About Portage

08-06-2012

L’été est enfin arrivé et le programme des vacances scolaires bat son plein. Le centre de réadaptation à Cassidy Lake pour toxicomanes a prévu une foule d’activités divertissantes tant pour les jeunes garçons que les jeunes filles.

En juin et juillet, ont eu lieu des leçons d’équitation à la ferme locale de Clover Hill pour les résidants de Portage Atlantique. À seulement un kilomètre de vélo, les résidents ont vraiment pu profiter de leçons d’une heure auprès de la monitrice d’équitation, Melanie Homeney.

Pendant les mois de juillet et d’août, on offre également sur le site des leçons de tir à l’arc que donne un moniteur d’expérience. De plus, des entraîneurs qualifiés de studios de conditionnement physique locaux donnent des cours de Zumba aux jeunes filles.

Les résidants jouent au basketball, à la capture du drapeau, au handball européen, au soccer, au soccer baseball, à la balle molle, au volleyball; ils pratiquent la natation et le canotage (avec le conseiller du centre de Cassidy Lake, Neil Laking qui agit à titre de moniteur et de maître nageur); ils s’adonnent à la marche/randonnée pédestre, à la course de relais et au hockey-balle.

Du camping et des réunions du soir ont été organisés pour permettre de diversifier les activités et de changer de décor.

En plus de la longue liste d’activités estivales, les résidants participent également à une série de groupes de discussion ouverte où l’on traite des sujets suivants : Emplois et responsabilités, outils de thérapie, responsabilité liée au soutien d’un pair, intimidation, résolution de conflits, malaises et souffrances, relations, réseaux sociaux/médiatiques, activités amusantes pour personnes sobres et soutien des gens de l’extérieur du centre.

Pour ceux qui sont motivés et intéressés à poursuivre leurs travaux scolaires pendant la période estivale, le coordonnateur de l’enseignement au centre, Randy Davis, met bénévolement plusieurs heures de son temps au service des jeunes au cours de l’été.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Sign me up for the following newsletters: