Don de la Fondation de la GRC

2013-07-5

About Portage

Portage est très reconnaissant à la Fondation de la GRC pour son don de 5 000 $ pour le projet « Sentier de la récupération » de Portage Atlantique, qui fournit aux jeunes suivant un programme de réadaptation une zone boisée où faire de la randonnée, du vélo ou de la raquette, ou pour une… Read more »

Donation from the RCMP Foundation

2013-07-5

About Portage

Portage is very grateful to the RCMP Foundation for its $5,000 donation for the Portage Atlantic Recovery Trail Project, which provides youth in rehabilitation treatment with a forested area for walking, biking, snowshoeing, and quiet reflection. Pictured here:  Portage Atlantic Board member David Ferguson, Chairman Dr. Russell King, Sergeant Tammy Ward, J division, and Portage Atlantic… Read more »

Campagne de financement du centre de conditionnement Lewis de Portage Atlantique

2013-06-5

About Portage

Après avoir reçu un don très généreux du regretté Dr William Lewis, Portage Atlantique planifie la campagne de financement du centre de conditionnement Lewis dans le but de recueillir un montant supplémentaire de 800 000 $ pour la construction d’un nouveau centre de conditionnement physique qui sera bâti sur place pour les jeunes participant au… Read more »

UCT supports Portage Atlantic

2013-01-24

About Portage

Telegraph Journal UCT supports Portage Atlantic United Commercial Travelers of Saint John (Jack Kidd Council), a longtime supporter of Portage Atlantic, continues to help enhance programs and services for the youth at Cassidy Lake through generous donations and yearly visits.

Don du Club Lions de Nashwaaksis à Portage Atlantique

2013-01-23

About Portage

Portage Atlantique souhaite remercier le Lions Club de Nashwaaksis, un partenaire de longue date de Portage, pour son généreux don de 5000 $. Sur la photo, Carol Tracey, directrice du développement de Portage Atlantique, et Winston Chase et Claire Hawkins du Club Lions.

Nashwaaksis Lions Club donation to Portage Atlantic

2013-01-23

About Portage

Portage Atlantic would like to thank the Nashwaaksis Lions Club, a long-time supporter of Portage, for its generous donation of $5,000. Pictured here is Carol Tracey, Portage Atlantic’s Director of Corporate Development, with Lions Winston Chase and Claire Hawkins.

Don de la Fredericton Community Foundation à Portage Atlantique

2013-01-21

About Portage

Portage Atlantique souhaite remercier la Fredericton Community Foundation, un important partenaire de Portage, pour son généreux don de 2000 $. Sur la photo, Carol Tracey, directrice du développement de Portage Atlantique, et Tim Fox, directeur général de la Fredericton Community Foundation.

Fredericton Community Foundation donation to Portage Atlantic

2013-01-21

About Portage

Portage Atlantic would like to thank the Fredericton Community Foundation, a great supporter of Portage, for its generous donation of $2,000. Pictured here is Carol Tracey, Portage Atlantic’s Director of Corporate Development, and Tim Fox, Executive Director of the Fredericton Community Foundation.

Le concert de Friars Family permet à Portage Atlantique d’amasser plus de 50 000 $

2013-01-2

About Portage

Le 26 novembre, Tracy Friars et ses sept sœurs ont animé un des concerts-bénéfice les plus populaires de Saint John, consacré cette année aux jeunes souhaitant vaincre leur dépendance chez Portage Atlantique. Cet événement musical exceptionnel affichait complet à peine 30 minutes après la mise en vente des billets, en septembre. Accompagnés d’un ensemble spectaculaire… Read more »

Friars Family concert raises over $50,000 for Portage Atlantic

2013-01-2

About Portage

On November 26, Tracy Friars and her seven sisters hosted one of Saint John’s most popular fundraising concerts, dedicated this year the youth who are working to overcome their substance abuse issues at Portage Atlantic. This first-class musical event sold out in thirty minutes when tickets went on sale in September. Accompanied by a spectacular… Read more »