwFmXXD1&amp;_nc_oc=AdrziCAqBlHgdGmb2vgQF7TeKI5UyxortjP0UJpUZDRzYQqZlX6w7xM8Ms0XmCX7IN0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQKmFJBlezl0cTDp6OF9FLomPduLXoaFdEau0-RxcacGidmGiEAAPHRDid-Hwix5msML36d0FZAsXg&amp;oh=00_AQN4O3dw6mkXGMGr3PWMfo1gL---__RdpQB_EOk9FOuvBw&amp;oe=6AD2E87F&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Voici Vicky, une finissante qui a choisi de partag<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg style=\"color: rgba(255,255,255,1)\" class=\"svg-inline--fa fa-play fa-w-14 sbi_playbtn\" aria-label=\"Play\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" data-prefix=\"fa\" data-icon=\"play\" role=\"presentation\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M424.4 214.7L72.4 6.6C43.8-10.3 0 6.1 0 47.9V464c0 37.5 40.7 60.1 72.4 41.3l352-208c31.4-18.5 31.5-64.1 0-82.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Voici Vicky, une finissante qui a choisi de partager son histoire. Depuis 30 ans, Portage Atlantique accompagne des jeunes dans certains des moments les plus d\u00e9terminants de leur vie.\nCette histoire fait partie de 30 ans. 30 histoires. 1 mission. \u2014 une s\u00e9rie de t\u00e9moignages qui met en lumi\u00e8re l&#039;impact humain de Portage Atlantique au cours des trois derni\u00e8res d\u00e9cennies.\n\nD&#039;autres voix suivront dans les prochains mois \u00e0 l&#039;occasion de notre 30e anniversaire.\nMerci \u00e0 celles et ceux qui choisissent de partager leur histoire.\n\nD\u00e9couvrez toutes les histoires sur notre page anniversaire \ud83d\udc47\n\n\ud83d\udd17 https:\/\/portage.ca\/fr\/30e-anniversaire-de-portage-atlantique\/\n\n#PortageAtlantique #30ans30histoires #portage30 \n\n\/\/\n\nMeet Vicky, an alumni who chose to share her story.\n\nFor 30 years, Portage Atlantic has walked alongside young people through some of the most pivotal moments of their lives.\nThis story is part of 30 Years. 30 Stories. 1 Mission. \u2014 a testimonial series highlighting the human impact of Portage Atlantic over the last 30 years.\nMore voices will be shared in the months ahead as we mark our 30th anniversary.\nThank you to everyone who chooses to share their story.\n\nDiscover all the stories on our anniversary page \ud83d\udc47\n\ud83d\udd17 https:\/\/portage.ca\/en\/portage-atlantic-30th-anniversary\/\n\n#PortageAtlantic #30Years30Stories #Portage30\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_video sbi_new sbi_transition\" role=\"listitem\"\n\tid=\"sbi_18091505369666599\" data-date=\"1790200851\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DdpVU9nj5uC\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t51.82787-15\/821570170_18633007831045874_5420813926551462277_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=107&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&#038;_nc_ohc=Cxtdprk8NowQ7kNvwFRdkvy&#038;_nc_oc=AdrH6omSaKM5_ZOWdY77ZSWXupRFKGsWMFXstsD1FKosmW5wPCJB5vSWlNcmxjsWDhg&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&#038;_nc_tpa=Q5bMBQLtmCG1JGDvByWf8VBviCXuAfIkVBWxCm8JrXJiH8c3pW5fnQVlhdcsdNtEa-NrKGT_D8LJfCitrA&#038;oh=00_AQOcYZQHjXe03c03imEXOEnJ_bgYAlPnR1COkW63rsB4MQ&#038;oe=6AD2FF51\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/821570170_18633007831045874_5420813926551462277_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=Cxtdprk8NowQ7kNvwFRdkvy&amp;_nc_oc=AdrH6omSaKM5_ZOWdY77ZSWXupRFKGsWMFXstsD1FKosmW5wPCJB5vSWlNcmxjsWDhg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLtmCG1JGDvByWf8VBviCXuAfIkVBWxCm8JrXJiH8c3pW5fnQVlhdcsdNtEa-NrKGT_D8LJfCitrA&amp;oh=00_AQOcYZQHjXe03c03imEXOEnJ_bgYAlPnR1COkW63rsB4MQ&amp;oe=6AD2FF51&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/821570170_18633007831045874_5420813926551462277_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=Cxtdprk8NowQ7kNvwFRdkvy&amp;_nc_oc=AdrH6omSaKM5_ZOWdY77ZSWXupRFKGsWMFXstsD1FKosmW5wPCJB5vSWlNcmxjsWDhg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLtmCG1JGDvByWf8VBviCXuAfIkVBWxCm8JrXJiH8c3pW5fnQVlhdcsdNtEa-NrKGT_D8LJfCitrA&amp;oh=00_AQOcYZQHjXe03c03imEXOEnJ_bgYAlPnR1COkW63rsB4MQ&amp;oe=6AD2FF51&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/821570170_18633007831045874_5420813926551462277_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=Cxtdprk8NowQ7kNvwFRdkvy&amp;_nc_oc=AdrH6omSaKM5_ZOWdY77ZSWXupRFKGsWMFXstsD1FKosmW5wPCJB5vSWlNcmxjsWDhg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLtmCG1JGDvByWf8VBviCXuAfIkVBWxCm8JrXJiH8c3pW5fnQVlhdcsdNtEa-NrKGT_D8LJfCitrA&amp;oh=00_AQOcYZQHjXe03c03imEXOEnJ_bgYAlPnR1COkW63rsB4MQ&amp;oe=6AD2FF51&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t51.82787-15\\\/821570170_18633007831045874_5420813926551462277_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=107&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&amp;_nc_ohc=Cxtdprk8NowQ7kNvwFRdkvy&amp;_nc_oc=AdrH6omSaKM5_ZOWdY77ZSWXupRFKGsWMFXstsD1FKosmW5wPCJB5vSWlNcmxjsWDhg&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLtmCG1JGDvByWf8VBviCXuAfIkVBWxCm8JrXJiH8c3pW5fnQVlhdcsdNtEa-NrKGT_D8LJfCitrA&amp;oh=00_AQOcYZQHjXe03c03imEXOEnJ_bgYAlPnR1COkW63rsB4MQ&amp;oe=6AD2FF51&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">30 ans. 30 histoires. 1 mission. Au cours des proc<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<svg style=\"color: rgba(255,255,255,1)\" class=\"svg-inline--fa fa-play fa-w-14 sbi_playbtn\" aria-label=\"Play\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" data-prefix=\"fa\" data-icon=\"play\" role=\"presentation\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M424.4 214.7L72.4 6.6C43.8-10.3 0 6.1 0 47.9V464c0 37.5 40.7 60.1 72.4 41.3l352-208c31.4-18.5 31.5-64.1 0-82.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"30 ans. 30 histoires. 1 mission.\nAu cours des prochains mois, nous vous pr\u00e9senterons les voix qui sont au c\u0153ur de Portage Atlantique \u2014 d&#039;ancien(ne)s r\u00e9sident(e)s, des membres du personnel et de notre communaut\u00e9, dans leurs propres mots.\nDerri\u00e8re chaque ann\u00e9e et chaque chiffre, il y a des personnes bien r\u00e9elles dont la vie a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9e \u00e0 jamais.\nC&#039;est leur histoire. C&#039;est la n\u00f4tre.\nLe premier t\u00e9moignage arrive bient\u00f4t.\n\n\/\/\n\n30 years. 30 stories. 1 mission.\nOver the coming months, we&#039;ll be sharing the voices at the heart of Portage Atlantic \u2014 alumnis, staff and members of our community, in their own words.\nBehind every year and every number, there are real people whose lives were forever changed.\nThis is their story. This is ours.\nThe first story drops soon.\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\" role=\"listitem\"\n\tid=\"sbi_18128395783836454\" data-date=\"1790101181\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DdmXR4piOX1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/815250191_1755389203254587_2931538371217402024_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=103&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=vi-lufQqbNoQ7kNvwG1KGsL&#038;_nc_oc=Adro_EjeWFQORHiifT5X4UYhbHmn9XT3ylkx3S4CfcIUa8_mBr1-zIO9LqJGs2VsgVU&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&#038;_nc_tpa=Q5bMBQLPZeNS7so3nNRp5rAjUKeU0LDaH0OVEpE6ndyXVjIPq9wmiOfoDlFKn1UweB8khurmbkTjzf-TKA&#038;oh=00_AQO9qr7zlzxeZG-iaDEkbrO3MIRicaNjGLw3k_EDnXGONQ&#038;oe=6AD2FF88\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/815250191_1755389203254587_2931538371217402024_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=vi-lufQqbNoQ7kNvwG1KGsL&amp;_nc_oc=Adro_EjeWFQORHiifT5X4UYhbHmn9XT3ylkx3S4CfcIUa8_mBr1-zIO9LqJGs2VsgVU&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLPZeNS7so3nNRp5rAjUKeU0LDaH0OVEpE6ndyXVjIPq9wmiOfoDlFKn1UweB8khurmbkTjzf-TKA&amp;oh=00_AQO9qr7zlzxeZG-iaDEkbrO3MIRicaNjGLw3k_EDnXGONQ&amp;oe=6AD2FF88&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/815250191_1755389203254587_2931538371217402024_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=vi-lufQqbNoQ7kNvwG1KGsL&amp;_nc_oc=Adro_EjeWFQORHiifT5X4UYhbHmn9XT3ylkx3S4CfcIUa8_mBr1-zIO9LqJGs2VsgVU&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLPZeNS7so3nNRp5rAjUKeU0LDaH0OVEpE6ndyXVjIPq9wmiOfoDlFKn1UweB8khurmbkTjzf-TKA&amp;oh=00_AQO9qr7zlzxeZG-iaDEkbrO3MIRicaNjGLw3k_EDnXGONQ&amp;oe=6AD2FF88&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/815250191_1755389203254587_2931538371217402024_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=vi-lufQqbNoQ7kNvwG1KGsL&amp;_nc_oc=Adro_EjeWFQORHiifT5X4UYhbHmn9XT3ylkx3S4CfcIUa8_mBr1-zIO9LqJGs2VsgVU&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLPZeNS7so3nNRp5rAjUKeU0LDaH0OVEpE6ndyXVjIPq9wmiOfoDlFKn1UweB8khurmbkTjzf-TKA&amp;oh=00_AQO9qr7zlzxeZG-iaDEkbrO3MIRicaNjGLw3k_EDnXGONQ&amp;oe=6AD2FF88&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/815250191_1755389203254587_2931538371217402024_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=vi-lufQqbNoQ7kNvwG1KGsL&amp;_nc_oc=Adro_EjeWFQORHiifT5X4UYhbHmn9XT3ylkx3S4CfcIUa8_mBr1-zIO9LqJGs2VsgVU&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLPZeNS7so3nNRp5rAjUKeU0LDaH0OVEpE6ndyXVjIPq9wmiOfoDlFKn1UweB8khurmbkTjzf-TKA&amp;oh=00_AQO9qr7zlzxeZG-iaDEkbrO3MIRicaNjGLw3k_EDnXGONQ&amp;oe=6AD2FF88&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Samedi dernier, le Centre m\u00e8re-enfant Portage a ou<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Samedi dernier, le Centre m\u00e8re-enfant Portage a ouvert ses portes pour sa f\u00eate de la famille ! \ud83c\udf88\n\nUsag\u00e8res, anciennes usag\u00e8res, familles et membres de l&#039;\u00e9quipe se sont retrouv\u00e9s le temps d&#039;un apr\u00e8s-midi rempli de bouch\u00e9es, de barbe \u00e0 papa, de musique et de danse. Du c\u00f4t\u00e9 des tout-petits, les jeux gonflables et la visite de notre mascotte ont fait fureur ! \ud83c\udf6d\ud83c\udfb6\n\nCette journ\u00e9e avait une saveur toute particuli\u00e8re : elle marque le coup d&#039;envoi des c\u00e9l\u00e9brations du 30e anniversaire du Centre m\u00e8re-enfant. Depuis 30 ans, le Centre accompagne des m\u00e8res aux prises avec la d\u00e9pendance dans leur cheminement, en leur permettant de garder leurs enfants aupr\u00e8s d&#039;elles pendant leur traitement.\n\nVoir ces familles r\u00e9unies, des sourires plein les visages, c&#039;est la plus belle preuve que le bon chemin est possible. \ud83d\udc99\n\nMerci \u00e0 toutes celles et ceux qui ont fait de cette journ\u00e9e un moment si chaleureux. Et ce n&#039;est qu&#039;un d\u00e9but\u2026 restez \u00e0 l&#039;aff\u00fbt pour la suite des c\u00e9l\u00e9brations !\n\n#Portage #CentreM\u00e8reEnfant #30ans #Famille #D\u00e9pendance\n\n\/\/\n\nLast Saturday, Portage&#039;s Mother &amp; Child Centre opened its doors for its annual family celebration! \ud83c\udf88\n\nCurrent and former residents, families and staff came together for an afternoon filled with snacks, cotton candy, music and dancing. For the little ones, the bouncy castles and a visit from our mascot were a huge hit! \ud83c\udf6d\ud83c\udfb6\n\nThis day was extra special: it kicked off the celebrations for the Mother &amp; Child Centre&#039;s 30th anniversary. For 30 years, the Centre has supported mothers struggling with addiction on their journey, allowing them to keep their children by their side throughout treatment.\n\nSeeing these families together, all smiles, is the best proof that the right path is possible. \ud83d\udc99\n\nThank you to everyone who made this day so warm and joyful. And this is only the beginning\u2026 stay tuned for more celebrations!\n\n#Portage #MotherAndChild #30Years #Family #Addiction\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\" role=\"listitem\"\n\tid=\"sbi_18111912851030752\" data-date=\"1790028024\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DdkLvVeions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/818598474_1754105203382987_5336376578708422655_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=102&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=sniQiiChsacQ7kNvwGiWR3O&#038;_nc_oc=AdrxgNRnUnK3jJosnywl-ptTCgtzl0PjGc0-VRMq8iD30zxL-eMfep5jVDdWLmy0o3E&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&#038;_nc_tpa=Q5bMBQIKcnMwD0Kxotz_3O50VKniobmg38CM5FCw0n5lTqF5kRjh1hhBdMWfWLpo-_EJSorydaDNy-8K4g&#038;oh=00_AQMn0zA1mz9yo5_pPkOLv9LsWf4gt4RvtlgMv_jxhjMvNw&#038;oe=6AD2F97D\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/818598474_1754105203382987_5336376578708422655_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=102&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=sniQiiChsacQ7kNvwGiWR3O&amp;_nc_oc=AdrxgNRnUnK3jJosnywl-ptTCgtzl0PjGc0-VRMq8iD30zxL-eMfep5jVDdWLmy0o3E&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIKcnMwD0Kxotz_3O50VKniobmg38CM5FCw0n5lTqF5kRjh1hhBdMWfWLpo-_EJSorydaDNy-8K4g&amp;oh=00_AQMn0zA1mz9yo5_pPkOLv9LsWf4gt4RvtlgMv_jxhjMvNw&amp;oe=6AD2F97D&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/818598474_1754105203382987_5336376578708422655_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=102&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=sniQiiChsacQ7kNvwGiWR3O&amp;_nc_oc=AdrxgNRnUnK3jJosnywl-ptTCgtzl0PjGc0-VRMq8iD30zxL-eMfep5jVDdWLmy0o3E&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIKcnMwD0Kxotz_3O50VKniobmg38CM5FCw0n5lTqF5kRjh1hhBdMWfWLpo-_EJSorydaDNy-8K4g&amp;oh=00_AQMn0zA1mz9yo5_pPkOLv9LsWf4gt4RvtlgMv_jxhjMvNw&amp;oe=6AD2F97D&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/818598474_1754105203382987_5336376578708422655_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=102&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=sniQiiChsacQ7kNvwGiWR3O&amp;_nc_oc=AdrxgNRnUnK3jJosnywl-ptTCgtzl0PjGc0-VRMq8iD30zxL-eMfep5jVDdWLmy0o3E&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIKcnMwD0Kxotz_3O50VKniobmg38CM5FCw0n5lTqF5kRjh1hhBdMWfWLpo-_EJSorydaDNy-8K4g&amp;oh=00_AQMn0zA1mz9yo5_pPkOLv9LsWf4gt4RvtlgMv_jxhjMvNw&amp;oe=6AD2F97D&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/818598474_1754105203382987_5336376578708422655_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=102&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=sniQiiChsacQ7kNvwGiWR3O&amp;_nc_oc=AdrxgNRnUnK3jJosnywl-ptTCgtzl0PjGc0-VRMq8iD30zxL-eMfep5jVDdWLmy0o3E&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIKcnMwD0Kxotz_3O50VKniobmg38CM5FCw0n5lTqF5kRjh1hhBdMWfWLpo-_EJSorydaDNy-8K4g&amp;oh=00_AQMn0zA1mz9yo5_pPkOLv9LsWf4gt4RvtlgMv_jxhjMvNw&amp;oe=6AD2F97D&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Le 17 septembre, Portage \u00e9tait pr\u00e9sent \u00e0 l&#039;\u00e9v\u00e9neme<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Le 17 septembre, Portage \u00e9tait pr\u00e9sent \u00e0 l&#039;\u00e9v\u00e9nement Recovery, Mental Health and Addiction \u00e0 Kahnawake, aux c\u00f4t\u00e9s de professionnels de la sant\u00e9, d&#039;organismes communautaires et de r\u00e9sidents.\n\nUne journ\u00e9e marqu\u00e9e par un fort engagement communautaire et de riches \u00e9changes, notamment avec la Dre St\u00e9phanie Marsan et l&#039;\u00e9quipe du CHUM. Merci pour vos nombreux commentaires positifs sur nos programmes!\n\nUn merci particulier \u00e0 Kara Diabo, coordonnatrice chez KSCS, pour son leadership en sant\u00e9 mentale et en d\u00e9pendance. Au plaisir de collaborer lors des prochains \u00e9v\u00e9nements pour partager nos ressources et faire reculer la stigmatisation.\n\n\/\/\n\nOn September 17, Portage took part in the Recovery, Mental Health and Addiction event in Kahnawake, alongside healthcare professionals, community organizations and residents.\n\nA day marked by strong community engagement and meaningful conversations, including with Dr. St\u00e9phanie Marsan and the CHUM team. Thank you for the many kind words about our programs!\n\nA special thank you to Kara Diabo, Coordinator at KSCS, for her leadership in mental health and addiction awareness. We look forward to collaborating on upcoming events to share resources and help end stigma.\n\n#Portage #Kahnawake #Sant\u00e9Mentale #MentalHealth #D\u00e9pendance\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\" role=\"listitem\"\n\tid=\"sbi_17947687053328535\" data-date=\"1789747282\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/Ddb0RSOiLKx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/813987025_1750138133779694_4614346346070757381_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=103&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=51D163H9a_AQ7kNvwENqjOU&#038;_nc_oc=AdoDtpKkV3MWBPfS4w_IbnT3TV6sGkF77GWc0GA9n2a1K1vVWdetON4Qzf3tiJoBs0Y&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&#038;_nc_tpa=Q5bMBQJii5HDCAAkh-GiY2u2F9vivWVGDjxg606bIK4XeZ0iwXQbHabSFJ_1feA2f__89YhBhcx9a2dR0A&#038;oh=00_AQPVtf-nD8oMwzCpEz3EAUk3n-nGvjw8gNcPwuU2JB3oxw&#038;oe=6AD2F8F9\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/813987025_1750138133779694_4614346346070757381_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=51D163H9a_AQ7kNvwENqjOU&amp;_nc_oc=AdoDtpKkV3MWBPfS4w_IbnT3TV6sGkF77GWc0GA9n2a1K1vVWdetON4Qzf3tiJoBs0Y&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJii5HDCAAkh-GiY2u2F9vivWVGDjxg606bIK4XeZ0iwXQbHabSFJ_1feA2f__89YhBhcx9a2dR0A&amp;oh=00_AQPVtf-nD8oMwzCpEz3EAUk3n-nGvjw8gNcPwuU2JB3oxw&amp;oe=6AD2F8F9&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/813987025_1750138133779694_4614346346070757381_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=51D163H9a_AQ7kNvwENqjOU&amp;_nc_oc=AdoDtpKkV3MWBPfS4w_IbnT3TV6sGkF77GWc0GA9n2a1K1vVWdetON4Qzf3tiJoBs0Y&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJii5HDCAAkh-GiY2u2F9vivWVGDjxg606bIK4XeZ0iwXQbHabSFJ_1feA2f__89YhBhcx9a2dR0A&amp;oh=00_AQPVtf-nD8oMwzCpEz3EAUk3n-nGvjw8gNcPwuU2JB3oxw&amp;oe=6AD2F8F9&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/813987025_1750138133779694_4614346346070757381_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=51D163H9a_AQ7kNvwENqjOU&amp;_nc_oc=AdoDtpKkV3MWBPfS4w_IbnT3TV6sGkF77GWc0GA9n2a1K1vVWdetON4Qzf3tiJoBs0Y&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJii5HDCAAkh-GiY2u2F9vivWVGDjxg606bIK4XeZ0iwXQbHabSFJ_1feA2f__89YhBhcx9a2dR0A&amp;oh=00_AQPVtf-nD8oMwzCpEz3EAUk3n-nGvjw8gNcPwuU2JB3oxw&amp;oe=6AD2F8F9&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/813987025_1750138133779694_4614346346070757381_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=51D163H9a_AQ7kNvwENqjOU&amp;_nc_oc=AdoDtpKkV3MWBPfS4w_IbnT3TV6sGkF77GWc0GA9n2a1K1vVWdetON4Qzf3tiJoBs0Y&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQJii5HDCAAkh-GiY2u2F9vivWVGDjxg606bIK4XeZ0iwXQbHabSFJ_1feA2f__89YhBhcx9a2dR0A&amp;oh=00_AQPVtf-nD8oMwzCpEz3EAUk3n-nGvjw8gNcPwuU2JB3oxw&amp;oe=6AD2F8F9&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Merci \u00e0 toutes les personnes qui sont pass\u00e9es nous<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Merci \u00e0 toutes les personnes qui sont pass\u00e9es nous voir au Salon des Partenaires en D\u00e9pendance! \ud83e\udd1d\n\nEntre 350 et 400 visiteurs ont particip\u00e9 au Salon, et notre kiosque a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s achaland\u00e9 tout au long de la journ\u00e9e. Ce fut une belle occasion de faire conna\u00eetre nos programmes et services, et de tisser des liens avec les personnes et les organisations qui \u0153uvrent chaque jour dans le domaine de la d\u00e9pendance.\n\nUn immense merci \u00e0 notre \u00e9quipe pour sa pr\u00e9sence, son professionnalisme et son \u00e9nergie. Votre engagement a permis de faire rayonner le travail de Portage et de renforcer notre pr\u00e9sence dans la communaut\u00e9.\n\n\/\/\n\nThank you to everyone who stopped by our booth at the Salon des Partenaires en D\u00e9pendance! \ud83e\udd1d\n\nBetween 350 and 400 people attended the Salon, and our booth was busy all day long. It was a wonderful opportunity to share our programs and services and to connect with the people and organizations working in the field of addiction every day.\n\nA huge thank you to our team for their presence, professionalism and energy. Your commitment helped showcase the work Portage does and strengthened our presence in the community.\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\" role=\"listitem\"\n\tid=\"sbi_18630594604000827\" data-date=\"1789682411\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DdZ4ijuHE0q\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/810868140_1748127550647419_6111192980769578452_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=110&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=yoBa60rlCboQ7kNvwGAFOex&#038;_nc_oc=AdpbK_XoFLrL3m0vEpfy89pSwo7PmTAG5MspELI8ezR58MtKy9FiihBffSq9GsMg7MQ&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&#038;_nc_tpa=Q5bMBQL7Dd5JzUuoIVxDuf4knjYAPTSxq6D9OuYuTDZfBxmeAysQm0oxCb2afVCufS13K8i3t5h_PaMOeA&#038;oh=00_AQPQReiqni7e4YpizQM2eUlhFkgq0vRaDIlWoRyjxIbKjQ&#038;oe=6AD2F573\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/810868140_1748127550647419_6111192980769578452_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=yoBa60rlCboQ7kNvwGAFOex&amp;_nc_oc=AdpbK_XoFLrL3m0vEpfy89pSwo7PmTAG5MspELI8ezR58MtKy9FiihBffSq9GsMg7MQ&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQL7Dd5JzUuoIVxDuf4knjYAPTSxq6D9OuYuTDZfBxmeAysQm0oxCb2afVCufS13K8i3t5h_PaMOeA&amp;oh=00_AQPQReiqni7e4YpizQM2eUlhFkgq0vRaDIlWoRyjxIbKjQ&amp;oe=6AD2F573&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/810868140_1748127550647419_6111192980769578452_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=yoBa60rlCboQ7kNvwGAFOex&amp;_nc_oc=AdpbK_XoFLrL3m0vEpfy89pSwo7PmTAG5MspELI8ezR58MtKy9FiihBffSq9GsMg7MQ&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQL7Dd5JzUuoIVxDuf4knjYAPTSxq6D9OuYuTDZfBxmeAysQm0oxCb2afVCufS13K8i3t5h_PaMOeA&amp;oh=00_AQPQReiqni7e4YpizQM2eUlhFkgq0vRaDIlWoRyjxIbKjQ&amp;oe=6AD2F573&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/810868140_1748127550647419_6111192980769578452_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=yoBa60rlCboQ7kNvwGAFOex&amp;_nc_oc=AdpbK_XoFLrL3m0vEpfy89pSwo7PmTAG5MspELI8ezR58MtKy9FiihBffSq9GsMg7MQ&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQL7Dd5JzUuoIVxDuf4knjYAPTSxq6D9OuYuTDZfBxmeAysQm0oxCb2afVCufS13K8i3t5h_PaMOeA&amp;oh=00_AQPQReiqni7e4YpizQM2eUlhFkgq0vRaDIlWoRyjxIbKjQ&amp;oe=6AD2F573&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/810868140_1748127550647419_6111192980769578452_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=110&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=yoBa60rlCboQ7kNvwGAFOex&amp;_nc_oc=AdpbK_XoFLrL3m0vEpfy89pSwo7PmTAG5MspELI8ezR58MtKy9FiihBffSq9GsMg7MQ&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQL7Dd5JzUuoIVxDuf4knjYAPTSxq6D9OuYuTDZfBxmeAysQm0oxCb2afVCufS13K8i3t5h_PaMOeA&amp;oh=00_AQPQReiqni7e4YpizQM2eUlhFkgq0vRaDIlWoRyjxIbKjQ&amp;oe=6AD2F573&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">En ao\u00fbt dernier, gr\u00e2ce au g\u00e9n\u00e9reux soutien de la F<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"En ao\u00fbt dernier, gr\u00e2ce au g\u00e9n\u00e9reux soutien de la Fondation Bon D\u00e9part de Canadian Tire et \u00e0 l\u2019accompagnement professionnel et bienveillant des intervenants de \u00c7a me dit de grimper, 31 jeunes r\u00e9sidents du Lac \u00c9cho ont d\u00e9couvert l\u2019escalade, un sport qui peut \u00e9galement devenir un puissant outil th\u00e9rapeutique.\n\nEn nature, sur diff\u00e9rentes parois rocheuses, ils ont affront\u00e9 leurs peurs, repouss\u00e9 leurs limites et appris \u00e0 d\u00e9velopper leur confiance en eux-m\u00eames ainsi qu\u2019en leurs pairs. Entre les ascensions, des ateliers portant sur la gestion du stress, les zones de confort et le continuum de l\u2019anxi\u00e9t\u00e9 ont permis \u00e0 ces jeunes de mieux comprendre leurs r\u00e9actions et d\u2019entrevoir l\u2019avenir avec davantage d\u2019espoir.\n\n\u00c9mil, participant de 15 ans, t\u00e9moigne :\n\n\u00ab J\u2019ai vraiment aim\u00e9 participer \u00e0 cette activit\u00e9 qui m\u2019a permis de sortir de ma zone de confort et de mettre en pratique plusieurs des outils appris \u00e0 Portage. Comme plusieurs de mes pairs, j\u2019aimerais continuer \u00e0 pratiquer cette activit\u00e9 dans le cadre d\u2019un mode de vie sain et sobre avec mes amis ou ma famille une fois mon s\u00e9jour \u00e0 Portage termin\u00e9. \u00bb\n\nNous remercions sinc\u00e8rement la Fondation Bon D\u00e9part de Canadian Tire d\u2019avoir rendu possible cette initiative, qui soutient concr\u00e8tement le cheminement des jeunes aux prises avec des probl\u00e8mes de d\u00e9pendance. Une exp\u00e9rience enrichissante que nous esp\u00e9rons renouveler.\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_carousel sbi_new sbi_transition\" role=\"listitem\"\n\tid=\"sbi_18114741703807902\" data-date=\"1789657845\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DdZJrq3mB8v\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/814761707_1750117193781788_4478308378174529768_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=105&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=2jLsbcY9vgQQ7kNvwHtZKTL&#038;_nc_oc=AdofUExOAsd3PXoNFX6-IPkB8dQwYT7xVCxeMB4jqxyZE0fnTpxcH1vGAdJI279byZk&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&#038;_nc_tpa=Q5bMBQIsfPNuhQolGoe1ozwfA1XPuqRBkj6BVmV8PsTCCDEYxZGebcwIDD8C89KXflps3L4lgzzfI1VuCg&#038;oh=00_AQMeF5mZ483gIKFRrMyt4tYKbEZZVhIFiFtiViIp7Hhrvw&#038;oe=6AD2C98D\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/814761707_1750117193781788_4478308378174529768_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=2jLsbcY9vgQQ7kNvwHtZKTL&amp;_nc_oc=AdofUExOAsd3PXoNFX6-IPkB8dQwYT7xVCxeMB4jqxyZE0fnTpxcH1vGAdJI279byZk&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIsfPNuhQolGoe1ozwfA1XPuqRBkj6BVmV8PsTCCDEYxZGebcwIDD8C89KXflps3L4lgzzfI1VuCg&amp;oh=00_AQMeF5mZ483gIKFRrMyt4tYKbEZZVhIFiFtiViIp7Hhrvw&amp;oe=6AD2C98D&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/814761707_1750117193781788_4478308378174529768_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=2jLsbcY9vgQQ7kNvwHtZKTL&amp;_nc_oc=AdofUExOAsd3PXoNFX6-IPkB8dQwYT7xVCxeMB4jqxyZE0fnTpxcH1vGAdJI279byZk&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIsfPNuhQolGoe1ozwfA1XPuqRBkj6BVmV8PsTCCDEYxZGebcwIDD8C89KXflps3L4lgzzfI1VuCg&amp;oh=00_AQMeF5mZ483gIKFRrMyt4tYKbEZZVhIFiFtiViIp7Hhrvw&amp;oe=6AD2C98D&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/814761707_1750117193781788_4478308378174529768_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=2jLsbcY9vgQQ7kNvwHtZKTL&amp;_nc_oc=AdofUExOAsd3PXoNFX6-IPkB8dQwYT7xVCxeMB4jqxyZE0fnTpxcH1vGAdJI279byZk&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIsfPNuhQolGoe1ozwfA1XPuqRBkj6BVmV8PsTCCDEYxZGebcwIDD8C89KXflps3L4lgzzfI1VuCg&amp;oh=00_AQMeF5mZ483gIKFRrMyt4tYKbEZZVhIFiFtiViIp7Hhrvw&amp;oe=6AD2C98D&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/814761707_1750117193781788_4478308378174529768_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=105&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=2jLsbcY9vgQQ7kNvwHtZKTL&amp;_nc_oc=AdofUExOAsd3PXoNFX6-IPkB8dQwYT7xVCxeMB4jqxyZE0fnTpxcH1vGAdJI279byZk&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQIsfPNuhQolGoe1ozwfA1XPuqRBkj6BVmV8PsTCCDEYxZGebcwIDD8C89KXflps3L4lgzzfI1VuCg&amp;oh=00_AQMeF5mZ483gIKFRrMyt4tYKbEZZVhIFiFtiViIp7Hhrvw&amp;oe=6AD2C98D&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Le rapport annuel 2025-2026 de Portage est mainten<\/span>\n\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-clone fa-w-16 sbi_lightbox_carousel_icon\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"Clone\" data-fa-pro\u0192cessed=\"\" data-prefix=\"far\" data-icon=\"clone\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M464 0H144c-26.51 0-48 21.49-48 48v48H48c-26.51 0-48 21.49-48 48v320c0 26.51 21.49 48 48 48h320c26.51 0 48-21.49 48-48v-48h48c26.51 0 48-21.49 48-48V48c0-26.51-21.49-48-48-48zM362 464H54a6 6 0 0 1-6-6V150a6 6 0 0 1 6-6h42v224c0 26.51 21.49 48 48 48h224v42a6 6 0 0 1-6 6zm96-96H150a6 6 0 0 1-6-6V54a6 6 0 0 1 6-6h308a6 6 0 0 1 6 6v308a6 6 0 0 1-6 6z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Le rapport annuel 2025-2026 de Portage est maintenant en ligne!\n\nIntitul\u00e9 \u00ab Ensemble, cr\u00e9ons les conditions pour un r\u00e9tablissement durable \u00bb, il t\u00e9moigne d&#039;une ann\u00e9e port\u00e9e par l&#039;engagement de nos \u00e9quipes, la force de nos communaut\u00e9s th\u00e9rapeutiques et la confiance des personnes qui choisissent Portage dans leur cheminement. Leur courage et leur d\u00e9termination \u00e0 b\u00e2tir un avenir meilleur nous inspirent chaque jour.\n\nVous y d\u00e9couvrirez nos faits saillants, les parcours qui nous ont inspir\u00e9s et les projets qui fa\u00e7onnent l&#039;avenir de Portage. Merci \u00e0 toutes celles et ceux qui rendent ce travail possible.\n\nConsultez le rapport complet sur notre site web : \ufffdhttps:\/\/portage.ca\/fr\/rapport-annuel-2025-2026\/\ufffd\n\n\/\/\n\nPortage&#039;s 2025-2026 Annual Report is now available!\n\nTitled &quot;Together, Creating the Conditions for Lasting Recovery,&quot; it reflects a year shaped by the dedication of our teams, the strength of our therapeutic communities and the trust of the people who choose Portage on their journey. Their courage and determination to build a better future inspire us every day.\n\nExplore our highlights, the journeys that inspired us and the projects shaping Portage&#039;s future. Thank you to everyone who makes this work possible.\n\nRead the full report on our website: \ufffdhttps:\/\/portage.ca\/en\/2025-2026-annual-report\/\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\" role=\"listitem\"\n\tid=\"sbi_17906969778493886\" data-date=\"1788991212\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DdFSLZgiMKJ\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/795486421_1741002028026638_3776982575015391406_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=104&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=mBUZUECf9ckQ7kNvwH_zf7_&#038;_nc_oc=AdqzuV8rAIH_4WtBjL4hPkllfKUflQBMkagfOHudvqlY7bKgsXwdMEr753mJaCiD0wE&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&#038;_nc_tpa=Q5bMBQL2_t3T5k3pzcXxoYJIaqDexKEsmY6aSBJ-ow8eGTNS7ljUu3M45XzhyQsQ_kfpmpa041DWYbPkWg&#038;oh=00_AQMOV02zcQ9OPdncLb5T6TVq16xUHQbkEN2jNQCuHUK0cQ&#038;oe=6AD2FFF9\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/795486421_1741002028026638_3776982575015391406_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=mBUZUECf9ckQ7kNvwH_zf7_&amp;_nc_oc=AdqzuV8rAIH_4WtBjL4hPkllfKUflQBMkagfOHudvqlY7bKgsXwdMEr753mJaCiD0wE&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQL2_t3T5k3pzcXxoYJIaqDexKEsmY6aSBJ-ow8eGTNS7ljUu3M45XzhyQsQ_kfpmpa041DWYbPkWg&amp;oh=00_AQMOV02zcQ9OPdncLb5T6TVq16xUHQbkEN2jNQCuHUK0cQ&amp;oe=6AD2FFF9&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/795486421_1741002028026638_3776982575015391406_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=mBUZUECf9ckQ7kNvwH_zf7_&amp;_nc_oc=AdqzuV8rAIH_4WtBjL4hPkllfKUflQBMkagfOHudvqlY7bKgsXwdMEr753mJaCiD0wE&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQL2_t3T5k3pzcXxoYJIaqDexKEsmY6aSBJ-ow8eGTNS7ljUu3M45XzhyQsQ_kfpmpa041DWYbPkWg&amp;oh=00_AQMOV02zcQ9OPdncLb5T6TVq16xUHQbkEN2jNQCuHUK0cQ&amp;oe=6AD2FFF9&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/795486421_1741002028026638_3776982575015391406_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=mBUZUECf9ckQ7kNvwH_zf7_&amp;_nc_oc=AdqzuV8rAIH_4WtBjL4hPkllfKUflQBMkagfOHudvqlY7bKgsXwdMEr753mJaCiD0wE&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQL2_t3T5k3pzcXxoYJIaqDexKEsmY6aSBJ-ow8eGTNS7ljUu3M45XzhyQsQ_kfpmpa041DWYbPkWg&amp;oh=00_AQMOV02zcQ9OPdncLb5T6TVq16xUHQbkEN2jNQCuHUK0cQ&amp;oe=6AD2FFF9&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/795486421_1741002028026638_3776982575015391406_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=104&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=mBUZUECf9ckQ7kNvwH_zf7_&amp;_nc_oc=AdqzuV8rAIH_4WtBjL4hPkllfKUflQBMkagfOHudvqlY7bKgsXwdMEr753mJaCiD0wE&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQL2_t3T5k3pzcXxoYJIaqDexKEsmY6aSBJ-ow8eGTNS7ljUu3M45XzhyQsQ_kfpmpa041DWYbPkWg&amp;oh=00_AQMOV02zcQ9OPdncLb5T6TVq16xUHQbkEN2jNQCuHUK0cQ&amp;oe=6AD2FFF9&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Le Show d&#039;Automne PAR et POUR les jeunes est de re<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Le Show d&#039;Automne PAR et POUR les jeunes est de retour pour une 6e \u00e9dition!\n\n\ud83d\udcc5 19 septembre, de 13h \u00e0 17h\n\ud83d\udccd Parc des S\u0153urs, Saint-Damien-de-Buckland (159, rue Commerciale)\n\nPortage participe cette ann\u00e9e encore \u00e0 ce rendez-vous annuel de Bellechasse n\u00e9 en 2021 pour rassembler les jeunes et la communaut\u00e9. Au programme : animation, maquillage, cirque, jeux pour enfants, offre alimentaire locale, et les prestations musicales de la rel\u00e8ve avec les Commissaires, Submit et Velours Velours.\n\nD\u00e8s 13h, participez au rallye des organismes communautaires : passez \u00e0 notre kiosque, faites estampiller votre carte de Bingo et courez la chance de remporter une partie des 600 $ en prix de pr\u00e9sence dans les commerces de Bellechasse.\n\nL&#039;\u00e9v\u00e9nement s&#039;inscrit aussi dans la campagne r\u00e9gionale en sant\u00e9 mentale avec les \u00c9claireurs, qui r\u00e9unit familles, jeunes, b\u00e9n\u00e9voles, organismes, partenaires et \u00e9lus.\n\nInscrivez-vous \u00e0 l&#039;\u00e9v\u00e9nement sur la page Facebook et venez c\u00e9l\u00e9brer notre belle jeunesse! https:\/\/www.facebook.com\/showautomne\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"sbi_item sbi_type_image sbi_new sbi_transition\" role=\"listitem\"\n\tid=\"sbi_18120230365718828\" data-date=\"1788874989\">\n\t<div class=\"sbi_photo_wrap\">\n\t\t<a class=\"sbi_photo\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DdB0gI9Fpyt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"\n\t\t\tdata-full-res=\"https:\/\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\/v\/t39.30808-6\/800377983_1740723838054457_4272012658457100390_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&#038;_nc_cat=103&#038;ccb=7-5&#038;_nc_sid=18de74&#038;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&#038;_nc_ohc=QWdOtpXvBK0Q7kNvwE3ogFw&#038;_nc_oc=AdotAngfE-iJeYmi_qhZNEGEfrdxeNgKo0lCHvtb3RWhVxcuqzOkfj-PjX9UFl78gds&#038;_nc_zt=23&#038;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&#038;edm=ANo9K5cEAAAA&#038;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&#038;_nc_tpa=Q5bMBQLkLyGVyjO_MDA2DpXjYhw9jXIk2bMkxOOY7mv3ufMr1LIizNMzbb05yrU_P_Gajc8xTLOIEKU8LQ&#038;oh=00_AQNlqz1dK9TNZ_3mI4GV9e5yDMFVDSTyYtli1XetfbzeIg&#038;oe=6AD2E714\"\n\t\t\tdata-img-src-set=\"{&quot;d&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/800377983_1740723838054457_4272012658457100390_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=QWdOtpXvBK0Q7kNvwE3ogFw&amp;_nc_oc=AdotAngfE-iJeYmi_qhZNEGEfrdxeNgKo0lCHvtb3RWhVxcuqzOkfj-PjX9UFl78gds&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLkLyGVyjO_MDA2DpXjYhw9jXIk2bMkxOOY7mv3ufMr1LIizNMzbb05yrU_P_Gajc8xTLOIEKU8LQ&amp;oh=00_AQNlqz1dK9TNZ_3mI4GV9e5yDMFVDSTyYtli1XetfbzeIg&amp;oe=6AD2E714&quot;,&quot;150&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/800377983_1740723838054457_4272012658457100390_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=QWdOtpXvBK0Q7kNvwE3ogFw&amp;_nc_oc=AdotAngfE-iJeYmi_qhZNEGEfrdxeNgKo0lCHvtb3RWhVxcuqzOkfj-PjX9UFl78gds&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLkLyGVyjO_MDA2DpXjYhw9jXIk2bMkxOOY7mv3ufMr1LIizNMzbb05yrU_P_Gajc8xTLOIEKU8LQ&amp;oh=00_AQNlqz1dK9TNZ_3mI4GV9e5yDMFVDSTyYtli1XetfbzeIg&amp;oe=6AD2E714&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/800377983_1740723838054457_4272012658457100390_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=QWdOtpXvBK0Q7kNvwE3ogFw&amp;_nc_oc=AdotAngfE-iJeYmi_qhZNEGEfrdxeNgKo0lCHvtb3RWhVxcuqzOkfj-PjX9UFl78gds&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLkLyGVyjO_MDA2DpXjYhw9jXIk2bMkxOOY7mv3ufMr1LIizNMzbb05yrU_P_Gajc8xTLOIEKU8LQ&amp;oh=00_AQNlqz1dK9TNZ_3mI4GV9e5yDMFVDSTyYtli1XetfbzeIg&amp;oe=6AD2E714&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/scontent-yyz1-1.cdninstagram.com\\\/v\\\/t39.30808-6\\\/800377983_1740723838054457_4272012658457100390_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&amp;_nc_cat=103&amp;ccb=7-5&amp;_nc_sid=18de74&amp;efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&amp;_nc_ohc=QWdOtpXvBK0Q7kNvwE3ogFw&amp;_nc_oc=AdotAngfE-iJeYmi_qhZNEGEfrdxeNgKo0lCHvtb3RWhVxcuqzOkfj-PjX9UFl78gds&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent-yyz1-1.cdninstagram.com&amp;edm=ANo9K5cEAAAA&amp;_nc_gid=X72gvsl7v9NdSxKNXuI86Q&amp;_nc_tpa=Q5bMBQLkLyGVyjO_MDA2DpXjYhw9jXIk2bMkxOOY7mv3ufMr1LIizNMzbb05yrU_P_Gajc8xTLOIEKU8LQ&amp;oh=00_AQNlqz1dK9TNZ_3mI4GV9e5yDMFVDSTyYtli1XetfbzeIg&amp;oe=6AD2E714&quot;}\">\n\t\t\t<span class=\"sbi-screenreader\">Nous recrutons en cuisine \u00e0 notre centre Lac \u00c9cho<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/portage.ca\/wp-content\/plugins\/instagram-feed\/img\/placeholder.png\" alt=\"Nous recrutons en cuisine \u00e0 notre centre Lac \u00c9cho (Pr\u00e9vost) !\n\nDeux postes \u00e0 combler :\n\ud83d\udc49 Cuisinier(\u00e8re) \u2014 temporaire, temps plein\n\ud83d\udc49 Chef de cuisine \u2014 permanent, temps plein\n\nVous aimez le travail d&#039;\u00e9quipe, la cuisine d&#039;\u00e9tablissement et souhaitez contribuer \u00e0 une mission qui a du sens ? Rejoignez l&#039;\u00e9quipe de Portage !\n\n\ud83d\udce9 Postulez d\u00e8s maintenant : emploi@portage.ca\n\ud83d\udd01 Vous connaissez quelqu&#039;un que \u00e7a pourrait int\u00e9resser ? Partagez ce post pour l&#039;aider \u00e0 nous trouver !\n\n#EmploiCuisine #Recrutement #Pr\u00e9vost #Laurentides #Portage #EmploiLaurentides\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\t<\/div>\n\n\t<div id=\"sbi_load\" >\n\n\t<div class=\"sbi-screenreader\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\" data-sbi-feed-status><\/div>\n\n\t\t\t<button class=\"sbi_load_btn\"\n\t\t\ttype=\"button\" >\n\t\t\t<span class=\"sbi_btn_text\" >Load More...<\/span>\n\t\t\t<span class=\"sbi_loader sbi_hidden\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\n\t\t\t<span class=\"sbi_follow_btn\" >\n\t\t\t<a target=\"_blank\"\n\t\t\t\trel=\"nofollow noopener\"  href=\"https:\/\/www.instagram.com\/portagecanada\/\">\n\t\t\t\t<svg class=\"svg-inline--fa fa-instagram fa-w-14\" aria-hidden=\"true\" data-fa-processed=\"\" aria-label=\"Instagram\" data-prefix=\"fab\" data-icon=\"instagram\" role=\"img\" viewBox=\"0 0 448 512\">\n                    <path fill=\"currentColor\" d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path>\n                <\/svg>\t\t\t\t<span>Follow on Instagram<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/span>\n\t\n<\/div>\n\t\t<span class=\"sbi_resized_image_data\" data-feed-id=\"sbi_17841401376211198#20\"\n\t\t  data-resized=\"{&quot;18120230365718828&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;800377983_1740723838054457_4272012658457100390_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;17906969778493886&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;795486421_1741002028026638_3776982575015391406_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.65&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18630594604000827&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;810868140_1748127550647419_6111192980769578452_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.75&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18114741703807902&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;814761707_1750117193781788_4478308378174529768_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;17947687053328535&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;813987025_1750138133779694_4614346346070757381_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.33&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18111912851030752&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;818598474_1754105203382987_5336376578708422655_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.75&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18128395783836454&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;815250191_1755389203254587_2931538371217402024_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.33&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18091505369666599&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;821570170_18633007831045874_5420813926551462277_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18143893834572925&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;830695338_18635154436045874_6707896424947253601_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.56&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18126413227882872&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;825266910_1763478222445685_1693167732156906132_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.33&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18629100430005489&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;829492225_18635496304045874_1803127184542802554_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;17909694102551252&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;830681722_18635759794045874_8368864445544037914_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.56&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18135349492713596&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;831316929_1765651772228330_5623466827983249739_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;17970597720151229&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;831316929_1765651772228330_5623466827983249739_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18340663204280531&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;825267215_1764310985695742_8723787560830353438_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.75&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18342113467287172&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;839913702_18637635559045874_3084359869593768077_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.56&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18226356502329789&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;825351526_1771396361653871_3739204917448594319_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;17912447901288458&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;841956559_18638007103045874_6901253587945290253_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.56&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;18106313849209028&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;840509134_18638349130045874_8883631079874351075_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;0.56&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;},&quot;17885348868672814&quot;:{&quot;id&quot;:&quot;825351300_1770435785083262_3750214678925608220_n&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;1.00&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;full&quot;:640,&quot;low&quot;:320,&quot;thumb&quot;:150},&quot;extension&quot;:&quot;.webp&quot;}}\">\n\t<\/span>\n\t<\/div>\n\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Play Video Submit your resume Working at Portage,Is It for You? To wake up each morning and know that you are making a difference in the lives of thousands of people is priceless. Every day, Portage employees support and encourage people with substance abuse problems to overcome their addiction and live a sober, happy and&#8230;  <a href=\"https:\/\/portage.ca\/en\/career-addiction-rehabilitation-center\/\" class=\"more-link\" title=\"Read Career\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":33010,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-33067","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33067"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49787,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33067\/revisions\/49787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portage.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}