
Le concert de Friars Family permet à Portage Atlantique d’amasser plus de 50 000 $
Le 26 novembre, Tracy Friars et ses sept sœurs ont animé un des concerts-bénéfice les plus populaires de Saint John, consacré cette année...

Encouraging the youth at Portage lac Écho to have a healthy and active lifestyle
With the financial support of the Regroupement Courant-Nord de Québec en Forme, Portage has been able to establish a three-part healthy lifestyle program...

Un mode de vie sain et actif pour les jeunes au centre de Portage, à Prévost
Grâce au soutien financier du Regroupement Courant-Nord de Québec en Forme, Portage a pu mettre en place un programme en trois volets pour...

Portage residents walk for mental health
On Sunday October 14, 2012, over a hundred Portage residents and staff members got together for a mental health awareness walk through the...

L’utilisation abusive de médicaments d’ordonnance inquiète Portage
Semaine de prévention de la toxicomanie L’utilisation abusive de médicaments d'ordonnance inquiète Portage Montréal, le 19 novembre 2012 - Portage profite de la...

Prescription drug abuse: A serious concern for Portage
National Addictions Awareness Week Prescription drug abuse: A serious concern for Portage Montréal, November 19, 2012 - During National Addictions Awareness Week,...

Les usagers du centre de Portage à Beaconsfield s’impliquent dans la collectivité
Au début du mois d’octobre, plusieurs usagers et membres du personnel du centre de Portage à Beaconsfield se sont joints à un groupe...