About Portage

03-31-2014

La direction du Mont-Orignal a récemment offert une journée de ski aux jeunes en traitement du centre de réadaptation en toxicomanie de Portage, à Saint-Malachie. Les usagers ont également profité de cours pour débutants et de l’équipement nécessaire, à titre gracieux.

Ce cadeau leur a été offert en guise de remerciement pour l’aide que les usagers ont apportée à peindre l’immeuble principal du centre de ski, en prévision de la saison hivernale.

Pour les jeunes, cette activité de réinsertion sociale s’est avérée une belle occasion de mettre en pratique les compétences acquises pendant leur traitement, comme le travail en équipe et le travail supervisé.